Dedi: “Biz senin ardından kavmini imtihana çektik. Sâmirî onları saptırdı.”
Diyanet Vakfı
Allah buyurdu: Senden sonra biz, kavmini (Harun ile kalan İsrailoğullarını) imtihan ettik ve Samiri onları yoldan çıkardı.
Kurtubi Tefsiri
Buyurdu ki: “Senden sonra Biz kavmini fitneye düşürdük. Sonra Sâmirî de onları saptırdı.”
“Senden sonra, Biz kavmini fitneye düşürdük.” Yüce Allah’ın varlığına delil göstermelerini istemek suretiyle onları denedik, sınadık.
“Sonra Sâmirî de onları saptırdı.” Yani onları sapıklığa davet etti. Yahut da sapıklıklarına o sebeb oldu.
Şöyle de açıklanmıştır: Biz onları fitneye düşürdük, yani buzağıya tapmayı kendilerine süslü gösterdik. Bundan dolayı Mûsa (aleyhisselâm):
“Zaten o ancak senin fitnendir” (el-A’raf, 7/155) demiştir.
İbn Abbâs (radıyallahü anh) dedi ki: Sâmirî ineğe tapan bir topluluktandı. Mısır topraklarına gelmişti ve zahiri itibariyle İsrailoğulları dinine girmişti. Kalbinde ineklere tapma duygusunu hâlâ taşıyordu.
Kimisine göre de Sâmirî Kıbtîlerden idi. Mûsa (aleyhisselâm)ın komşusu olup ona îman etmiş, onunla birlikte Mısır’dan dışarıya çıkmıştı.
Bir diğer açıklamaya göre o, İsrailoğullarının büyüklerinden birisi idi. es-Sâmirâ diye bilinen bir kabileye mensubtu. Bunlar Şam topraklarında bilinen bir kabiledir. Said b. Cubeyr dedi ki: Sâmirî, Kimıân ahalisindendi.