Bu, insanlar için bir tebliğdir; bununla uyarılsınlar, O’nun ancak tek bir ilah olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri düşünüp öğüt alsınlar.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Hâzâ (bu) belâgun (bir bildiridir) li-en-nâsi (insanlar için) ve li-yunzerû (ve uyarılmaları için) bihî (onunla) ve li-ya‘lemû (ve bilmeleri için) ennemâ (şüphesiz ancak) huve (O) ilâhun (bir ilahtır) vâhidun (tek) ve li-yezzekkere (ve öğüt alması için) ulû (sahipleri) el-elbâbi (akılların).
Mukatil Tefsiri
Bu Kur’an, insanlar, yani Mekke kâfirleri için bir bildiridir. Kur’an’da bulunanlarla uyarılmaları, Allah’ın hiçbir ortağı bulunmayan tek ilah olduğunu bilmeleri ve Kur’an’ın öğütlerinden işittikleri üzerinde düşünüp ibret almaları içindir. Akıl sahipleri ifadesiyle sağlam anlayış ve akıl sahibi kimseler kastedilmektedir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Bu Kur’an insanlar için bir tebliğdir; Allah onunla delilini kendilerine ulaştırmış, içindeki öğütler ve ibretler sayesinde kendilerine mazeret bırakmamıştır. Bununla uyarılsınlar sözü, Allah’ın azabıyla uyarılsınlar, O’nun cezalandırmasından ve gazabından sakınsınlar diye Allah’ın bu Kur’an’ı peygamberine indirdiği anlamındadır. O’nun ancak tek bir ilah olduğunu bilsinler sözü ise, bu Kur’an’da kendilerine karşı ortaya koyduğu deliller sayesinde ilahın yalnızca bir tek ilah olduğunu, Allah’a ortak koşanların söyledikleri gibi birden fazla ilah bulunmadığını, göklerde ve yerde bulunan her şeyin kendisine ait olduğu Allah’tan başka hiçbir ilah olmadığını bilmeleri içindir; güneşi, ayı, geceyi ve gündüzü onların hizmetine veren, gökten su indirip onunla kendilerine rızık olacak meyveler çıkaran, gemileri kendi emriyle denizde yüzmeleri için onların hizmetine veren ve nehirleri de onların yararına boyun eğdiren O’dur. Akıl sahipleri düşünüp öğüt alsınlar sözü ise, bu Kur’an’da Allah’ın kendilerine karşı ortaya koyduğu delilleri düşünüp bunlardan ibret alan, böylece Allah’ın yanında başka bir ilah edinmekten ve ibadetinde O’na herhangi bir şeyi ortak koşmaktan vazgeçen kimselerin sağlam akıl ve anlayış sahipleri olduğunu ifade etmektedir; çünkü ibret alan ve hatırlayıp öğüt kabul edenler onlardır. Aklı ve anlayışı olmayanlar ise hayvanlar gibidir, hatta yol bakımından daha da sapıktırlar. Tevil ehli de bu konuda bizim söylediğimize benzer açıklamalarda bulunmuştur. Yûnus bana rivayet etti, İbn Vehb bize haber verdi, İbn Zeyd Bu, insanlar için bir tebliğdir sözü hakkında: Kur’an’dır, dedi; bununla uyarılsınlar sözü hakkında da: Kur’an’la uyarılsınlar, dedi ve ardından O’nun ancak tek bir ilah olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri düşünüp öğüt alsınlar ifadesini okudu.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…