Buhari 1965:
Ebû’l-Yemân bize haber verdi; Şuayb bize haber verdi; Zührî’den:
Zührî dedi ki: Ebû Seleme b. Abdurrahman bana rivayet etti: Ebû Hureyre şöyle dedi:
Resulullah oruçta vısalı yasakladı. Müslümanlardan bir adam ona: “Ey Allah’ın elçisi, sen vısal yapıyorsun” dedi.
Buyurdu ki: “Hanginiz benim gibi olabilir? Ben geceyi geçiririm; Rabbim beni yedirir ve içirir.”
Onlar vısaldan vazgeçmeyi reddedince, onlarla beraber bir gün, sonra bir gün daha vısal yaptı. Sonra hilali gördüler; bunun üzerine şöyle buyurdu:
“Eğer gecikseydi, size daha da artırırdım.”
Bu, onların vazgeçmeyi reddetmeleri sebebiyle onları caydırmak için bir tür ders verme mahiyetindeydi.
Buhari Savm 49
Buhari 1966:
Yahya bize rivayet etti; Abdürrezzâk bize rivayet etti; Ma‘mer’den; Hemmâm’dan:
Hemmâm, Ebû Hureyre’yi Peygamberden rivayet ederken işittiğini söyledi. Peygamber şöyle buyurdu:
“Vısaldan sakının!”
Bunu iki kez söyledi. “Ama sen vısal yapıyorsun” denildi.
Buyurdu ki: “Ben geceyi geçiririm; Rabbim beni yedirir ve içirir. Öyleyse amelden gücünüzün yettiği kadarını yüklenin.”
Hemmâm, Ebû Hureyre’yi Peygamberden rivayet ederken işittiğini söyledi. Peygamber şöyle buyurdu:
“Vısaldan sakının!”
Bunu iki kez söyledi. “Ama sen vısal yapıyorsun” denildi.
Buyurdu ki: “Ben geceyi geçiririm; Rabbim beni yedirir ve içirir. Öyleyse amelden gücünüzün yettiği kadarını yüklenin.”