Kim zerre kadar hayır yapmışsa onu görür
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fe-men ya‘mel miskale zerretin hayran (kim zerre kadar iyilik yaparsa) yerah (onu görür)
Mukatil Tefsiri
Yani kim dünyada zerre ağırlığınca bir hayır işlerse onu kıyamet günü kitabında görür. Buradaki “zerre”, küçüklüğünden dolayı neredeyse görülmeyen en küçük kırmızı karıncanın ağırlığıdır.
Taberi Tefsiri
Yani kim dünyada zerre kadar bir iyilik yaparsa, kıyamet günü onun sevabını mutlaka görecektir. Allah kulların hiçbir amelini kaybetmeyecek, küçük büyük her şeyi eksiksiz olarak ortaya çıkaracaktır. İbn Abbas şöyle demiştir: “Hiçbir mümin ve hiçbir kâfir yoktur ki dünyada yaptığı hayır veya şer ona gösterilmesin. Mümin iyiliklerini ve kötülüklerini görür; sonra Allah onun kötülüklerini bağışlar. Kâfire gelince, onun iyiliklerinin karşılığı dünyada verilir, kötülükleri sebebiyle ise ahirette azap edilir.” Muhammed bin Ka‘b el-Kurazî şöyle demiştir: “Kâfir yaptığı iyiliğin karşılığını dünyada; bedeninde, ailesinde, malında ve çocuklarında görür. Sonra dünyadan çıktığında ahirette ona ait hiçbir iyilik kalmaz. Mümin ise yaptığı kötülüğün cezasını dünyada; bedeninde, ailesinde, malında ve çocuklarında görür. Böylece dünyadan çıktığında üzerinde kötülük kalmaz.” Ebu Bekir’in Resulullah ile birlikte yemek yerken bu ayetler indiğinde korktuğu ve şöyle dediği rivayet edilmiştir: “Ey Allah’ın Resulü! Yaptığım zerre kadar kötülüğün karşılığını da mı göreceğim?” Bunun üzerine Resulullah şöyle buyurmuştur: “Ey Ebu Bekir! Dünyada hoşuna gitmeyen şeyler, işlediğin küçük kötülüklerin karşılığıdır. Allah ise iyiliklerinin sevabını kıyamet gününe saklamaktadır.” Daha sonra şu ayeti okumuştur: “Başınıza gelen her musibet, ellerinizin kazandığı sebebiyledir; Allah çoğunu da affeder.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…