Allah’ın azabından kendilerini kuşatacak bir belanın gelmesinden veya farkında değillerken kıyametin ansızın başlarına gelmesinden emin mi oldular?
Okunuşu ve Kelime Anlamı
E-fe-eminû (yoksa güvende mi oldular) en (ki) te’tiyehum (onlara gelsin) gâşiyetun (kuşatıcı bir azap) min (-den) ‘azâbi (azabından) llâhi (Allah’ın) ev (veya) te’tiyehumu (onlara gelsin) s-sâ‘atu (kıyamet) bagteten (ansızın) ve-hum (onlar) lâ (değil) yeş‘urûn (farkında iken).
Mukatil Tefsiri
Allah onları korkutarak, “Dünyada Allah’ın azabından kendilerini kuşatıp saracak bir cezanın gelmesinden yahut kıyametin hiç farkına varmadan ansızın kopmasından emin mi oldular?” buyurur. Bu, onlar için açık bir tehdittir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Allah’ın Rableri olduğunu ancak O’na ibadette başkalarını ortak koşarak kabul eden bu kimseler, Allah’a ortak koşmaları sebebiyle Allah’ın azabından kendilerini kuşatacak bir cezanın başlarına gelmesinden yahut Rablerine karşı şirk ve inkâr hâlinde bulunurlarken kıyametin ansızın gelip çatmasından ve onlar onun gelişini ve kopuşunu fark etmeden Allah’ın kendilerini ateşinde ebedî bırakmasından emin mi oldular? Tefsir ehli de bu konuda bizim söylediğimize benzer açıklamalarda bulunmuştur. Bu görüşü söyleyenlerden Muhammed bin Amr bana rivayet etti ve dedi ki: Ebu Asım bize rivayet etti, o da İsa’dan, İsa İbn Ebi Necih’ten, o da Mücahid’den “Allah’ın azabından kendilerini kuşatacak bir belanın gelmesinden” sözü hakkında rivayet etti. Mücahid, “Onları kuşatacak bir azap demektir” dedi. Hasan bin Muhammed bize rivayet etti ve dedi ki: Şebabe bize rivayet etti, o da Verka’dan, Verka İbn Ebi Necih’ten, o da Mücahid’den “Allah’ın azabından kendilerini kuşatacak bir bela” sözü hakkında rivayet etti. Mücahid, “Onları kuşatacak demektir” dedi. Müsenna bana rivayet etti ve dedi ki: Ebu Huzeyfe bize rivayet etti, o da Şibl’den, Şibl İbn Ebi Necih’ten, o da Mücahid’den bunun benzerini rivayet etti. Müsenna dedi ki: İshak bize rivayet etti, o da Abdullah’tan, Abdullah Verka’dan, o İbn Ebi Necih’ten, o da Mücahid’den bunun benzerini rivayet etti. Kasım bize rivayet etti ve dedi ki: Hüseyin bize rivayet etti, o da Haccac’dan, Haccac İbn Cüreyc’den, o da Mücahid’den bunun benzerini rivayet etti. Bişr bize rivayet etti ve dedi ki: Yezid bize rivayet etti, o da Said’den, Said de Katade’den “Allah’ın azabından kendilerini kuşatacak bir belanın gelmesinden emin mi oldular?” sözü hakkında rivayet etti. Katade, “Yani Allah’ın azabından bir ceza” dedi. Muhammed bin Abdülala bize rivayet etti ve dedi ki: Muhammed bin Sevr bize Mamer’den, o da Katade’den “Allah’ın azabından kendilerini kuşatacak bir bela” sözü hakkında rivayet etti. Katade, “Allah’ın azabından onları kuşatacak ve üzerlerine çökecek bir bela demektir” dedi.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…