O, kullarının üstünde mutlak hâkimdir. Üzerinize koruyucular gönderir. Nihayet sizden birine ölüm geldiğinde elçilerimiz onun canını alır ve onlar görevlerinde kusur etmezler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve huvel kahiru (ve O kahredendir) fevka ibadihi (kullarının üstünde) ve yursilu aleykum hafazaten (ve üzerinize koruyucular gönderir) hatta iza cae ehadekumul mevt (nihayet sizden birine ölüm geldiğinde) teveffethu rusuluna (elçilerimiz onun canını alır) ve hum la yuferritun (ve onlar eksiklik yapmazlar)
Mukatil Tefsiri
O, yarattıkları üzerinde mutlak hâkimdir, hepsine üstün gelmiştir. Üzerinize koruyucular, yani meleklerden yazıcılar gönderir; bunlar Âdemoğlunun amellerini koruyup yazarlar. Nihayet sizden birine ölüm geldiğinde, belirlenmiş sürenin sonuna ulaştığında, elçilerimiz onun canını alır; yani ölüm meleği onun canını alır. Onlar kendilerine verilen görevde kusur etmezler; yani emredileni eksiksiz yerine getirirler.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…