Kafi 3104:
Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid’den, o İsmail b. Mihrân’dan, o Seyf b. Amîre’den, o Ebû İshak’tan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Ümit hâli, iki avucunun içini göğe doğru çevirmendir; korku hâli, iki elinin dışını göğe doğru çevirmendir; Allah’ın, “Bütün benliğinle yalnızca O’na yönel.” buyruğundaki tam yöneliş ise tek parmakla işaret ederek dua etmendir (Müzzemmil 8); yalvarıp yakarma, iki parmağınla işaret edip onları hareket ettirmendir; ısrarla niyaz ise ellerini kaldırıp uzatmandır ve bunu gözyaşı geldiği zaman yapar, ardından dua edersin.
Kafi Dua 14
Kafi 3105:
Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebû Umeyr’den, o Ebû Eyyûb’dan, o Muhammed b. Müslim’den rivayet etti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi:
Ebû Ca‘fer’e Allah’ın, “Rablerine boyun eğmediler ve yalvarıp yakarmadılar.” (Mü’minûn 76) buyruğunu sordum. Buyurdu ki: Boyun eğmek, huşû ve teslimiyettir; yalvarıp yakarmak ise elleri kaldırarak onlarla niyaz etmektir.
Ebû Ca‘fer’e Allah’ın, “Rablerine boyun eğmediler ve yalvarıp yakarmadılar.” (Mü’minûn 76) buyruğunu sordum. Buyurdu ki: Boyun eğmek, huşû ve teslimiyettir; yalvarıp yakarmak ise elleri kaldırarak onlarla niyaz etmektir.
Kafi 3106:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan, o Muhammed b. Hâlid ile Hüseyin b. Saîd’den, her ikisi Nadr b. Süveyd’den, o Yahyâ el-Halebî’den, o Ebû Hâlid’den, o inci satıcısı Mervak’tan, o adını zikrettiği birinden rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu:
Ümit hâlini anlattı ve iki avucunun içini göğe çevirdi; korku hâlini de böyle anlattı ve iki elinin dışını göğe çevirdi; yalvarıp yakarmayı böyle gösterdi ve parmaklarını sağa sola hareket ettirdi; tam yönelişi de böyle gösterdi, parmaklarını bir kaldırıp bir indirdi; ısrarla niyazı da böyle gösterdi, ellerini yüzünün karşısında kıbleye doğru uzattı ve gözyaşı akıncaya kadar ısrarla niyaz edilmemesi gerektiğini bildirdi.
Ümit hâlini anlattı ve iki avucunun içini göğe çevirdi; korku hâlini de böyle anlattı ve iki elinin dışını göğe çevirdi; yalvarıp yakarmayı böyle gösterdi ve parmaklarını sağa sola hareket ettirdi; tam yönelişi de böyle gösterdi, parmaklarını bir kaldırıp bir indirdi; ısrarla niyazı da böyle gösterdi, ellerini yüzünün karşısında kıbleye doğru uzattı ve gözyaşı akıncaya kadar ısrarla niyaz edilmemesi gerektiğini bildirdi.
Kafi 3107:
Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid’den, o babasından, o Fedâle’den, o Alâ’dan, o Muhammed b. Müslim’den rivayet etti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi: Ebû Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işittim:
Ben namazımda sol elimle dua ederken bir adam yanımdan geçti ve, “Ey Ebû Abdullah, sağ elinle dua et.” dedi; ben de ona, “Ey Allah’ın kulu, şüphesiz yüce Allah’ın bunun üzerindeki hakkı, ötekinin üzerindeki hakkı gibidir.” dedim. Ardından şöyle buyurdu: Ümit hâli, ellerini açıp içlerini göstermendir; korku hâli, ellerini açıp dışlarını göstermendir; yalvarıp yakarma, sağ işaret parmağını sağa sola hareket ettirmendir; tam yöneliş, sol işaret parmağını yavaşça göğe doğru kaldırıp indirmendir; ısrarla niyaz ise ellerini ve kollarını göğe doğru uzatmandır ve ağlamanın belirtilerini gördüğün zaman yapılır.
