Rabbim, beni namazı dosdoğru kılanlardan eyle, soyumdan gelenlerden de. Rabbimiz, duamı kabul et.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Rabbi (Rabbim) ic‘alnî (beni kıl) mukîme (dosdoğru kılan) es-salâti (namazı) ve min (ve -den) zurriyyetî (soyumdan). Rabbenâ (Rabbimiz) ve tekabbel (ve kabul et) du‘âi (duamı).
Mukatil Tefsiri
İbrahim Rabbinden kendisini namazı dosdoğru kılanlardan eylemesini istediği gibi soyundan gelenleri de namazı dosdoğru kılanlardan eylemesini istemiştir. Rabbimiz, duamı kabul et sözüyle de kendisi ve soyu için namazı dosdoğru kılma hususunda yaptığı duaya karşılık verilmesini istemiştir.
Taberi Tefsiri
İbrahim şöyle demektedir: Rabbim, bana farz kıldığın namaz görevini gereği gibi yerine getirenlerden olmamı sağla. Soyumdan gelenlerden de sözü ise soyumdan gelenlerin bir kısmını da senin için namazı dosdoğru kılanlardan eyle, anlamındadır. Rabbimiz, duamı kabul et sözü ise Rabbimiz, senin için yaptığım amelimi ve sana olan ibadetimi kabul et, demektir. Bunun benzeri, Allah’ın elçisinden rivayet edilen şu haberdir: Dua ibadetin kendisidir. Ardından şu ayeti okudu: Rabbiniz şöyle buyurdu: Bana dua edin ki size karşılık vereyim; bana ibadet etmekten büyüklük taslayanlar aşağılanmış olarak cehenneme gireceklerdir (Mü’min 60).
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…