1 Ey Mazda, şimdi en büyüğüne sesleniyorum; çünkü kötülükle dolu hükümdarlar beni sefil bir hâle getirdi; bana doğruluğun, iyi yargının ne olduğunu bildir, böylece iyi düşüncenin bilgeliğini anlayabileyim.
2 Bu kötü hükümdarların düşüncesiyle, yalanla dolu yolları izlemeleri, onları doğruluktan uzaklaştırmıştır; onlar Armaiti’yi tanımaz, kutsallıktan sapmışlardır; ey Mazda, onların iyi düşünceyle hiçbir bağlantısı yoktur.
3 Bu nedenle sana sığınıyorum, ey Mazda; doğruluğun bilgeliğiyle kötü düzeni görmemi sağla; çünkü ben, yalanı ortadan kaldıran doğru sözü duyurmak ve iyi düşünceyle kötüler ile iyiler arasında farkı ilan etmek istiyorum.
4 Kötü akılla dolu olanlar, şiddeti ve savaşı seçer; sözleriyle kavga ve yıkım getirirler; onlar ne iyi işler yapar, ne de iyiliği tanırlar; onların dini, yalanın dini, karanlık ruhların yoludur.
5 Fakat, ey Mazda, senin verdiğin din, iyi düşünceyle kurulmuştur; Armaiti’nin bilgeliğiyle birleşmiştir; doğruya yönelmiş biri, bu dini senin egemenliğin doğrultusunda yayar, ey Ahura!
6 Ey Mazda, bilgeliğin ışığıyla bize doğruluğu öğret; senin egemenliğinle, senin düşüncenle, biz doğruyu kavrayalım; böylece, senin egemenliğinin dinini herkese açıklayalım, ey Ahura!
7 Ey Mazda, iyi düşüncenin sesini duy; doğruluğun sesini duy; ey Ahura, dinle! Kim Airyamanlar arasında veya halklar arasında, iyi olan öğretini kabul edip, onu yüceltmeye hazırdır?
8 Ey Mazda ve Ahura, Ferashaoshtra’ya doğruluğun en tatlı ödülünü ver; çünkü o sana yakarır ve senin egemenliğinde, iyi düşüncenin hüküm sürdüğü dünyaya ulaşmak ister.
9 Doğru öğretiyi duyurun; o öğreti ok gibi keskindir; yalan söyleyenlerin hiçbir sözü doğru değildir; çünkü en yüce ödül, doğrulukla birleşmiş olan doğru dinin yanında yer alan Dêjâmâsp’a aittir.
10 Ey Mazda, senin egemenliğinde iyi düşünce ve ruhların kurtuluşu vardır; doğru kişilerin dualarıyla, Armaiti’nin sevgisiyle, büyük egemenliğini açıklamak istiyorum.
11 Kötü yönetim, kötü eylemler, kötü sözler, kötü din ve kötü düşüncelerle dolu olan yalanın insanları, ruhlarını zayıflatır; sonunda gerçek bir şekilde yalanın barınağına düşerler.
12 Ey Mazda, kim Zerdüşt’e yardım edecek; kim iyi düşüncenin yolunu gösterecek; kim dualarla ve övgülerle sana yakaracak, ey Ahura? O kişiye en yüce ödül verilsin; çünkü o, seninle bir olmayı ister.
13 (Zôt ve râspî birlikte) Kutsal Ruh… Armaiti ile birlikte, Ahura tarafından…
Doğruluk iyidir…
“Bize bağlı olanlar” ilahisini yüceltiriz.
İnsanlar arasında en iyileri… onları yüceltiriz!