Buhari Sehv 5

Buhari 1229: Bize Hafs b. Ömer rivayet etti. Bize Yezîd b. İbrahim, Muhammed’den; o da Ebû Hureyre’den (رضى الله عنه) rivayet etti. (Ebû Hureyre) dedi ki:
Nebi, iki akşam namazından birini kıldırdı — Muhammed dedi ki: “Zannımın çoğu ikindidir” — iki rekât kıldı; sonra selâm verdi. Sonra mescidin ön tarafındaki bir ahşaba yöneldi, elini onun üzerine koydu. İçlerinde Ebû Bekir ve Ömer de vardı (رضى الله عنهما); onunla konuşmaya çekindiler. İnsanlardan aceleci olanlar çıkıp: “Namaz mı kısaldı?” dediler.
Nebi’nin Zü’l-Yedeyn dediği bir adam ona seslendi: “Unuttun mu, yoksa namaz mı kısaldı?”
O dedi ki: “Ne unuttum ne de kısaldı.”
(Adam) dedi ki: “Hayır, unuttun.”
Bunun üzerine iki rekât daha kıldı; sonra selâm verdi. Sonra tekbir aldı; secdesi gibi veya daha uzun bir secde yaptı; sonra başını kaldırıp tekbir aldı; sonra başını koyup tekbir aldı ve secdesi gibi veya daha uzun bir secde daha yaptı; sonra başını kaldırdı ve tekbir aldı.

Buhari 1230: Bize Kuteybe b. Saîd rivayet etti. Bize Leys, İbn Şihâb’dan; o da A‘rec’den; o da Abdullah b. Buhayne el-Esedî’den — Benî Abdülmuttalib’in halifi — rivayet etti ki:
Allah’ın Elçisi, öğle namazında oturuş (ka‘de) gerektiği hâlde kalktı. Namazını tamamlayınca, selâm vermeden önce, oturur halde her secdede tekbir alarak iki secde yaptı. İnsanlar da, unuttuğu oturuşun yerine onunla birlikte secde ettiler.
İbn Cüreyc, tekbir konusunda bunu İbn Şihâb’dan rivayette takip etti.