Buhari 4816:
Salt b. Muhammed bize rivayet etti; Yezîd b. Zürey‘ bize rivayet etti; Ravh b. Kâsım’dan; Mansûr’dan; Mücahid’den; Ebû Ma‘mer’den; İbn Mesud’dan rivayet etti.
“İşitmeniz aleyhinize şahitlik edecek diye sakınmıyordunuz…” ayeti hakkında şunu anlattı:
Kureyş’ten iki kişi ile onlara damat olan Sakîfli bir kişi (ya da Sakîf’ten iki kişi ile onlara damat olan Kureyşli bir kişi) bir evdeydiler.
Birbirlerine dediler ki:
“Allah konuşmamızı duyar mı dersiniz?”
Onlardan biri: “Bir kısmını duyar” dedi.
Diğeri: “Eğer bir kısmını duyuyorsa, hepsini de duyar” dedi.
Bunun üzerine şu ayet indirildi:
“İşitmenizin ve görmenizin aleyhinize şahitlik etmesinden sakınmıyordunuz…”
Buhari Tefsir 41
Buhari 4817:
Humeydî bize rivayet etti; Süfyân bize rivayet etti; Mansûr bize rivayet etti; Mücahid’den; Ebû Ma‘mer’den; Abdullah’tan rivayet etti.
Abdullah şöyle dedi:
Beyt’in yanında iki Kureyşli ile bir Sakîfli (ya da iki Sakîfli ile bir Kureyşli) toplandı. Karınlarının yağı çok, kalplerinin anlayışı azdı.
İçlerinden biri dedi ki: “Allah söylediğimizi duyar mı dersiniz?”
Öteki dedi ki: “Yüksek sesle söylersek duyar; gizlersek duymaz.”
Diğeri dedi ki: “Eğer yüksek sesle söylediğimizde duyuyorsa, gizlediğimizde de duyar.”
Bunun üzerine şu ayet indirildi:
“İşitmenizin, görmenizin ve derilerinizin aleyhinize şahitlik etmesinden sakınmıyordunuz…”
(Süfyân’ın bu rivayeti aktarırken isnadda önce tereddüt edip sonra Mansûr’da karar kıldığı bilgisi metinde geçtiği şekliyle korunmuştur.)
Ayrıca Amr b. Ali de bize rivayet etti; Yahyâ bize rivayet etti; Süfyân es-Sevrî bize rivayet etti; dedi ki: Mansûr bana rivayet etti; Mücahid’den; Ebû Ma‘mer’den; Abdullah’tan; bunun benzerini rivayet etti.
Abdullah şöyle dedi:
Beyt’in yanında iki Kureyşli ile bir Sakîfli (ya da iki Sakîfli ile bir Kureyşli) toplandı. Karınlarının yağı çok, kalplerinin anlayışı azdı.
İçlerinden biri dedi ki: “Allah söylediğimizi duyar mı dersiniz?”
Öteki dedi ki: “Yüksek sesle söylersek duyar; gizlersek duymaz.”
Diğeri dedi ki: “Eğer yüksek sesle söylediğimizde duyuyorsa, gizlediğimizde de duyar.”
Bunun üzerine şu ayet indirildi:
“İşitmenizin, görmenizin ve derilerinizin aleyhinize şahitlik etmesinden sakınmıyordunuz…”
(Süfyân’ın bu rivayeti aktarırken isnadda önce tereddüt edip sonra Mansûr’da karar kıldığı bilgisi metinde geçtiği şekliyle korunmuştur.)
Ayrıca Amr b. Ali de bize rivayet etti; Yahyâ bize rivayet etti; Süfyân es-Sevrî bize rivayet etti; dedi ki: Mansûr bana rivayet etti; Mücahid’den; Ebû Ma‘mer’den; Abdullah’tan; bunun benzerini rivayet etti.