1 O’na yöneliyoruz, o zaferi bahşedene! Övgü sunalım; doğru eylemlerle süslenmiş olan, Doğruluk ve Armaiti (Kutsal Yumuşak Başlılık) ile dolu olan, iyi düşünce, iyi söz ve iyi eylem ile donanmış olan o kutsal güce!
2 Bu övgü, tanrısallığın dışındaki tüm varlıklardan ve kötü insanlardan uzak tutulmalıdır. Bu övgüyle birlikte biz, ruhlarımızı ve bedenlerimizi, onların etkisinden ve saldırısından koruyacak ve arındıracak şekilde güçlendiriyoruz; her türlü kötülükten ve saldırıdan uzak durmak için.
3 Ey Ahura Mazda, sana övgülerimizi sunarız, sana saygı gösteririz! Bu övgüde tümüyle birleşiyoruz; bu övgüyü, ruhlarımızı ve bedenlerimizi korumak ve arındırmak için senin önünde ilan ediyoruz; onların zararlarından, saldırılarından, kötülüklerinden ve şiddetlerinden arınmak için – tıpkı sana yakışır şekilde.
4 Ey doğrulukla zafer kazanan kutsal güçler, sizinle birlikte en iyi duasal eylemi yerine getiriyoruz – hem hayvanlara hem toprağa hem de doğru insanlara ve sadık kullara sunulan bu doğru övgüyle! Size adanmış olan bu eylemi, hem geçmiş hem gelecek zamanlarda hayırla yapanlar adına yerine getiriyoruz. Bu sayede sizin sayenizde arınırız, sizi izleriz; doğrulukla, toprakla, barışla, bilgiyle, ve Ahura Mazda’nın ateşiyle birlikte yürürüz.
5 Tıpkı Kutsal Ölümsüzlerin bu övgüyü onayladığı gibi, biz de onu övgüyle karşılıyoruz; en iyi övgüyle, en iyi düşünceyle, en iyi egemenlikle, en iyi bilgelikle – ve bu övgüde sizden başkasını tanımıyoruz, ey doğruluk içinde olanlar! Bu övgüyü de öylece kutluyoruz.
6 Düşüncelerimizle, sözlerimizle, eylemlerimizle, hayvanlarımızla, erkeklerimizle – hepsini Kutsal Ruh’a adıyoruz. Arınmış olanlar için, yalanlardan kurtulmuş olanlar, yalanlardan uzak durmuş olanlar, doğru olanlar için, yaratılmış olanlar ve yaratıcı olanlar için – birlikte olan bizler bu şekilde birleşiyoruz; Ahura Mazda’nın ruhuyla.
7 Sana övgüler, ey Ahura Mazda’nın Ateşi! Sen varlıkların en büyüğüsün; senin yanına yaklaşanlara arınma verirsin; hem bedenle hem ruhla yaklaşanlara! Onlara bütünlük ve ölümsüzlük bahşet!
8 Biz senin adına en yüce övgüleri ve duaları söylüyoruz – sözcükle kutsanmış olanı! Ey Mazda Ahura, senin en güzel şeklin, tüm şekillerin en güzeli olarak ilan edilmiştir; bu ışığı tüm ışıkların en yükseği olarak biliyoruz – tıpkı güneşin doğuşu gibi!
9 O duaları ve övgüleri yüceltiyoruz ki, onlar yaratılışın en başından beri belirlenmişti!!