Kafi 3145:
Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebû Umeyr’den, o Hişâm b. Sâlim’den rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salât edilinceye kadar dua perdeli kalmaya devam eder.
Kafi Dua 20
Kafi 3146:
Ali b. İbrahim, babasından, o Nevfelî’den, o Sekûnî’den rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Kim dua eder de Peygamber’i anmazsa duası başının üzerinde dolaşıp durur; Peygamber’i andığında ise duası yükseltilir.
Kim dua eder de Peygamber’i anmazsa duası başının üzerinde dolaşıp durur; Peygamber’i andığında ise duası yükseltilir.
Kafi 3147:
Ebû Ali el-Eş‘arî, Muhammed b. Abdülcebbâr’dan, o Safvân’dan, o Ebû Üsâme Zeyd eş-Şehhâm’dan, o Muhammed b. Müslim’den rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Bir adam Peygamber’e gelerek, “Ey Allah’ın Resûlü, dualarımın üçte birini sana ayırıyorum; hayır, yarısını sana ayırıyorum; hayır, hepsini sana ayırıyorum.” dedi. Resûlullah da, “Bu durumda dünya ve ahiret sıkıntılarına karşı sana yeter.” buyurdu.
Bir adam Peygamber’e gelerek, “Ey Allah’ın Resûlü, dualarımın üçte birini sana ayırıyorum; hayır, yarısını sana ayırıyorum; hayır, hepsini sana ayırıyorum.” dedi. Resûlullah da, “Bu durumda dünya ve ahiret sıkıntılarına karşı sana yeter.” buyurdu.
Kafi 3148:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed’den, o Ali b. Hakem’den, o Seyf’ten, o Ebû Üsâme’den, o Ebû Basîr’den rivayet etti. Ebû Basîr şöyle dedi:
Ebû Abdullah’a, “Dualarımın hepsini sana ayırıyorum sözünün anlamı nedir?” diye sordum. Buyurdu ki:
Peygamber’e salâtı bütün ihtiyaçlarının önüne geçirir; Allah’tan bir şey istemeden önce Peygamber’i anar ve ona salât eder, ardından Allah’tan ihtiyaçlarını ister.
Ebû Abdullah’a, “Dualarımın hepsini sana ayırıyorum sözünün anlamı nedir?” diye sordum. Buyurdu ki:
Peygamber’e salâtı bütün ihtiyaçlarının önüne geçirir; Allah’tan bir şey istemeden önce Peygamber’i anar ve ona salât eder, ardından Allah’tan ihtiyaçlarını ister.
Kafi 3149:
Ashabımızdan bir grup, Sehl b. Ziyâd’dan, o Ca‘fer b. Muhammed el-Eş‘arî’den, o İbnü’l-Kaddâh’tan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu. Resûlullah şöyle buyurdu:
Beni yolcunun su kabı gibi yapmayın; çünkü yolcu kabını doldurur ve istediği zaman onu içer. Beni duanın başında, sonunda ve ortasında anın.
Beni yolcunun su kabı gibi yapmayın; çünkü yolcu kabını doldurur ve istediği zaman onu içer. Beni duanın başında, sonunda ve ortasında anın.
Kafi 3150:
Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid’den, o İsmail b. Mihrân’dan, o Hasan b. Ali b. Ebû Hamza’dan, o babası ile Hüseyin b. Ebü’l-Alâ’dan, onlar Ebû Basîr’den rivayet ettiler. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Peygamber anıldığı zaman ona çokça salât edin; çünkü kim Peygamber’e bir defa salât ederse Allah, meleklerin bin safı içinde ona bin defa salât eder ve Allah’ın yarattığı hiçbir şey kalmaz ki Allah’ın ve meleklerinin o kula salât etmesi sebebiyle ona salât etmesin. Kim buna rağbet etmezse cahil ve aldanmış bir kimsedir; Allah, Resûlü ve Ehl-i Beyt’i ondan uzaktır.
Peygamber anıldığı zaman ona çokça salât edin; çünkü kim Peygamber’e bir defa salât ederse Allah, meleklerin bin safı içinde ona bin defa salât eder ve Allah’ın yarattığı hiçbir şey kalmaz ki Allah’ın ve meleklerinin o kula salât etmesi sebebiyle ona salât etmesin. Kim buna rağbet etmezse cahil ve aldanmış bir kimsedir; Allah, Resûlü ve Ehl-i Beyt’i ondan uzaktır.
