Buhari 2366:
Kuteybe bize rivayet etti.
Abdülaziz bize rivayet etti.
Ebû Hâzim’den,
Sehl bin Sa‘d’dan rivayet edildi; Sehl dedi ki:
Resulullah’a bir içecek kabı getirildi; içti. Sağında topluluğun en küçüğü olan bir çocuk, solunda ise yaşlılar vardı.
Peygamber:
“Ey çocuk! Yaşlılara vermem için bana izin verir misin?” dedi.
Çocuk:
“Ey Allah’ın Elçisi! Senden gelen payımı kimseye tercih etmem.” dedi.
Bunun üzerine Peygamber kabı ona verdi.
Buhari Müsakat 10
Buhari 2367:
Muhammed bin Beşşâr bize rivayet etti.
Gunder bize rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
Muhammed bin Ziyâd’dan rivayet edildi; (o) dedi ki:
Ebû Hureyre’yi Peygamber’den rivayet ederken işittim; Peygamber şöyle dedi:
“Canım elinde olana yemin ederim ki, bazı kimseleri havuzumdan uzaklaştıracağım; tıpkı yabancı bir devenin havuzdan uzaklaştırıldığı gibi.”
Gunder bize rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
Muhammed bin Ziyâd’dan rivayet edildi; (o) dedi ki:
Ebû Hureyre’yi Peygamber’den rivayet ederken işittim; Peygamber şöyle dedi:
“Canım elinde olana yemin ederim ki, bazı kimseleri havuzumdan uzaklaştıracağım; tıpkı yabancı bir devenin havuzdan uzaklaştırıldığı gibi.”
Buhari 2368:
Abdullah bin Muhammed bize haber verdi.
Abdürrezzâk bize haber verdi.
Ma‘mer bize haber verdi.
Eyyûb ve Kesîr bin Kesîr’den (rivayet edildi) — ikisinden biri diğerine bazı ilaveler yapar — Saîd bin Cübeyr’den rivayet edildi; Saîd dedi ki:
İbn Abbas dedi ki: Peygamber şöyle dedi:
“Allah İsmail’in annesine merhamet etsin! Zamzam’ı (öylece) bırakmış olsaydı — ya da ‘sudan kepçe kepçe çekmemiş olsaydı’ dedi — akıp giden bir pınar olurdu.
Cürhüm kabilesi geldi ve ‘Yanında konaklamamıza izin verir misin?’ dediler.
O da ‘Evet; ama su üzerinde sizin hakkınız yoktur’ dedi.
Onlar da ‘Evet’ dediler.”
Abdürrezzâk bize haber verdi.
Ma‘mer bize haber verdi.
Eyyûb ve Kesîr bin Kesîr’den (rivayet edildi) — ikisinden biri diğerine bazı ilaveler yapar — Saîd bin Cübeyr’den rivayet edildi; Saîd dedi ki:
İbn Abbas dedi ki: Peygamber şöyle dedi:
“Allah İsmail’in annesine merhamet etsin! Zamzam’ı (öylece) bırakmış olsaydı — ya da ‘sudan kepçe kepçe çekmemiş olsaydı’ dedi — akıp giden bir pınar olurdu.
Cürhüm kabilesi geldi ve ‘Yanında konaklamamıza izin verir misin?’ dediler.
O da ‘Evet; ama su üzerinde sizin hakkınız yoktur’ dedi.
Onlar da ‘Evet’ dediler.”
Buhari 2369:
Abdullah bin Muhammed bize rivayet etti.
Süfyan bize rivayet etti.
Amr’dan,
Ebû Sâlih es-Semmân’dan,
Ebû Hureyre’den rivayet edildi; Peygamber şöyle dedi:
“Üç kişi vardır ki Allah kıyamet günü onlarla konuşmaz ve onlara bakmaz:
Bir mal hakkında yemin edip ‘Buna, verdiğimden daha fazlası verildi’ diyen ve yalan söyleyen kişi;
İkindi namazından sonra yalan bir yeminle bir Müslümanın malını haksız yere almak isteyen kişi;
Su fazlasını engelleyen kişi. Allah şöyle der: ‘Bugün ben de senden fazlımı esirgeyeceğim; tıpkı senin, ellerinin işlemediği bir şeyi (su fazlasını) esirgemen gibi.’”
Ali dedi ki: Süfyan bunu Amr’dan, Amr’ın da Ebû Sâlih’i işittiği şekilde, Peygamber’e ulaştırarak bize birden fazla kez rivayet etti.
Süfyan bize rivayet etti.
Amr’dan,
Ebû Sâlih es-Semmân’dan,
Ebû Hureyre’den rivayet edildi; Peygamber şöyle dedi:
“Üç kişi vardır ki Allah kıyamet günü onlarla konuşmaz ve onlara bakmaz:
Bir mal hakkında yemin edip ‘Buna, verdiğimden daha fazlası verildi’ diyen ve yalan söyleyen kişi;
İkindi namazından sonra yalan bir yeminle bir Müslümanın malını haksız yere almak isteyen kişi;
Su fazlasını engelleyen kişi. Allah şöyle der: ‘Bugün ben de senden fazlımı esirgeyeceğim; tıpkı senin, ellerinin işlemediği bir şeyi (su fazlasını) esirgemen gibi.’”
Ali dedi ki: Süfyan bunu Amr’dan, Amr’ın da Ebû Sâlih’i işittiği şekilde, Peygamber’e ulaştırarak bize birden fazla kez rivayet etti.