Buhari 2483:
Abdullah bin Yusuf bize rivayet etti.
Mâlik bize haber verdi.
Vehb bin Keysân’dan,
Câbir bin Abdullah’tan rivayetle:
Resulullah sahil tarafına bir birlik gönderdi; başlarına Ebû Ubeyde bin Cerrâh’ı komutan yaptı. Onlar üç yüz kişiydi, ben de içlerindeydim.
Yola çıktık. Yolun bir yerinde azık tükendi. Ebû Ubeyde ordunun azıklarını toplattı; hepsi toplandı ve sonuçta iki torba hurma kaldı.
Ebû Ubeyde bize her gün azar azar vererek idare etti; sonunda o da tükendi ve kişi başına ancak günde bir hurma düşer oldu.
Ben “Bir hurma neye yarar?” dedim. O da: “Tükendiğinde yokluğunu anladık” dedi.
Sonra denize ulaştık; bir de baktık ki büyük bir balık (kıyıya vurmuş). Ordu ondan on sekiz gece yedi.
Daha sonra Ebû Ubeyde balığın kaburgalarından iki büyük kemiğin dikilmesini emretti; ardından yüklü bir deve getirtip altlarından geçirdi; deve o kemiklere değmeden geçip gitti.
Buhari Şerike 1
Buhari 2484:
Bişr bin Merhûm bize rivayet etti.
Hâtim bin İsmail bize rivayet etti.
Yezîd bin Ebî Ubeyd’den,
Seleme’den rivayetle:
Topluluğun azıkları azaldı; fakir düşüp çok zorlandılar. Develerini kesmek için Peygamber’den izin istediler; Peygamber izin verdi.
Ömer onlara rastladı; durumu öğrenince: “Develeriniz kesilirse geriye neyle kalacaksınız?” dedi.
Peygamber’in yanına girip: “Ey Allah’ın Elçisi, develerinden sonra bunların neyi kalır?” dedi.
Peygamber şöyle buyurdu:
“İnsanlara duyur: Ellerinde artan azık ne varsa getirsinler.”
Bunun için bir yaygı serildi; azıkları üzerine koydular.
Peygamber ayağa kalktı, dua etti ve bereket diledi. Sonra kaplarıyla gelmelerini söyledi. İnsanlar kaplarını doldura doldura aldılar; herkes ihtiyacını karşılayınca Peygamber şöyle dedi:
“Allah’tan başka ilah olmadığına ve benim Allah’ın elçisi olduğuma şahitlik ederim.”
Hâtim bin İsmail bize rivayet etti.
Yezîd bin Ebî Ubeyd’den,
Seleme’den rivayetle:
Topluluğun azıkları azaldı; fakir düşüp çok zorlandılar. Develerini kesmek için Peygamber’den izin istediler; Peygamber izin verdi.
Ömer onlara rastladı; durumu öğrenince: “Develeriniz kesilirse geriye neyle kalacaksınız?” dedi.
Peygamber’in yanına girip: “Ey Allah’ın Elçisi, develerinden sonra bunların neyi kalır?” dedi.
Peygamber şöyle buyurdu:
“İnsanlara duyur: Ellerinde artan azık ne varsa getirsinler.”
Bunun için bir yaygı serildi; azıkları üzerine koydular.
Peygamber ayağa kalktı, dua etti ve bereket diledi. Sonra kaplarıyla gelmelerini söyledi. İnsanlar kaplarını doldura doldura aldılar; herkes ihtiyacını karşılayınca Peygamber şöyle dedi:
“Allah’tan başka ilah olmadığına ve benim Allah’ın elçisi olduğuma şahitlik ederim.”
Buhari 2485:
Muhammed bin Yusuf bize rivayet etti.
Evzâî bize rivayet etti.
Ebû’n-Necâşî bize rivayet etti.
Râfi‘ bin Hadîc’den rivayetle:
Peygamber’le birlikte ikindi namazını kılardık; sonra bir deve keser, onu on paya bölerdik. Güneş batmadan önce pişmiş et yemiş olurduk.
Evzâî bize rivayet etti.
Ebû’n-Necâşî bize rivayet etti.
Râfi‘ bin Hadîc’den rivayetle:
Peygamber’le birlikte ikindi namazını kılardık; sonra bir deve keser, onu on paya bölerdik. Güneş batmadan önce pişmiş et yemiş olurduk.
Buhari 2486:
Muhammed bin el-Alâ bize rivayet etti.
Hammâd bin Üsâme bize rivayet etti.
Büreyde’den,
Ebû Bürde’den,
Ebû Mûsâ’dan rivayetle:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Eş‘arîler, seferde azıksız kaldıklarında ya da Medine’de ailelerinin yiyeceği azaldığında, ellerinde ne varsa tek bir bezin içine toplarlar; sonra onu tek bir kapta aralarında eşit şekilde paylaşırlar. Onlar bendendir, ben de onlardanım.”
Hammâd bin Üsâme bize rivayet etti.
Büreyde’den,
Ebû Bürde’den,
Ebû Mûsâ’dan rivayetle:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Eş‘arîler, seferde azıksız kaldıklarında ya da Medine’de ailelerinin yiyeceği azaldığında, ellerinde ne varsa tek bir bezin içine toplarlar; sonra onu tek bir kapta aralarında eşit şekilde paylaşırlar. Onlar bendendir, ben de onlardanım.”