Ashabımızdan bir topluluk, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan, o da İbn Ebî Umeyr’den, o da İbn Üzeyne’den, o da Ahvel’den rivayet etti. Ahvel şöyle dedi:

Ebû Abdullah’a Âdem’de bulunan ruh hakkında, Allah’ın şu sözüyle ilgili olarak sordum:

“Onu düzenleyip ona ruhumdan üflediğim zaman…” (Hicr 29)

Şöyle buyurdu:

“Bu yaratılmış bir ruhtur. Îsâ’da bulunan ruh da yaratılmıştır.”

Ashabımızdan bir topluluk, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan, o da Haccâl’den, o da Sa‘lebe’den, o da Humrân’dan rivayet etti. Humrân şöyle dedi:

Ebû Abdullah’a Allah’ın şu sözü hakkında sordum:

“Ve O’ndan bir ruh.” (Nisâ 171)

Şöyle buyurdu:

“Bu, Allah’ın yarattığı bir ruhtur. Allah onu Âdem’de ve Îsâ’da yaratmıştır.”

Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed’den, o da Muhammed b. Hâlid’den, o da Kâsım b. Urve’den, o da Abdülhamîd et-Tâî’den, o da Muhammed b. Müslim’den rivayet etti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi:

Ebû Abdullah’a Allah’ın şu sözü hakkında sordum:

“Ve ona ruhumdan üfledim.” (Hicr 29)

“Bu üfleme nasıl bir üflemedir?”

Şöyle buyurdu:

“Ruh, rüzgâr gibi hareket eden bir şeydir. Ona ruh adı verilmesi, isminin rüzgârdan türemiş olmasındandır.

Allah onu diğer ruhlar arasından seçkin kıldığı için kendisine nispet etmiştir. Nitekim evlerden birine ‘Benim evim’, resullerden birine ‘Benim dostum’ dediği gibi. Bunun benzerleri de böyledir. Bunların hepsi yaratılmış, meydana getirilmiş, sonradan var edilmiş, sahip olunan ve yönetilen şeylerdir.”

Ashabımızdan bir topluluk, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid’den, o da babasından, o da Abdullah b. Bahr’dan, o da Ebû Eyyûb el-Hazzâz’dan, o da Muhammed b. Müslim’den rivayet etti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi:

Ebû Ca‘fer’e, insanların rivayet ettiği şu söz hakkında sordum:

“Allah, Âdem’i kendi sureti üzere yarattı.”

Şöyle buyurdu:

“Bu sonradan meydana getirilmiş, yaratılmış bir surettir. Allah onu seçmiş ve çeşitli suretler arasında üstün tutmuştur. Bu sebeple onu kendisine nispet etmiştir. Tıpkı Kâbe’yi kendisine nispet etmesi ve ruhu kendisine nispet etmesi gibi. Bu yüzden:

‘Benim evim’ ve ‘Ona ruhumdan üfledim’ demiştir.”