Ben namazımda sol elimle dua ederken bir adam yanımdan geçti ve, “Ey Ebû Abdullah, sağ elinle dua et.” dedi; ben de ona, “Ey Allah’ın kulu, şüphesiz yüce Allah’ın bunun üzerindeki hakkı, ötekinin üzerindeki hakkı gibidir.” dedim. Ardından şöyle buyurdu: Ümit hâli, ellerini açıp içlerini göstermendir; korku hâli, ellerini açıp dışlarını göstermendir; yalvarıp yakarma, sağ işaret parmağını sağa sola hareket ettirmendir; tam yöneliş, sol işaret parmağını yavaşça göğe doğru kaldırıp indirmendir; ısrarla niyaz ise ellerini ve kollarını göğe doğru uzatmandır ve ağlamanın belirtilerini gördüğün zaman yapılır.
Kafi 3108:
Ahmed b. Muhammed b. Hâlid, babasından veya bir başkasından, o Hârûn b. Hârice’den, o Ebû Basîr’den rivayet etti. Ebû Basîr şöyle dedi:
Ebû Abdullah’a dua ederken ellerin kaldırılmasını sordum. Buyurdu ki: Bu dört şekilde olur: Allah’a sığınırken iki avucunun içini kıbleye doğru çevirirsin; rızık için dua ederken ellerini açar ve avuç içlerini göğe yöneltirsin; tam yöneliş, işaret parmağınla işaret etmendir; ısrarla niyaz ise ellerini başını aşacak kadar kaldırmandır; yalvarıp yakarma duasında ise işaret parmağını yüzüne yakın bir yerde hareket ettirirsin ve bu, korku hâlinde yapılan duadır.
Ebû Abdullah’a dua ederken ellerin kaldırılmasını sordum. Buyurdu ki: Bu dört şekilde olur: Allah’a sığınırken iki avucunun içini kıbleye doğru çevirirsin; rızık için dua ederken ellerini açar ve avuç içlerini göğe yöneltirsin; tam yöneliş, işaret parmağınla işaret etmendir; ısrarla niyaz ise ellerini başını aşacak kadar kaldırmandır; yalvarıp yakarma duasında ise işaret parmağını yüzüne yakın bir yerde hareket ettirirsin ve bu, korku hâlinde yapılan duadır.
Kafi 3109:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed’den, o İbn Mahbûb’dan, o Ebû Eyyûb’dan, o Muhammed b. Müslim’den rivayet etti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi:
Ebû Ca‘fer’e Allah’ın, “Rablerine boyun eğmediler ve yalvarıp yakarmadılar.” (Mü’minûn 76) buyruğunu sordum. Buyurdu ki: Boyun eğmek huşû ve teslimiyettir; yalvarıp yakarmak ise elleri kaldırıp onlarla niyaz etmektir.
Ebû Ca‘fer’e Allah’ın, “Rablerine boyun eğmediler ve yalvarıp yakarmadılar.” (Mü’minûn 76) buyruğunu sordum. Buyurdu ki: Boyun eğmek huşû ve teslimiyettir; yalvarıp yakarmak ise elleri kaldırıp onlarla niyaz etmektir.
Kafi 3110:
Ali b. İbrahim, babasından, o Hammâd’dan, o Harîz’den, o Muhammed b. Müslim ile Zürâre’den rivayet etti. Muhammed b. Müslim ile Zürâre şöyle dediler:
Ebû Abdullah’a, “Yüce Allah’tan bir şey nasıl istenir?” diye sorduk. Buyurdu ki: Avuçlarını açarsın. “Allah’a sığınma nasıl olur?” diye sorduk. Buyurdu ki: Avuçlarını kıbleye doğru yöneltirsin; tam yöneliş, parmakla işaret etmektir; yalvarıp yakarma, parmağı hareket ettirmektir; ısrarla niyaz ise iki elini birlikte uzatmandır.
Ebû Abdullah’a, “Yüce Allah’tan bir şey nasıl istenir?” diye sorduk. Buyurdu ki: Avuçlarını açarsın. “Allah’a sığınma nasıl olur?” diye sorduk. Buyurdu ki: Avuçlarını kıbleye doğru yöneltirsin; tam yöneliş, parmakla işaret etmektir; yalvarıp yakarma, parmağı hareket ettirmektir; ısrarla niyaz ise iki elini birlikte uzatmandır.