Ey Peygamber! Rabbinden sana indirileni tebliğ et; eğer bunu yapmazsan O’nun risaletini tebliğ etmemiş olursun. Allah seni insanlardan korur. Şüphesiz Allah kâfirler topluluğunu hidayete erdirmez.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ya eyyuher rasulu (ey elci) belliğ (duyur) ma unzile (indirilen seyi) ileyke (sana) min rabbike (Rabbinden) ve in lem tef’al (eger yapmazsan) fe ma bellağte (o zaman duyurmamis olursun) risaletehu (Onun mesajini) vallahu ya’simuke (ve Allah seni korur) minen nas (insanlardan) innallahe la yehdil kavmel kafirin (suphesiz Allah kafir toplulugu dogru yola iletmez)
Mukatil Tefsiri
Onun sözü: “Ey Peygamber! tebliğ et” yani Muhammed’e, “Rabbinden sana indirileni”; bu şu sebepledir ki Peygamber Yahudileri İslâm’a çağırdı ve daveti çoğalttı, fakat onlar alay etmeye başladılar ve şöyle dediler: “Ey Muhammed, Hristiyanların İsa bin Meryem’i sevgiyle benimsedikleri gibi sen de bizi mi öyle yapmaya çağırıyorsun?” Peygamber bunu görünce sustu. Bunun üzerine Allah Peygamber’i Allah’a davete teşvik etti ve onların yalanlaması ve alay etmelerinin onu engellememesini istedi ve şöyle buyurdu: “Ey Peygamber! Rabbinden sana indirileni tebliğ et. Eğer bunu yapmazsan O’nun risaletini tebliğ etmemiş olursun. Allah seni insanlardan korur”, yani Yahudilerden, öldürülmezsin. “Şüphesiz Allah kâfirler topluluğunu hidayete erdirmez”, yani Yahudileri. Bu ayet inince Peygamber öldürülme ve korkudan emin oldu ve şöyle dedi: “Beni terk eden de yardım eden de umurumda değil.” Çünkü Yahudilerin kendisine suikast düzenleyip onu öldürmesinden korkuyordu.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…