Buhari Tefsir 111

Buhari 4971: Yusuf b. Mûsâ bize rivayet etti; Ebû Üsâme bize rivayet etti; A‘meş bize rivayet etti; Amr b. Murre bize anlattı; Saîd b. Cübeyr’den; İbn Abbas’tan:

İbn Abbas dedi ki: “Yakın akrabanı uyar” ve “onlardan seçkin olan yakın çevreni (uyar)” Şuara 214 ayeti inince, Allah’ın elçisi çıktı, Safâ tepesine kadar yükseldi ve şöyle seslendi:
“Yâ sabâhâh!” (Sabah baskını var!)

“Bu kim?” dediler ve onun yanına toplandılar.

O da dedi ki:
“Şu dağın yamacından bir süvari birliğinin çıktığını size haber versem, bana inanır mıydınız?”

“Senin hakkında hiç yalan denemiş değiliz” dediler.

O da dedi ki:
“O halde ben, şiddetli bir azabın öncesinde size uyarıcıyım.”

Bunun üzerine Ebû Leheb dedi ki:
“Yazıklar olsun sana! Bizi bunun için mi topladın?”

Sonra kalktı. Bunun üzerine “Ebû Leheb’in iki eli kurusun; zaten kurudu” Tebbet 1 suresi indi. A‘meş o gün bunu “ve zaten kurudu” şeklinde böyle okumuştu.

Buhari 4972: Muhammed b. Selâm bize rivayet etti; Ebû Muâviye bize haber verdi; A‘meş bize rivayet etti; Amr b. Murre’den; Saîd b. Cübeyr’den; İbn Abbas’tan:

Peygamber Buthâ’ya (düzlüğe) çıktı, dağa tırmandı ve şöyle seslendi:
“Yâ sabâhâh!”

Kureyş onun yanına toplandı.

O da dedi ki:
“Size, düşmanın sabahleyin ya da akşamleyin üzerinize baskın yapacağını söylesem, bana inanır mıydınız?”

“Evet” dediler.

O da dedi ki:
“O halde ben, şiddetli bir azabın öncesinde size uyarıcıyım.”

Ebû Leheb dedi ki:
“Bizi bunun için mi topladın? Yazıklar olsun sana!”

Bunun üzerine Allah “Ebû Leheb’in iki eli kurusun…” suresini sonuna kadar indirdi.

Buhari 4973: Ömer b. Hafs bize rivayet etti; babam bize rivayet etti; A‘meş bize rivayet etti; Amr b. Murre bana anlattı; Saîd b. Cübeyr’den; İbn Abbas’tan:

İbn Abbas dedi ki: Ebû Leheb, “Yazıklar olsun sana! Bizi bunun için mi topladın?” dedi. Bunun üzerine “Ebû Leheb’in iki eli kurusun…” suresi indi.