Buhari 1165:
Bize Muhammed b. Beşşâr rivayet etti. Dedi ki: Bize Muhammed b. Ca‘fer rivayet etti. Bize Şu‘be, Muhammed b. Abdurrahman’dan; o da halası Amra’dan; o da Âişe’den rivayet etti. Âişe dedi ki: Nebi…
Ve bize Ahmed b. Yûnus da rivayet etti: Bize Züheyr rivayet etti. Bize Yahyâ — o İbn Saîd’dir — Muhammed b. Abdurrahman’dan; o da Amra’dan; o da Âişe’den rivayet etti. Âişe dedi ki:
Nebi sabah namazından önceki iki rek‘atı öyle hafif kılardı ki, ben: “Acaba Fâtiha’yı okudu mu?” derdim.
Buhari Teheccüd 27 Buhari Teheccüd 28
Buhari 1166:
Bize Kuteybe rivayet etti. Dedi ki: Bize Abdurrahman b. Ebî’l-Mevâlî, Muhammed b. Münkedir’den; o da Câbir b. Abdullah’tan rivayet etti. (Câbir) dedi ki:
Allah’ın Elçisi bize istihareyi, Kur’an’dan bir sureyi öğrettiği gibi öğretirdi. Şöyle derdi:
“Sizden biri bir işe niyet ederse, farz olmayan namazdan iki rek‘at kılsın; sonra şöyle desin:
‘Allah’ım! İlminle senden hayır isterim; kudretinle senden güç/iktidar isterim; büyük fazlından isterim. Çünkü Sen güç yetirirsin, ben güç yetiremem; Sen bilirsin, ben bilemem; Sen gayıpları bilensin.
Allah’ım! Eğer bu işin benim için dinimde, yaşayışımda ve işimin sonucunda — veya işimin acele/şimdiki ve gelecek tarafında — hayırlı olduğunu biliyorsan, onu benim için takdir et, onu bana kolaylaştır, sonra onda bana bereket ver.
Eğer bu işin benim için dinimde, yaşayışımda ve işimin sonucunda — veya işimin acele/şimdiki ve gelecek tarafında — şerli olduğunu biliyorsan, onu benden uzaklaştır; beni de ondan uzaklaştır; hayrı nerede olursa olsun benim için takdir et; sonra beni ona razı kıl.’”
(Râvî dedi ki:) “Ve ihtiyacını isimlendirir (söyler).”
Allah’ın Elçisi bize istihareyi, Kur’an’dan bir sureyi öğrettiği gibi öğretirdi. Şöyle derdi:
“Sizden biri bir işe niyet ederse, farz olmayan namazdan iki rek‘at kılsın; sonra şöyle desin:
‘Allah’ım! İlminle senden hayır isterim; kudretinle senden güç/iktidar isterim; büyük fazlından isterim. Çünkü Sen güç yetirirsin, ben güç yetiremem; Sen bilirsin, ben bilemem; Sen gayıpları bilensin.
Allah’ım! Eğer bu işin benim için dinimde, yaşayışımda ve işimin sonucunda — veya işimin acele/şimdiki ve gelecek tarafında — hayırlı olduğunu biliyorsan, onu benim için takdir et, onu bana kolaylaştır, sonra onda bana bereket ver.
Eğer bu işin benim için dinimde, yaşayışımda ve işimin sonucunda — veya işimin acele/şimdiki ve gelecek tarafında — şerli olduğunu biliyorsan, onu benden uzaklaştır; beni de ondan uzaklaştır; hayrı nerede olursa olsun benim için takdir et; sonra beni ona razı kıl.’”
(Râvî dedi ki:) “Ve ihtiyacını isimlendirir (söyler).”
Buhari 1167:
Bize Mekkî b. İbrahim, Abdullah b. Saîd’den; o da Âmir b. Abdullah b. Zübeyr’den; o da Amr b. Süleym ez-Zurakî’den (rivayet etti). (Amr) Ebû Katâde b. Rib‘î el-Ensârî’yi şöyle derken işitmiş:
Nebi şöyle dedi:
“Sizden biri mescide girince, iki rek‘at kılıncaya kadar oturmasın.”
