Buhari 1954:
Humeydî bize rivayet etti; Süfyan bize rivayet etti; Hişam b. Urve’den:
Babamın şöyle dediğini işittim: Âsım b. Ömer b. Hattab’ı babasından rivayet ederken işittim; Ömer dedi ki, Resulullah şöyle buyurdu:
“Gece şu taraftan gelince, gündüz şu taraftan gidince ve güneş batınca, oruçlu artık iftar etmiştir.”
Buhari Savm 43
Buhari 1955:
İshak el-Vâsıtî bize rivayet etti; Halid bize rivayet etti; Şeybânî’den; Abdullah b. Ebî Evfâ’dan:
İbn Ebî Evfâ dedi ki: Resulullahla bir yolculuktaydık; o oruçluydu. Güneş batınca, topluluktan birine: “Ey falan, kalk; bizim için karıştır” dedi. Adam: “Ey Allah’ın elçisi, akşam olsaydı (biraz bekleseydin)” dedi. Peygamber: “İn, bizim için karıştır” dedi. Adam yine: “Ey Allah’ın elçisi, bir bekleseydin” dedi. Peygamber yine: “İn, bizim için karıştır” dedi. Adam: “Üzerinde hâlâ gündüz var” dedi. Peygamber: “İn, bizim için karıştır” dedi.
Adam indi, onlar için karıştırdı; Peygamber içti. Sonra şöyle buyurdu:
“Geceyi şu taraftan gelir görürseniz, oruçlu iftar etmiştir.”
İbn Ebî Evfâ dedi ki: Resulullahla bir yolculuktaydık; o oruçluydu. Güneş batınca, topluluktan birine: “Ey falan, kalk; bizim için karıştır” dedi. Adam: “Ey Allah’ın elçisi, akşam olsaydı (biraz bekleseydin)” dedi. Peygamber: “İn, bizim için karıştır” dedi. Adam yine: “Ey Allah’ın elçisi, bir bekleseydin” dedi. Peygamber yine: “İn, bizim için karıştır” dedi. Adam: “Üzerinde hâlâ gündüz var” dedi. Peygamber: “İn, bizim için karıştır” dedi.
Adam indi, onlar için karıştırdı; Peygamber içti. Sonra şöyle buyurdu:
“Geceyi şu taraftan gelir görürseniz, oruçlu iftar etmiştir.”