Buhari Rikak 50

Buhari 6541: İmrân b. Meysere bize rivayet etti.
İbn Fudayl bize rivayet etti.
Husayn (bize rivayet etti).

(İmrân b. Meysere rivayet etti.)
Ayrıca Useyd b. Zeyd bana rivayet etti.
Huşeym bize rivayet etti.
Husayn dedi ki: Saîd b. Cübeyr’in yanındaydım. Saîd şöyle dedi: İbn Abbâs bana rivayet etti. İbn Abbâs dedi ki: Peygamber şöyle buyurdu:

“Ümmetler bana gösterildi. Bir peygamber geçiyor, yanında bir ümmet var; bir peygamber geçiyor, yanında birkaç kişi var; bir peygamber geçiyor, yanında on kişi var; bir peygamber geçiyor, yanında beş kişi var; bir peygamber de tek başına geçiyor. Ben baktım; bir de büyük bir kalabalık (karaltı) var. Dedim ki: ‘Ey Cebrâil, bunlar benim ümmetim mi?’ Dedi ki: ‘Hayır; fakat ufka bak.’ Ben baktım; bir de büyük bir kalabalık (karaltı) var. Dedi ki: ‘İşte bunlar senin ümmetindir. Şu (önde olan) yetmiş bin kişi de onların önündedir; onlara ne hesap vardır ne azap.’ Dedim ki: ‘Niçin?’ Dedi ki: ‘Onlar dağlama yaptırmazlar, rukye istemezler, uğursuzluk saymazlar; Rablerine tevekkül ederler.’”

Bunun üzerine Ukkaşe b. Mihsan kalkıp Peygamber’e geldi ve “Allah’a dua et de beni onlardan kılsın” dedi. Peygamber “Allah’ım, onu onlardan kıl” dedi.
Sonra başka bir adam kalktı ve “Allah’a dua et de beni de onlardan kılsın” dedi. Peygamber “Bu konuda seni Ukkaşe geçti” dedi.

Buhari 6542: Muâz b. Esed bize rivayet etti.
Abdullah bize haber verdi.
Yûnus bize haber verdi.
Zührî’den (naklen): Zührî dedi ki: Saîd b. Müseyyeb bana rivayet etti ki Ebû Hureyre ona rivayet etmiş. Ebû Hureyre dedi ki: Allah’ın elçisini şöyle derken işittim:

“Ümmetimden bir topluluk cennete girecek; sayıları yetmiş bindir. Yüzleri, dolunay gecesindeki ayın parıltısı gibi parlar.”

Ebû Hureyre dedi ki: Ukkaşe b. Mihsan el-Esedî, üzerinde bir çizgili örtü (nimre) olduğu hâlde kalktı ve “Ey Allah’ın elçisi, Allah’a dua et de beni onlardan kılsın” dedi. Peygamber “Allah’ım, onu onlardan kıl” dedi.
Sonra ensardan bir adam kalktı ve “Ey Allah’ın elçisi, Allah’a dua et de beni de onlardan kılsın” dedi. Peygamber “Seni bu konuda Ukkaşe geçti” dedi.

Buhari 6543: Saîd b. Ebî Meryem bize rivayet etti.
Ebû Gassân bize rivayet etti.
Ebû Hâzim bana rivayet etti.
Sehl b. Sa‘d’dan nakletti. Sehl dedi ki: Peygamber şöyle buyurdu:

“Ümmetimden yetmiş bin kişi (yahut yedi yüz bin kişi) — hangisi olduğu konusunda şüphe etti — cennete mutlaka girecek. Birbirlerine kenetlenmiş hâlde olacaklar; biri diğerine tutunmuş olacak. Öyle ki, onların ilki de sonu da (hep birlikte) cennete girecek. Yüzleri, dolunay gecesindeki ayın ışığı üzerinedir.”

Buhari 6544: Ali b. Abdullah bize rivayet etti.
Ya‘kûb b. İbrâhim bize rivayet etti.
Babam (İbrâhim) bize rivayet etti.
Sâlih bize rivayet etti.
Nâfi‘ bize rivayet etti.
İbn Ömer’den naklettiğine göre Peygamber şöyle buyurdu:

“Cennet ehli cennete, cehennem ehli cehenneme girince; sonra aralarında bir münadi ayağa kalkar: ‘Ey cehennem ehli! Artık ölüm yok! Ey cennet ehli! Artık ölüm yok! Ebedilik var!’”

Buhari 6545: Ebû’l-Yemân bize haber verdi.
Şuayb bize haber verdi.
Ebû’z-Zinâd’dan; o da el-A‘rac’dan; o da Ebû Hureyre’den nakletti. Ebû Hureyre dedi ki: Peygamber şöyle buyurdu:

“Cennet ehline denir ki: ‘Ebedilik var, ölüm yok!’
Cehennem ehline de denir ki: ‘Ey cehennem ehli! Ebedilik var, ölüm yok!’”