Buhari Tefsir 15

Buhari 4701: Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Süfyân bize rivayet etti; Amr’dan; İkrime’den; Ebû Hüreyre’den. (Ebû Hüreyre) bunu Peygamber’e ulaştırarak şöyle dedi:

Peygamber şöyle buyurdu:

“Allah gökte bir iş hakkında hüküm verdiği zaman, melekler O’nun sözüne boyun eğerek kanatlarını çırparlar. (Bu ses) sanki düz bir kaya üzerindeki zincirin sesi gibidir.” (Ali dedi ki: “Düz kaya üzerinde.” Başkaları da “düz kaya üzerinde” demiştir.) “Bu ses onları sarsar. Kalplerindeki korku giderilince: ‘Rabbiniz ne dedi?’ derler. (Diğerleri) onlara: ‘Hakkı söyledi; O, yücedir, büyüktür’ derler.

Bunu (gökteki sözden bir şey) gizlice dinleyenler işitir. Gizlice dinleyenler şöyle (üst üste dizilir): biri diğerinin üstünde.” Süfyân bunu eliyle tarif etti; sağ elinin parmaklarını aralayıp, parmakları üst üste gelecek şekilde dikti.

“Bazen (gökten gelen) alevli meteor (şihab), dinleyeni, onu (işittiğini) arkadaşına aktarmadan önce yakalar ve onu yakıp kavurur. Bazen de ona yetişemez; dinleyen, onu kendisinden sonra olana, o da daha aşağı olana aktarır; nihayet (bu söz) yere atılır.” Süfyân bazen “ta ki yere ulaşıncaya kadar” derdi.

“Sonra (bu söz) büyücünün ağzına atılır. Büyücü bunun yanına yüz yalan ekler; (buna rağmen) o (işitilen tek söz) doğru çıkar. Bunun üzerine insanlar: ‘Bize falanca gün şöyle olacağını söylememiş miydi? Biz de onu doğru bulduk!’ derler. (Oysa) bu, gökten işitilen o tek söz sebebiyledir.”

(İsnadın/aktarımın başka bir şekli de şöyle verildi:)

Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Süfyân bize rivayet etti; Amr bize rivayet etti; İkrime’den; Ebû Hüreyre’den: “Allah gökte bir iş hakkında hüküm verdiği zaman…” (metni) ve (bu rivayette) “kâhin” (kelimesi) de eklendi.

Yine Süfyân bize rivayet etti ve dedi ki:

Amr şöyle dedi: İkrime’yi işittim; bize Ebû Hüreyre rivayet etti; (Ebû Hüreyre) dedi ki: “Allah gökte bir iş hakkında hüküm verdiği zaman…” ve “büyücünün ağzına (atılır)” dedi.

(Ben) Süfyân’a dedim ki:

“İkrime’den işittiğini mi söylüyorsun?”

Süfyân dedi ki:

“İkrime’yi işittim; (o da) Ebû Hüreyre’yi işitti.”

(Ben) dedim ki:

“Evet mi?”

Süfyân dedi ki:

“Evet.”

(Ben) Süfyân’a dedim ki:

“Bir kişi, senden; senin de Amr’dan; onun da İkrime’den; onun da Ebû Hüreyre’den rivayet ettiğini aktarırken, ‘kalplerindeki korku giderilince’ ifadesini (ayet kelimesi olarak) ‘fuzzi‘a’ diye okuduğunu da naklediyor.”

Süfyân dedi ki:

“Amr böyle okurdu. Onun bunu böyle mi işittiğini, yoksa değil mi bilmiyorum. Bu, bizim okuyuşumuzdur.”

Buhari 4702: İbrahim b. Münzir bize rivayet etti; Ma‘n bize rivayet etti. Ma‘n dedi ki: Mâlik bana rivayet etti; Abdullah b. Dînâr’dan; Abdullah b. Ömer’den:

Allah’ın Elçisi, Hicr ehline (Hicr yöresindeki kavme ait kalıntılara) dair şöyle buyurdu:

“Bu kavmin yanına ancak ağlayarak girin. Ağlamıyorsanız, onların başına gelenin benzeri size de gelmesin diye yanlarına girmeyin.”

Buhari 4703: Muhammed b. Beşşâr bana rivayet etti; Gunder bize rivayet etti; Şu‘be bize rivayet etti; Hubeyb b. Abdurrahman’dan; Hafs b. Âsım’dan; Ebû Saîd b. el-Muallâ’dan:

Ebû Saîd dedi ki:

Ben namaz kılarken Peygamber yanıma uğradı ve beni çağırdı. Namazı bitirinceye kadar yanına gitmedim. Sonra yanına gittim. Bana:

“Seni gelmekten alıkoyan neydi?” dedi.

Ben:

“Namaz kılıyordum.” dedim.

Bunun üzerine:

“Allah şöyle demedi mi: ‘Ey iman edenler! Allah’a ve Elçi’ye icabet edin…’ ” dedi.

Sonra şöyle dedi:

“Mescidden çıkmadan önce sana Kur’an’daki en büyük sûreyi öğreteyim mi?”

Peygamber mescidden çıkmak üzereyken ben onu hatırlattım. Bana şöyle dedi:

“‘Âlemlerin Rabbi Allah’a hamd olsun’ (sûresi) yedi tekrarlanan (âyet)tir; bana verilen büyük Kur’an’dır.”

Buhari 4704: Âdem bize rivayet etti; İbn Ebî Zi’b bize rivayet etti; Saîd el-Makburî bize rivayet etti; Ebû Hüreyre’den:

Allah’ın Elçisi şöyle buyurdu:

“Kur’an’ın anası, ‘yedi tekrarlanan (âyet)’tir ve büyük Kur’an’dır.”

Buhari 4705: Yakub b. İbrahim bana rivayet etti; Huşeym bize rivayet etti; Ebû Bişr bize haber verdi; Saîd b. Cübeyr’den; İbn Abbas’tan:

“Kur’an’ı parça parça edenler” (ifadesi) hakkında İbn Abbas dedi ki:

Bunlar Ehl-i Kitap’tır. Onu parçalara ayırdılar; bir kısmına iman ettiler, bir kısmını inkâr ettiler.

Buhari 4706: Ubeydullah b. Mûsâ bana rivayet etti; A‘meş’ten; Ebû Zabyân’dan; İbn Abbas’tan:

“Bölüp pay edenlere indirdiğimiz gibi” (ifadesi) hakkında İbn Abbas dedi ki:

Bir kısmına iman ettiler, bir kısmını inkâr ettiler; Yahudiler ve Hristiyanlar.