Hiçbir ümmet ecelini ne öne alır ne de geri bırakır.
Diyanet Vakfı
Hiçbir millet, ecelinin önüne geçemez, ve onu geciktiremez.
Kurtubi Tefsiri
Hiç bir ümmet ne ecelinin önüne geçebilir, ne de geciktirebilir.
Bu âyeti kerimedeki; sıladır. Kimse bana gelmedi,” demeye benzer.
Âyetin anlamı şudur: Hiç bir ümmel kendi ecelini aşarak ona bir şey ekleyemez ve ondan önce de va’desİ dolmuş gibi yok olmaz. Bunun bir benzeri de yüce Allah’ın şu âyetleridir:
“O ecelleri gelince ne bir an geri bırakabilirler, ne de ileri alabilirler.” (el-A’râf, 7/34)