Buhari 1233:
Bize Yahyâ b. Süleyman rivayet etti. Bana İbn Vehb rivayet etti. Bana Amr, Bukeyr’den; o da Kureyb’den haber verdi ki:
İbn Abbas, Misver b. Mahreme ve Abdurrahman b. Ezher onu Âişe’ye gönderdiler ve dediler ki: “Hepimizden ona selâm söyle; ona ikindi namazından sonra kılınan iki rekâtı sor. Ona ‘Biz, senin onları kıldığını işittik; bize de Nebi’nin onları yasakladığı ulaştı’ de.”
İbn Abbas dedi ki: “Ben, Ömer b. Hattâb ile birlikte insanları bundan men eder, (engel olmak için) vururdum.”
Kureyb dedi ki: Âişe’nin yanına girdim ve beni gönderdikleri şeyi ona ilettim. O dedi ki: “Ümmü Seleme’ye sor.”
Yanlarına çıktım ve onun sözünü onlara haber verdim. Beni, Âişe’ye gönderdikleri sözün benzeriyle Ümmü Seleme’ye gönderdiler.
Ümmü Seleme dedi ki: “Nebi’nin bunu yasakladığını duydum; sonra onu, ikindiyi kıldıktan sonra bu iki rekâtı kılarken gördüm. Sonra içeri yanıma girdi; yanımda Ensar’dan Benî Harâm’dan kadınlar vardı. Ona cariyeyi gönderdim ve dedim ki: ‘Onun yanında dur ve şöyle de: Ümmü Seleme diyor ki: Ey Allah’ın Elçisi! Seni bu iki rekâtı yasaklarken işittim; fakat seni onları kılarken görüyorum. Eğer eliyle işaret ederse, ondan geri çekil.’”
Cariye bunu yaptı; eliyle işaret etti; o da geri çekildi.
Nebi namazı bitirince dedi ki: “Ey Ebû Ümeyye’nin kızı! İkindi sonrası iki rekâtı sordun. Abdülkays’tan bir topluluk geldi; beni, öğleden sonraki iki rekâttan alıkoydular. İşte bunlar (ikindi sonrası kıldıklarım) o iki rekâttır.”