Kafi İman 170

Kafi 2876: Ali b. İbrahim, Muhammed b. İsa'dan, o Yunus'tan, o bazı arkadaşlarından, o da Zürâre'den nakletti. Zürâre şöyle dedi: Ebu Cafer'e mustazafı sordum; şöyle buyurdu: “Mustazaf, küfre sapacak şekilde küfre bir yol bulamayan, imana ulaşacak bir yol da bulamayan, iman etmeye de kâfir olmaya da gücü yetmeyen kimsedir; bunlar çocuklar ve erkeklerle kadınlardan akılları çocukların aklı gibi olan kimselerdir; kalem onlardan kaldırılmıştır.”

Kafi 2877: Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebî Umeyr'den, o Cemîl'den, o Zürâre'den, o da Ebu Cafer'den nakletti. Ebu Cafer, “Bir çareye güç yetiremeyen ve bir yol bulamayan mustazaflar...” sözü hakkında şöyle buyurdu: “İmana ulaşmak için bir çareye güç yetiremezler ve küfre de sapmazlar; bunlar çocuklar ve erkeklerle kadınlardan akılları çocukların aklına benzeyen kimselerdir.”

Kafi 2878: Ashabımızdan bir grup, Sehl b. Ziyad'dan, o İbn Mahbûb'dan, o İbn Riâb'dan, o Zürâre'den nakletti. Zürâre şöyle dedi: Ebu Cafer'e mustazafı sordum; şöyle buyurdu: “Mustazaf, kendisinden küfrü uzaklaştıracak bir çareye gücü yetmeyen ve onunla iman yoluna erişemeyen, iman etmeye de kâfir olmaya da gücü yetmeyen kimsedir.” Sonra şöyle dedi: “Çocuklar ve erkeklerle kadınlardan akılları çocukların aklı gibi olan kimseler de böyledir.”

Kafi 2879: Muhammed b. Yahya, Ahmed b. Muhammed b. İsa'dan, o Ali b. Hakem'den, o Abdullah b. Cündeb'den, o Süfyan b. Simt el-Becelî'den nakletti. Süfyan şöyle dedi: Ebu Abdullah'a mustazaflar hakkında ne dediğini sordum; bana ürkmüş gibi bir hâlde şöyle buyurdu: “Siz mustazaf olacak birini mi bıraktınız? Mustazaflar nerede? Allah'a yemin olsun ki sizin bu işiniz, evlerindeki genç kızlardan genç kızlara kadar ulaşmış ve Medine yolundaki su taşıyan kadınlar bile onu konuşur olmuştur.”

Kafi 2880: Muhammed b. Yahya'dan, o Ahmed b. Muhammed'den, o Hüseyin b. Saîd'den, o Fedâle b. Eyyûb'dan, o Ömer b. Ebân'dan nakletti. Ömer şöyle dedi: Ebu Abdullah'a mustazafları sordum; şöyle buyurdu: “Onlar velayet ehlidir.” Ben: “Hangi velayet?” dedim. Buyurdu ki: “Bu, din bakımından velayet değildir; fakat evlenme, miras ve karışıp görüşme bakımından velayettir. Onlar ne mümindirler ne de kâfirdirler; onların içinde işi Allah'ın emrine bırakılmış olanlar da vardır.”

Kafi 2881: Hüseyin b. Muhammed, Muallâ b. Muhammed'den, o Veşşâ'dan, o Müsennâ'dan, o İsmail el-Cu‘fî'den nakletti. İsmail şöyle dedi: Ebu Cafer'e kulların bilmemesinin mazur görülmeyeceği dini sordum. Şöyle buyurdu: “Din geniştir; fakat Hâricîler cehaletleri sebebiyle kendilerine darlık çıkardılar.” Ben: “Sana canım feda olsun, üzerinde bulunduğum dinimi sana anlatayım mı?” dedim. “Evet.” buyurdu. Ben: “Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna şahitlik ederim; Allah katından geleni kabul ederim; sizi veli edinir, düşmanınızdan, boyunlarınıza binenlerden, size emirlik taslayanlardan ve hakkınızı elinizden alanlardan uzak dururum.” dedim. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Hiçbir şeyi bilmezlik etmemişsin; Allah'a yemin olsun ki bizim üzerinde bulunduğumuz da budur.” Ben: “Peki bu işi bilmeyen bir kimse kurtulur mu?” dedim. Buyurdu ki: “Hayır, mustazaflar hariç.” Ben: “Onlar kimlerdir?” dedim. Buyurdu ki: “Kadınlarınız ve çocuklarınızdır.” Sonra şöyle buyurdu: “Ümmü Eymen'i görmedin mi? Ben onun cennet ehlinden olduğuna şahitlik ederim; hâlbuki o sizin üzerinde bulunduğunuz şeyi bilmiyordu.”

Kafi 2882: Ali b. İbrahim, Muhammed b. İsa'dan, o Yunus'tan, o İbn Müskân'dan, o Ebu Basîr'den nakletti. Ebu Abdullah şöyle buyurdu: “İnsanların ayrılığını bilen kimse mustazaf değildir.”

Kafi 2883: Muhammed b. Yahya, Ahmed b. Muhammed b. İsa'dan, o İbn Mahbûb'dan, o Cemîl b. Derrâc'dan nakletti. Cemîl şöyle dedi: Ebu Abdullah'a, “Ben bazen bu mustazafları anıyor ve ‘Biz ve onlar cennetin derecelerinde birlikte oluruz’ diyorum.” dedim. Ebu Abdullah şöyle buyurdu: “Allah bunu size asla yapmaz.”

Kafi 2884: Muhammed b. Yahya'dan, o Ali b. Hasan et-Teymî'den, o iki kardeşi Muhammed ve Ahmed b. Hasan'dan, onlar Ali b. Yakub'dan, o Mervan b. Müslim'den, o Eyyûb b. Hurr'den nakletti. Eyyûb şöyle dedi: Biz Ebu Abdullah'ın yanında iken bir adam ona, “Sana canım feda olsun, günahlarımız sebebiyle mustazafların derecelerine düşmekten korkuyoruz.” dedi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Hayır, Allah'a yemin olsun ki Allah bunu size asla yapmaz.” Ali b. İbrahim de babasından, o İbn Ebî Umeyr'den, o bir kişiden, o da Ebu Abdullah'tan bunun benzerini nakletmiştir.

Kafi 2885: Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebî Umeyr'den, o Ebu’l-Mağrâ'dan, o Ebu Basîr'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “İnsanların ayrılığını bilen kimse mustazaf değildir.”

Kafi 2886: Ashabımızdan bir grup, Sehl b. Ziyad'dan, o İsmail b. Mihrân'dan, o Muhammed b. Mansûr el-Huzâî'den, o Ali b. Süveyd'den, o da Ebu’l-Hasan Musa'dan nakletti. Ali b. Süveyd şöyle dedi: Ona zayıfları sordum; bana şöyle yazdı: “Zayıf, kendisine delil ulaştırılmamış ve ihtilafı bilmeyen kimsedir; ihtilafı bildiği zaman artık mustazaf değildir.”

Kafi 2887: Ashabımızdan bazıları, Ali b. Hasan'dan, o Ali b. Habîb el-Has‘amî'den, o Benî Hilal Mescidi imamı Ebu Sâre'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Bugün mustazaf yoktur; erkekler erkeklere, kadınlar kadınlara ulaştırmıştır.”