Kafi 1912:
Ali b. İbrahim → babası → birden fazla ravi → Âsım b. Humeyd → Ebû Ubeyde el-Hazzâ.
Şöyle dedi:
Ebû Cafer'in şöyle dediğini işittim:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Allah şöyle buyurur:
Katımda gıpta edilmeye en layık velilerimden biri, geçimi hafif olan, namazdan nasibi bulunan, Rabbine gizlice güzelce kulluk eden, insanlar arasında fazla tanınmayan, rızkı ancak yetecek kadar verilmiş olup buna sabreden kimsedir. Ölümü çabuk gelir, mirası az olur ve ardından ağlayanları da az olur.
Kafi İman 64
Kafi 1913:
Ali b. İbrahim → babası → Nevfelî → Sekûnî → Ebû Abdullah.
Şöyle dedi:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Müslüman olan ve geçimi yetecek kadar olan kimseye ne mutlu!
Şöyle dedi:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Müslüman olan ve geçimi yetecek kadar olan kimseye ne mutlu!
Kafi 1914:
Nevfelî → Sekûnî → Ebû Abdullah.
Şöyle dedi:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Allah'ım! Muhammed'e, Muhammed'in ailesine ve Muhammed ile ailesini sevenlere iffet ve yetecek kadar rızık ver. Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine buğz edenlere ise mal ve evlat ver.
Şöyle dedi:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Allah'ım! Muhammed'e, Muhammed'in ailesine ve Muhammed ile ailesini sevenlere iffet ve yetecek kadar rızık ver. Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine buğz edenlere ise mal ve evlat ver.
Kafi 1915:
Bir grup arkadaşımız → Ahmed b. Muhammed b. Hâlid → Yakub b. Yezîd → İbrahim b. Muhammed en-Nevfelî → Ali b. Hüseyin.
Şöyle dedi:
Allah Resulü bir deve çobanının yanından geçti ve ondan süt istedi.
Çoban:
“Memenlerde bulunan süt kabile halkının sabah içeceğidir; kaplarımızda bulunan da onların akşam içeceğidir.” dedi.
Bunun üzerine Allah Resulü şöyle dua etti:
Allah'ım! Onun malını ve evladını çoğalt.
Sonra bir koyun çobanının yanından geçti ve ondan da süt istedi.
Çoban koyunların memelerindeki sütü sağdı, kabındaki sütü de Allah Resulü'nün kabına boşalttı ve ayrıca bir koyun gönderdi.
Sonra:
“Bizde bulunan budur; eğer daha fazlasını istersen sana artırırız.” dedi.
Bunun üzerine Allah Resulü şöyle dua etti:
Allah'ım! Ona yetecek kadar rızık ver.
Ashabından bazıları:
“Ey Allah'ın Resulü! Seni geri çeviren kişi için hepimizin sevdiği bir duada bulundun; ihtiyacını karşılayan kişi için ise hepimizin hoşlanmadığı bir duada bulundun.” dediler.
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Az olup yeten şey, çok olup oyalayan şeyden daha hayırlıdır.
Sonra şöyle dua etti:
Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine yetecek kadar rızık ver.
Şöyle dedi:
Allah Resulü bir deve çobanının yanından geçti ve ondan süt istedi.
Çoban:
“Memenlerde bulunan süt kabile halkının sabah içeceğidir; kaplarımızda bulunan da onların akşam içeceğidir.” dedi.
Bunun üzerine Allah Resulü şöyle dua etti:
Allah'ım! Onun malını ve evladını çoğalt.
Sonra bir koyun çobanının yanından geçti ve ondan da süt istedi.
Çoban koyunların memelerindeki sütü sağdı, kabındaki sütü de Allah Resulü'nün kabına boşalttı ve ayrıca bir koyun gönderdi.
Sonra:
“Bizde bulunan budur; eğer daha fazlasını istersen sana artırırız.” dedi.
Bunun üzerine Allah Resulü şöyle dua etti:
Allah'ım! Ona yetecek kadar rızık ver.
Ashabından bazıları:
“Ey Allah'ın Resulü! Seni geri çeviren kişi için hepimizin sevdiği bir duada bulundun; ihtiyacını karşılayan kişi için ise hepimizin hoşlanmadığı bir duada bulundun.” dediler.
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Az olup yeten şey, çok olup oyalayan şeyden daha hayırlıdır.
Sonra şöyle dua etti:
Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine yetecek kadar rızık ver.
Kafi 1916:
Ahmed b. Muhammed b. Hâlid → babası → Ebü'l-Bahtârî → Ebû Abdullah.
Şöyle dedi:
Allah şöyle buyurur:
Mümin kulum, rızkını daralttığımda üzülür; hâlbuki bu durum onu bana daha da yaklaştırır. Mümin kulum, rızkını genişlettiğimde sevinir; hâlbuki bu durum onu benden daha da uzaklaştırır.
Şöyle dedi:
Allah şöyle buyurur:
Mümin kulum, rızkını daralttığımda üzülür; hâlbuki bu durum onu bana daha da yaklaştırır. Mümin kulum, rızkını genişlettiğimde sevinir; hâlbuki bu durum onu benden daha da uzaklaştırır.
Kafi 1917:
Hüseyin b. Muhammed → Ahmed b. İshak → Bekr b. Muhammed el-Ezdî → Ebû Abdullah.
Şöyle dedi:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Allah şöyle buyurur:
Katımda gıpta edilmeye en layık velilerimden biri, salâhtan payı bulunan mümin bir kuldur. Rabbine güzel kulluk eder, Allah'a gizlice ibadet eder, insanlar arasında fazla tanınmaz, ona parmakla işaret edilmez. Rızkı yetecek kadar olur ve buna sabreder. Ölümü çabuk gelir, mirası az olur ve ardından ağlayanları da az olur.
Şöyle dedi:
Allah Resulü şöyle buyurdu:
Allah şöyle buyurur:
Katımda gıpta edilmeye en layık velilerimden biri, salâhtan payı bulunan mümin bir kuldur. Rabbine güzel kulluk eder, Allah'a gizlice ibadet eder, insanlar arasında fazla tanınmaz, ona parmakla işaret edilmez. Rızkı yetecek kadar olur ve buna sabreder. Ölümü çabuk gelir, mirası az olur ve ardından ağlayanları da az olur.