Nebi şöyle dedi:
“Sizden biri mescide girince, iki rek‘at kılıncaya kadar oturmasın.”
Buhari 1168:
Bize Abdullah b. Yusuf rivayet etti. Dedi ki: Bize Mâlik, İshâk b. Abdullah b. Ebî Talha’dan; o da Enes b. Mâlik’ten rivayet etti. Enes dedi ki:
Allah’ın Elçisi bize iki rek‘at kıldırdı; sonra ayrıldı.
Allah’ın Elçisi bize iki rek‘at kıldırdı; sonra ayrıldı.
Buhari 1169:
Bize Yahyâ b. Bukeyr rivayet etti. Bize Leys, Ukayl’den; o da İbn Şihâb’dan rivayet etti. (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Sâlim haber verdi; o da Abdullah b. Ömer’den rivayet etti. (İbn Ömer) dedi ki:
Allah’ın Elçisi ile öğleden önce iki, öğleden sonra iki, cumadan sonra iki, akşamdan sonra iki, yatsıdan sonra iki rek‘at kıldım.
Allah’ın Elçisi ile öğleden önce iki, öğleden sonra iki, cumadan sonra iki, akşamdan sonra iki, yatsıdan sonra iki rek‘at kıldım.
Buhari 1170:
Bize Âdem rivayet etti. Dedi ki: Bize Şu‘be haber verdi. Bize Amr b. Dînâr haber verdi. Dedi ki: Câbir b. Abdullah’ı şöyle derken işittim:
Allah’ın Elçisi hutbe okurken şöyle dedi:
“Sizden biri, imam hutbe okurken — ya da (imam) çıkmışken — gelirse, iki rek‘at kılsın.”
Allah’ın Elçisi hutbe okurken şöyle dedi:
“Sizden biri, imam hutbe okurken — ya da (imam) çıkmışken — gelirse, iki rek‘at kılsın.”
Buhari 1171:
Bize Ebû Nu‘aym rivayet etti. Dedi ki: Bize Seyf b. Süleyman el-Mekkî rivayet etti. Mücâhid’i şöyle derken işittim:
İbn Ömer’e evinde haber getirildi ve ona: “Allah’ın Elçisi Kâbe’ye girdi” denildi.
(Mücâhid dedi ki:) Ben de geldim; Allah’ın Elçisi’nin çıkmış olduğunu gördüm. Kapının yanında Bilâl ayakta duruyordu.
Bilâl’e: “Ey Bilâl! Allah’ın Elçisi Kâbe’nin içinde namaz kıldı mı?” dedim.
“Evet” dedi.
“Nerede?” dedim.
“Şu iki sütunun arasında” dedi.
Sonra çıktı ve Kâbe’nin karşısında iki rek‘at kıldı.
Ebû Abdullah dedi ki: Ebû Hureyre dedi ki: Nebi bana duhâ namazının iki rek‘atını tavsiye etti.
Ve İtbân dedi ki: Allah’ın Elçisi bana, gün epey yükseldikten sonra geldi; yanında Ebû Bekir de vardı; arkasında saf tuttuk; iki rek‘at kıldı.
İbn Ömer’e evinde haber getirildi ve ona: “Allah’ın Elçisi Kâbe’ye girdi” denildi.
(Mücâhid dedi ki:) Ben de geldim; Allah’ın Elçisi’nin çıkmış olduğunu gördüm. Kapının yanında Bilâl ayakta duruyordu.
Bilâl’e: “Ey Bilâl! Allah’ın Elçisi Kâbe’nin içinde namaz kıldı mı?” dedim.
“Evet” dedi.
“Nerede?” dedim.
“Şu iki sütunun arasında” dedi.
Sonra çıktı ve Kâbe’nin karşısında iki rek‘at kıldı.
Ebû Abdullah dedi ki: Ebû Hureyre dedi ki: Nebi bana duhâ namazının iki rek‘atını tavsiye etti.
Ve İtbân dedi ki: Allah’ın Elçisi bana, gün epey yükseldikten sonra geldi; yanında Ebû Bekir de vardı; arkasında saf tuttuk; iki rek‘at kıldı.