"Enter"a basıp içeriğe geçin

Filter by Kategoriler

Yasna 56

1 Sraosha (itaat, kutsal disiplin) burada, Ahura Mazda’ya ve en yüce ibadete layık olan doğrulara aittir; çünkü bu, daha önce de arzulanan bir şeydi; ve şimdi, bu dileğin yerine gelmesini umuyoruz: Sraosha burada, Ahura Mazda’ya ve en kutsal ibadete ait olandır.

2 Sraosha burada, iyi suların ve doğru kişilerin fravaşi’leri için yapılan ibadetle ilgilidir; çünkü bu, önceki kuşaklarda da ruhlar tarafından istenmişti; ve şimdi, bu istek yerine gelsin: Sraosha burada, o iyi suların ve doğru ruhların ibadetine aittir.

3 Sraosha burada, iyi suların ve iyi kişilerin ibadetine, aynı zamanda iyi yönetimle dolu olan kutsal ölümsüzlerin, iyi düşüncenin, doğru olanın ve iyi sözün ibadetine aittir; bu ibadet onların övgüsünü ve yüceltilmesini kapsar; ve Sraosha burada, geçmişte de arzulanan, doğru olanın övgüsüdür.

4 O hâlde, şimdi de Sraosha burada, iyi suların ve iyi varlıkların, kutsal ölümsüzlerin, doğru düşünceye sahip olanların, iyi yönetim sahiplerinin, iyi düşüncelilerin ve doğruların ibadetine aittir; onların övülmesi ve kutsanması içindir; ve bu Sraosha’nın kendisidir.

5 (Zôt ve râspî birlikte) “Nasıl ki Ahura’nın isteğiyle bir önder seçiliyorsa, öylece doğrulukla da bir lider belirlenmelidir…”
Ashem vohû: Doğruluk en iyisidir…
Sraosha’yı, saf, düşmanı yenen, yaratılışı geliştiren, doğru olan ve doğruluğun rehberi olan biri olarak överiz.
İnsanlar arasında en iyileri… onları yüceltiriz!

Chat
Sohbet Yükleniyor...

https://kutsalayet.de/yasna-55/,https://kutsalayet.de/yasna-57/

Bu sayfanın içeriğini kopyalayamazsınız