Kafi 3151:
Ashabımızdan bir grup, Sehl b. Ziyâd’dan, o Ca‘fer b. Muhammed el-Eş‘arî’den, o İbnü’l-Kaddâh’tan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu. Resûlullah şöyle buyurdu:
Kim bana salât ederse Allah ve melekleri ona salât eder; artık dileyen az, dileyen çok salât etsin.
Kim bana salât ederse Allah ve melekleri ona salât eder; artık dileyen az, dileyen çok salât etsin.
Kafi 3152:
Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebû Umeyr’den, o Abdullah b. Sinân’dan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu. Resûlullah şöyle buyurdu:
Bana ve Ehl-i Beyt’ime salât etmek nifakı giderir.
Bana ve Ehl-i Beyt’ime salât etmek nifakı giderir.
Kafi 3153:
Ebû Ali el-Eş‘arî, Muhammed b. Hassân’dan, o Ebû İmrân el-Ezdî’den, o Abdullah b. Hakem’den, o Muâviye b. Ammâr’dan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Kim yüz defa, “Ey Rabbim, Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salât et.” derse onun yüz ihtiyacı giderilir; bunların otuzu dünyaya, geri kalanı ahirete aittir.
Kim yüz defa, “Ey Rabbim, Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salât et.” derse onun yüz ihtiyacı giderilir; bunların otuzu dünyaya, geri kalanı ahirete aittir.
Kafi 3154:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed’den, o Ali b. Hakem ile Abdurrahman b. Ebû Necrân’dan, her ikisi Safvân el-Cemmâl’den rivayet ettiler. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salât edilinceye kadar Allah’a yapılan her dua göğe yükselmekten engellenir.
Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salât edilinceye kadar Allah’a yapılan her dua göğe yükselmekten engellenir.
Kafi 3155:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed’den, o Ali b. Hakem’den, o Seyf b. Amîre’den, o Ebû Bekir el-Hadramî’den rivayet etti. Ebû Bekir el-Hadramî şöyle dedi:
Ebû Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işiten bir kimse bana rivayet etti:
Bir adam Resûlullah’a gelerek, “Dualarımın yarısını sana ayırıyorum.” dedi. Resûlullah, “Evet.” buyurdu. Ardından adam, “Dualarımın hepsini sana ayırıyorum.” dedi. Resûlullah yine, “Evet.” buyurdu. Adam ayrılıp gidince Resûlullah, “Onun dünya ve ahiret kaygısına karşı kendisine yetilmiştir.” buyurdu.
Ebû Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işiten bir kimse bana rivayet etti:
Bir adam Resûlullah’a gelerek, “Dualarımın yarısını sana ayırıyorum.” dedi. Resûlullah, “Evet.” buyurdu. Ardından adam, “Dualarımın hepsini sana ayırıyorum.” dedi. Resûlullah yine, “Evet.” buyurdu. Adam ayrılıp gidince Resûlullah, “Onun dünya ve ahiret kaygısına karşı kendisine yetilmiştir.” buyurdu.
Kafi 3156:
Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebû Umeyr’den, o Merâzim’den rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Bir adam Resûlullah’a gelerek, “Ey Allah’ın Resûlü, dualarımın üçte birini sana ayırdım.” dedi. Resûlullah ona güzel söz söyledi. Adam, “Ey Allah’ın Resûlü, dualarımın yarısını sana ayırdım.” dedi. Resûlullah, “Bu daha faziletlidir.” buyurdu. Adam, “Dualarımın tamamını sana ayırdım.” dedi. Resûlullah, “Bu durumda yüce Allah, dünya ve ahiret işlerinden seni kaygılandıran şeylere karşı sana yeter.” buyurdu.
Bir adam Ebû Abdullah’a, “Allah seni ıslah etsin, duasını ona nasıl ayırır?” diye sordu. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Allah’tan hiçbir şey istemez; ancak önce Muhammed’e ve ailesine salât eder.
