Ve Allah’a itaat edin, Resule itaat edin ve sakının. Eğer yüz çevirirseniz bilin ki Resulümüze düşen ancak apaçık tebliğdir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve etiullaha (ve Allaha itaat edin) ve etiur rasule (ve elciye itaat edin) vahzeru (ve sakinin) fe in tevelleytum (eger yuz cevirirseniz) fa’lemu ennema ala rasulinal belagul mubin (bilin ki elcimize dusen sadece apacik duyurudur)
Mukatil Tefsiri
Allah’a ve Peygamber’e itaat edin; içki, kumar, dikili taşlar ve fal oklarının haram kılınması konusunda onların emrine uyun.
“Sakının” yani Allah’ın ve Peygamber’in emirlerine karşı gelmekten ve onların yasakladıkları şeyleri işlemekten kaçının.
“Eğer yüz çevirirseniz” yani onların itaatinden uzaklaşıp emirlerini terk ederseniz bilin ki “Elçimize düşen ancak apaçık tebliğdir.” Buradaki elçi Muhammed’dir. Onun görevi, bu haram kılınan hükümleri açıkça bildirmekten ibarettir.
Bu ayet nazil olunca Huyey b. Ahtab, Ebû Yâsir ve Ka‘b b. Eşref Müslümanlara şöyle dediler:
“İçki içerken ölen arkadaşlarınızın durumu ne olacak?”
Müslümanlar bunu Peygamber’e anlatarak:
“Kardeşlerimiz öldüler ve şehit edildiler. Onlar içki içiyorlardı.” dediler.
Bunun üzerine Allah şu ayeti indirdi:
Taberi Tefsiri
Allah Teâlâ şöyle buyurmaktadır: Şarap, kumar, dikili taşlar ve fal okları şeytan işi bir pisliktir; bunlardan kaçının. Allah’a itaat edin ve Resule itaat edin. Yani bunlardan uzak durmanız hususunda, Allah’ın size emrettiğine uymanızda ve bu ayette ve diğer ayetlerde size açıkladığı, sizi sakındırdığı şeylerden kaçınmanızda Allah’a ve Resulüne itaat edin. Allah’a isyan etmeniz için sizi çağıran şeytanın emrine bu konuda ve diğer bütün konularda karşı gelin. Çünkü şeytan, şarap ve kumar yoluyla aranıza ancak düşmanlık ve kin sokmak istemektedir.
Sakının buyruğu ile Allah Teâlâ şunu kastetmektedir: Allah’tan korkun ve O’nu gözetin. Bu ayette ve diğer ayetlerde size haram kıldığı hususlardan sizi sakındırdığı halde onları işlerken sizi görmesinden yahut size emrettiği şeyleri terk ettiğiniz halde sizi o halde bulmasından korkun. Aksi takdirde kendinizi helake sürükler ve mahvedersiniz.
Eğer yüz çevirirseniz buyruğu, eğer size emrettiklerimizle amel etmez, sizi yasakladıklarımızdan vazgeçmez ve iman, Allah’ı ve Resulünü tasdik etme ve peygamberinizin size getirdiğine uyma hususunda bulunduğunuz durumdan geri dönerek yüz çevirirseniz demektir.
Bilin ki Resulümüze düşen ancak apaçık tebliğdir buyruğu ise şu anlama gelir: Bilin ki size uyarıcı olarak gönderdiğimiz elçinin görevi, kendisiyle size gönderildiği risaleti size ulaştırmaktan başka bir şey değildir. O, size hakkın yolunu ve üzerinde yürümeniz emredilen yolu açık seçik ortaya koyan bir tebliğde bulunur. Yüz çevirmenin cezası ve isyan sebebiyle intikam almak ise elçilere değil, kendilerine elçi gönderilenlere aittir.
Bu söz, Allah Teâlâ tarafından O’nun emrinden ve yasağından yüz çeviren kimselere yönelik bir tehdittir. Allah Teâlâ onlara şöyle buyurmaktadır: “Eğer emrimden ve yasağımdan yüz çevirirseniz, azabımı bekleyin ve gazabımdan sakının.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…