Buhari 6536:
Ubeydullah b. Mûsâ bize rivayet etti.
Osman b. el-Esved’den; o da İbn Ebî Müleyke’den; o da Aişe’den; o da Peygamber’den nakletti:
“Kim hesabı didik didik edilerek sorgulanırsa azap görür.”
Aişe dedi ki: “Ben dedim ki: Allah ‘Elbette kolay bir hesapla hesaba çekilecek’ demiyor mu?”
(Peygamber) şöyle buyurdu:
“O, (sadece) arz/hesabın gösterilmesidir.”
Amr b. Ali bana rivayet etti.
Yahyâ bize rivayet etti.
Osman b. el-Esved’den (naklen): İbn Ebî Müleyke dedi ki: Aişe’yi işittim; o da Peygamber’den bunun benzerini işittiğini söyledi.
İbn Cüreyc, Muhammed b. Süleym, Eyyûb ve Sâlih b. Rüstüm de, İbn Ebî Müleyke’den; o da Aişe’den; o da Peygamber’den (naklen) ona tâbi oldular.
Buhari Rikak 49
Buhari 6537:
İshak b. Mansûr bana rivayet etti.
Rûh b. Ubâde bize rivayet etti.
Hâtim b. Ebî Sağîre bize rivayet etti.
Abdullah b. Ebî Müleyke bize rivayet etti.
Kâsım b. Muhammed bana rivayet etti.
Aişe bana haber verdi:
Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Kıyamet günü hesabı görülen hiç kimse yoktur ki helak olmasın.”
Ben dedim ki: “Ey Allah’ın elçisi! Allah ‘Kitabı sağından verilen kimse, kolay bir hesapla hesaba çekilecektir’ demedi mi?”
Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Bu, (sadece) arz/hesabın gösterilmesidir. Kıyamet günü hesabı didik didik edilerek sorgulanan hiç kimse yoktur ki azap görmesin.”
Rûh b. Ubâde bize rivayet etti.
Hâtim b. Ebî Sağîre bize rivayet etti.
Abdullah b. Ebî Müleyke bize rivayet etti.
Kâsım b. Muhammed bana rivayet etti.
Aişe bana haber verdi:
Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Kıyamet günü hesabı görülen hiç kimse yoktur ki helak olmasın.”
Ben dedim ki: “Ey Allah’ın elçisi! Allah ‘Kitabı sağından verilen kimse, kolay bir hesapla hesaba çekilecektir’ demedi mi?”
Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Bu, (sadece) arz/hesabın gösterilmesidir. Kıyamet günü hesabı didik didik edilerek sorgulanan hiç kimse yoktur ki azap görmesin.”
Buhari 6538:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti.
Muâz b. Hişâm bize rivayet etti. O dedi ki: Babam bana rivayet etti.
Katâde’den; o da Enes’ten; o da Peygamber’den nakletti.
(Ayrıca) Muhammed b. Ma‘mer bana rivayet etti.
Rûh b. Ubâde bize rivayet etti.
Saîd, Katâde’den nakletti.
Enes b. Mâlik bize rivayet etti ki Allah’ın peygamberi şöyle derdi:
“Kâfir kıyamet günü getirilir; ona ‘Söyle bakalım, yeryüzü dolusu altının olsaydı bununla fidye verir miydin?’ denir. O ‘Evet’ der.
Ona ‘Senden bunun daha kolayı istenmişti’ denir.”
Muâz b. Hişâm bize rivayet etti. O dedi ki: Babam bana rivayet etti.
Katâde’den; o da Enes’ten; o da Peygamber’den nakletti.
(Ayrıca) Muhammed b. Ma‘mer bana rivayet etti.
Rûh b. Ubâde bize rivayet etti.
Saîd, Katâde’den nakletti.
Enes b. Mâlik bize rivayet etti ki Allah’ın peygamberi şöyle derdi:
“Kâfir kıyamet günü getirilir; ona ‘Söyle bakalım, yeryüzü dolusu altının olsaydı bununla fidye verir miydin?’ denir. O ‘Evet’ der.
Ona ‘Senden bunun daha kolayı istenmişti’ denir.”
Buhari 6539:
Ömer b. Hafs bize rivayet etti.
Babam dedi ki: el-A‘meş bana rivayet etti.
el-A‘meş dedi ki: Hayseme bana rivayet etti.
Adî b. Hâtim’den nakletti. Adî dedi ki:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Sizden hiçbir kimse yoktur ki kıyamet günü Allah onunla konuşmasın; Allah ile onun arasında tercüman yoktur. Sonra bakar; önünde bir şey görmez. Sonra önüne bakar; ateş onu karşılar. Sizden kim ateşten korunmaya güç yetirirse, yarım hurma ile bile olsa (kendini korusun).”
Babam dedi ki: el-A‘meş bana rivayet etti.
el-A‘meş dedi ki: Hayseme bana rivayet etti.
Adî b. Hâtim’den nakletti. Adî dedi ki:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Sizden hiçbir kimse yoktur ki kıyamet günü Allah onunla konuşmasın; Allah ile onun arasında tercüman yoktur. Sonra bakar; önünde bir şey görmez. Sonra önüne bakar; ateş onu karşılar. Sizden kim ateşten korunmaya güç yetirirse, yarım hurma ile bile olsa (kendini korusun).”
Buhari 6540:
el-A‘meş dedi ki: Amr bana rivayet etti.
Hayseme’den; o da Adî b. Hâtim’den nakletti. Adî dedi ki:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Ateşten sakının!”
Sonra yüzünü çevirdi, başını çevirdi. Sonra yine:
“Ateşten sakının!” dedi.
Bunu üç defa yaptı; biz, sanki ateşe bakıyor zannettik. Sonra şöyle buyurdu:
“Ateşten sakının; yarım hurma ile bile olsa. Kim bulamazsa, güzel bir sözle (sakınsın).”
Hayseme’den; o da Adî b. Hâtim’den nakletti. Adî dedi ki:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Ateşten sakının!”
Sonra yüzünü çevirdi, başını çevirdi. Sonra yine:
“Ateşten sakının!” dedi.
Bunu üç defa yaptı; biz, sanki ateşe bakıyor zannettik. Sonra şöyle buyurdu:
“Ateşten sakının; yarım hurma ile bile olsa. Kim bulamazsa, güzel bir sözle (sakınsın).”