Bir adam Resûlullah’a gelerek, “Ey Allah’ın Resûlü, dualarımın üçte birini sana ayırdım.” dedi. Resûlullah ona güzel söz söyledi. Adam, “Ey Allah’ın Resûlü, dualarımın yarısını sana ayırdım.” dedi. Resûlullah, “Bu daha faziletlidir.” buyurdu. Adam, “Dualarımın tamamını sana ayırdım.” dedi. Resûlullah, “Bu durumda yüce Allah, dünya ve ahiret işlerinden seni kaygılandıran şeylere karşı sana yeter.” buyurdu.
Bir adam Ebû Abdullah’a, “Allah seni ıslah etsin, duasını ona nasıl ayırır?” diye sordu. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Allah’tan hiçbir şey istemez; ancak önce Muhammed’e ve ailesine salât eder.
Kafi 3157:
İbn Ebû Umeyr, Abdullah b. Sinân’dan rivayet etti. Abdullah b. Sinân şöyle dedi:
Ebû Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işittim. Resûlullah şöyle buyurdu:
Bana salât ederken seslerinizi yükseltin; çünkü bu, nifakı giderir.
Ebû Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işittim. Resûlullah şöyle buyurdu:
Bana salât ederken seslerinizi yükseltin; çünkü bu, nifakı giderir.
Kafi 3158:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan, o Ya‘kūb b. Abdullah’tan, o Âl-i Talha’nın azatlısı İshak b. Ferrûh’tan rivayet etti. İshak b. Ferrûh şöyle dedi:
Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Ey İshak b. Ferrûh, kim Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine on defa salât ederse Allah ve melekleri ona yüz defa salât eder; kim Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine yüz defa salât ederse Allah ve melekleri ona bin defa salât eder. Yüce Allah’ın şu sözünü işitmiyor musun: “Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için size salât eden O’dur, melekleri de size salât eder; O, müminlere karşı çok merhametlidir.” (Ahzâb 43)
Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Ey İshak b. Ferrûh, kim Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine on defa salât ederse Allah ve melekleri ona yüz defa salât eder; kim Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine yüz defa salât ederse Allah ve melekleri ona bin defa salât eder. Yüce Allah’ın şu sözünü işitmiyor musun: “Sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için size salât eden O’dur, melekleri de size salât eder; O, müminlere karşı çok merhametlidir.” (Ahzâb 43)
Kafi 3159:
Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebû Umeyr’den, o Ebû Eyyûb’dan, o Muhammed b. Müslim’den, o ikisinden birinden rivayet etti:
Terazide Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salâttan daha ağır hiçbir şey yoktur; bir kimsenin amelleri teraziye konulur ve terazi onun aleyhine eğilir, bunun üzerine Peygamber, kendisine yapılan salâtı çıkarıp o kimsenin terazisine koyar ve terazi onun lehine ağır basar.
Terazide Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salâttan daha ağır hiçbir şey yoktur; bir kimsenin amelleri teraziye konulur ve terazi onun aleyhine eğilir, bunun üzerine Peygamber, kendisine yapılan salâtı çıkarıp o kimsenin terazisine koyar ve terazi onun lehine ağır basar.
Kafi 3160:
Ali b. Muhammed, İbn Cümhûr’dan, o babasından, o da adamlarından rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Allah’tan bir ihtiyacı olan kimse önce Muhammed’e ve ailesine salât etsin, ardından ihtiyacını istesin, sonra duasını Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salâtla tamamlasın; çünkü yüce Allah, iki tarafı kabul edip ortada olanı terk etmekten daha cömerttir, zira Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine yapılan salât O’ndan engellenmez.
Allah’tan bir ihtiyacı olan kimse önce Muhammed’e ve ailesine salât etsin, ardından ihtiyacını istesin, sonra duasını Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salâtla tamamlasın; çünkü yüce Allah, iki tarafı kabul edip ortada olanı terk etmekten daha cömerttir, zira Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine yapılan salât O’ndan engellenmez.
Kafi 3161:
Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed’den, o Muhassin b. Ahmed’den, o Ebân el-Ahmer’den, o Abdüsselâm b. Nuaym’dan rivayet etti. Abdüsselâm b. Nuaym şöyle dedi:
Ebû Abdullah’a, “Kâbe’ye girdim, fakat Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salâttan başka hiçbir dua aklıma gelmedi.” dedim. Buyurdu ki:
Bilmiş ol ki oradan, senin elde ettiğinden daha faziletli bir şeyle çıkan hiç kimse yoktur.
