Şüphesiz göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün birbiri ardınca gelişinde akıl sahipleri için elbette ibretler vardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İnne fi halki s-semavati vel-ard (göklerin ve yerin yaratılışında) vahtilafi l-leyli ve n-nehar (gece ve gündüzün değişmesinde) le-ayatin li-uli l-elbab (akıl sahipleri için deliller vardır)
Mukatil Tefsiri
“Göklerin ve yerin yaratılışında” yani bu iki büyük yaratılışta ve “gece ile gündüzün değişmesinde” akıl sahipleri için deliller vardır yani akıl ve anlayış sahibi kimseler için ibretler vardır.
Taberi Tefsiri
Allah Teâlâ, göklerin ve yerin yaratılışı gibi son derece büyük iki yaratılışta ve gece ile gündüzün birbirini takip ederek sürekli değişmesinde akıl ve anlayış sahipleri için açık deliller bulunduğunu haber vermektedir. Bu deliller, Allah’ın birliğine, kudretine ve hikmetine işaret etmektedir. Burada “akıl sahipleri” ile kastedilenler, sağlam düşünce ve anlayış sahibi kimselerdir.
İçinizden akıl ve idrak sahibi olan kimse bilir ki, beni fakirlikle niteleyip kendisini zengin sayan kimse yalancı ve iftiracıdır. Çünkü bütün bunlar benim elimdedir; onları ben çevirir ve yönetirim. Eğer bunları ortadan kaldırsaydım, helâk olurdunuz. O halde geçimi sağlayan her şey göklerde ve yerde O’nun elinde olan birine nasıl fakirlik nispet edilir? Yine rızkı başkasının elinde olan, dilerse verilen dilerse mahrum bırakılan kimse nasıl zengin olabilir? O hâlde ey akıl sahipleri, ibret alın.
Taberi Tefsiri
Bu, Yüce Allah’ın bu sözü söyleyenlere ve bütün yaratılmışlara karşı, kendisinin işleri düzenleyen, yöneten ve dilediğini emrine boyun eğdiren olduğunu gösteren bir delildir. Zenginleştirmenin de fakirleştirmenin de kendisine ait olduğunu bildirmektedir.
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Ey insanlar! Düşünün, ibret alın. Sizin geçiminiz, rızıklarınız ve hayatınızı sürdürebilmeniz için yarattığım göklerde ve yerde; ayrıca gece ile gündüzü birbirinin ardınca getirip götürmemde, sizin için öğütler ve deliller vardır. Gece ve gündüzü ardı ardına getiriyorum; birinde geçiminiz için çalışıyor, diğerinde bedenlerinizi dinlendiriyorsunuz. Bunlarda düşünen ve hatırlayan kimseler için ibretler ve öğütler bulunmaktadır.
Sizden akıl ve anlayış sahibi olan kimse bilir ki, beni fakir olmakla niteleyip kendisinin zengin olduğunu söyleyen kimse yalancı ve iftiracıdır. Çünkü bütün bunlar benim elimdedir; onları dilediğim gibi çevirir ve yönetirim. Eğer bunları ortadan kaldıracak olsaydım helak olurdunuz. Göklerde ve yerde bulunan her şeyin geçimi ve varlığı elinde olan bir kimseye nasıl fakirlik nispet edilebilir?
Yahut rızkı başkasının elinde olan bir kimse nasıl zengin olabilir? Dilerse ona rızık verir, dilerse onu bundan mahrum bırakır.
Ey akıl sahipleri! İbret alın.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…