Buhari 6501:
Mâlik b. İsmail bize rivayet etti.
Züheyr bize rivayet etti.
Humeyd, Enes’ten nakletti:
Peygamber’in bir dişi devesi vardı.
(Enes’ten gelen başka rivayette:) Muhammed bana anlattı: Fazarî ve Ebû Hâlid el-Ahmer, Humeyd et-Tavîl’den; o da Enes’ten naklettiler. Enes dedi ki:
Allah’ın elçisinin “el-Adbâ” denilen bir dişi devesi vardı; (yarışta) geçilmezdi. Bir bedevi kendi genç devesiyle geldi ve onu geçti. Bu durum Müslümanlara çok ağır geldi ve “el-Adbâ geçildi!” dediler. Bunun üzerine Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Allah’ın üzerine bir hak olarak, dünyadan bir şeyi yükseltirse mutlaka onu alçaltması vardır.”
Buhari Rikak 38
Buhari 6502:
Muhammed b. Osman bana rivayet etti.
Hâlid b. Mahled bize rivayet etti.
Süleyman b. Bilâl bize rivayet etti.
Şerîk b. Abdullah b. Ebî Nemir bana rivayet etti.
Atâ’dan; o da Ebû Hureyre’den nakletti. Ebû Hureyre dedi ki:
Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Allah şöyle dedi: Kim benim bir velime düşmanlık ederse, ona savaş ilan etmişimdir. Kulum bana, ona farz kıldığım şeylerden daha sevimli bir şeyle yaklaşamaz. Kulum nafilelerle bana yaklaşmaya devam eder; nihayet onu severim. Onu sevince de, onun işittiği kulağı, gördüğü gözü, tuttuğu eli ve yürüdüğü ayağı olurum. Benden isterse mutlaka veririm; bana sığınırsa mutlaka onu korurum. Yapacağım bir şey hakkında, mümin kulumun canı konusunda tereddüt ettiğim kadar hiçbir şeyde tereddüt etmedim: O ölümü sevmez; ben de onun incinmesini istemem.”
Hâlid b. Mahled bize rivayet etti.
Süleyman b. Bilâl bize rivayet etti.
Şerîk b. Abdullah b. Ebî Nemir bana rivayet etti.
Atâ’dan; o da Ebû Hureyre’den nakletti. Ebû Hureyre dedi ki:
Allah’ın elçisi şöyle buyurdu:
“Allah şöyle dedi: Kim benim bir velime düşmanlık ederse, ona savaş ilan etmişimdir. Kulum bana, ona farz kıldığım şeylerden daha sevimli bir şeyle yaklaşamaz. Kulum nafilelerle bana yaklaşmaya devam eder; nihayet onu severim. Onu sevince de, onun işittiği kulağı, gördüğü gözü, tuttuğu eli ve yürüdüğü ayağı olurum. Benden isterse mutlaka veririm; bana sığınırsa mutlaka onu korurum. Yapacağım bir şey hakkında, mümin kulumun canı konusunda tereddüt ettiğim kadar hiçbir şeyde tereddüt etmedim: O ölümü sevmez; ben de onun incinmesini istemem.”