Ebû Abdullah’a, “Kâbe’ye girdim, fakat Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine salâttan başka hiçbir dua aklıma gelmedi.” dedim. Buyurdu ki:
Bilmiş ol ki oradan, senin elde ettiğinden daha faziletli bir şeyle çıkan hiç kimse yoktur.
Kafi 3162:
Ali b. Muhammed, Ahmed b. Hüseyin’den, o Ali b. Reyyân’dan, o Ubeydullah b. Abdullah ed-Dihkân’dan rivayet etti. Ubeydullah b. Abdullah şöyle dedi:
Ebü’l-Hasan er-Rızâ’nın yanına girdim. Bana, “Rabbinin adını anıp namaz kılan.” (A‘lâ 15) ayetinin anlamı nedir? diye sordu. Ben, “Rabbini her andığında kalkıp namaz kılmasıdır.” dedim. Bana, “Yüce Allah bu durumda ona çok ağır bir sorumluluk yüklemiş olurdu.” buyurdu. Ben, “Sana feda olayım, öyleyse anlamı nedir?” diye sordum. Buyurdu ki:
Rabbini her andığında Muhammed’e ve ailesine salât eder.
Ebü’l-Hasan er-Rızâ’nın yanına girdim. Bana, “Rabbinin adını anıp namaz kılan.” (A‘lâ 15) ayetinin anlamı nedir? diye sordu. Ben, “Rabbini her andığında kalkıp namaz kılmasıdır.” dedim. Bana, “Yüce Allah bu durumda ona çok ağır bir sorumluluk yüklemiş olurdu.” buyurdu. Ben, “Sana feda olayım, öyleyse anlamı nedir?” diye sordum. Buyurdu ki:
Rabbini her andığında Muhammed’e ve ailesine salât eder.
Kafi 3163:
Ali b. Muhammed, Muhammed b. Ali’den, o Mufaddal b. Sâlih el-Esedî’den, o Muhammed b. Hârûn’dan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Sizden biri namaz kılar da namazında Peygamber’i ve ailesini anmazsa namazı cennet yolundan başka bir yola götürülür.
Resûlullah şöyle buyurdu:
Ben yanında anıldığım hâlde bana salât etmeyen kimse ateşe girsin; Allah onu rahmetinden uzaklaştırsın.
Yine şöyle buyurdu:
Ben yanında anıldığım hâlde bana salât etmeyi unutan kimse cennet yolunu şaşırmıştır.
Sizden biri namaz kılar da namazında Peygamber’i ve ailesini anmazsa namazı cennet yolundan başka bir yola götürülür.
Resûlullah şöyle buyurdu:
Ben yanında anıldığım hâlde bana salât etmeyen kimse ateşe girsin; Allah onu rahmetinden uzaklaştırsın.
Yine şöyle buyurdu:
Ben yanında anıldığım hâlde bana salât etmeyi unutan kimse cennet yolunu şaşırmıştır.
Kafi 3164:
Ebû Ali el-Eş‘arî, Hüseyin b. Ali’den, o Ubeys b. Hişâm’dan, o Sâbit’ten, o Ebû Basîr’den rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu. Resûlullah şöyle buyurdu:
Ben yanında anıldığım hâlde bana salât etmeyi unutan kimseyi Allah cennet yolundan saptırır.
Ben yanında anıldığım hâlde bana salât etmeyi unutan kimseyi Allah cennet yolundan saptırır.
Kafi 3165:
Ashabımızdan bir grup, Sehl b. Ziyâd’dan, o Ca‘fer b. Muhammed’den, o İbnü’l-Kaddâh’tan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Babam, Kâbe’nin örtüsüne tutunmuş hâlde, “Allah’ım, Muhammed’e salât et.” diyen bir adamı işitti ve ona, “Ey Allah’ın kulu, bunu eksik bırakma ve bizim hakkımızı çiğneme; ‘Allah’ım, Muhammed’e ve Ehl-i Beyt’ine salât et.’ de.” buyurdu.
Babam, Kâbe’nin örtüsüne tutunmuş hâlde, “Allah’ım, Muhammed’e salât et.” diyen bir adamı işitti ve ona, “Ey Allah’ın kulu, bunu eksik bırakma ve bizim hakkımızı çiğneme; ‘Allah’ım, Muhammed’e ve Ehl-i Beyt’ine salât et.’ de.” buyurdu.