Buhari 5640:
Ebû’l-Yemân el-Hakem b. Nâfi‘ bize rivayet etti.
Şuayb bize haber verdi.
Zührî’den rivayetle (Zührî) dedi ki: Urve b. Zübeyr bana haber verdi ki, Peygamber’in eşi Âişe şöyle dedi:
Resûlullah şöyle dedi:
“Müslümana isabet eden hiçbir musibet yoktur ki Allah onunla günahlarını bağışlatmasın; hatta ona batan bir diken bile.”
Buhari Merda 1
Buhari 5641:
Abdullah b. Muhammed bana rivayet etti.
Abdülmelik b. Amr bize rivayet etti.
Züheyr b. Muhammed bize rivayet etti.
Muhammed b. Amr b. Halhale’den, Atâ b. Yesâr’dan, Ebû Saîd el-Hudrî’den ve Ebû Hureyre’den, Peygamber’den rivayetle:
Resûlullah şöyle dedi:
“Müslümana yorgunluk, hastalık, kaygı, üzüntü, eziyet ve keder olarak isabet eden hiçbir şey yoktur ki—hatta ona batan diken bile—Allah onunla günahlarından bir kısmını bağışlatmasın.”
Abdülmelik b. Amr bize rivayet etti.
Züheyr b. Muhammed bize rivayet etti.
Muhammed b. Amr b. Halhale’den, Atâ b. Yesâr’dan, Ebû Saîd el-Hudrî’den ve Ebû Hureyre’den, Peygamber’den rivayetle:
Resûlullah şöyle dedi:
“Müslümana yorgunluk, hastalık, kaygı, üzüntü, eziyet ve keder olarak isabet eden hiçbir şey yoktur ki—hatta ona batan diken bile—Allah onunla günahlarından bir kısmını bağışlatmasın.”
Buhari 5642:
önceki ile aynıdır.
Buhari 5643:
Müsedded bize rivayet etti.
Yahyâ bize rivayet etti.
Süfyân’dan, Sa‘d’dan, Abdullah b. Ka‘b’dan, babasından, Peygamber’den rivayetle:
Resûlullah şöyle dedi:
“Müminin durumu, ekinin taze sürgünü gibidir: rüzgâr onu bir kez eğer, bir kez doğrultur. Münafığın durumu ise sedir ağacı gibidir; tek seferde kökünden devrilinceye kadar hep dimdik durur.”
Zekeriyyâ da şöyle dedi: Sa‘d bana rivayet etti; (Sa‘d) dedi ki: İbn Ka‘b bize rivayet etti; babasından, yani Ka‘b’dan; Peygamber’den.
Yahyâ bize rivayet etti.
Süfyân’dan, Sa‘d’dan, Abdullah b. Ka‘b’dan, babasından, Peygamber’den rivayetle:
Resûlullah şöyle dedi:
“Müminin durumu, ekinin taze sürgünü gibidir: rüzgâr onu bir kez eğer, bir kez doğrultur. Münafığın durumu ise sedir ağacı gibidir; tek seferde kökünden devrilinceye kadar hep dimdik durur.”
Zekeriyyâ da şöyle dedi: Sa‘d bana rivayet etti; (Sa‘d) dedi ki: İbn Ka‘b bize rivayet etti; babasından, yani Ka‘b’dan; Peygamber’den.
Buhari 5644:
İbrahim b. el-Münzir bize rivayet etti.
Muhammed b. Füleyh bana rivayet etti.
Babası bana rivayet etti.
Hilâl b. Ali’den (Benî Âmir b. Lüey’den), Atâ b. Yesâr’dan, Ebû Hureyre’den rivayetle Ebû Hureyre şöyle dedi:
Resûlullah şöyle dedi:
“Mümin, ekinin taze sürgünü gibidir; rüzgâr ona hangi yönden gelirse onu o tarafa yatırır. (Sonra) doğrulduğunda yine (yeniden) belaya uğrayarak eğilir. Günahkâr ise katı, dimdik sedir ağacı gibidir; Allah dilediği zaman onu kırıp geçirir.”
Muhammed b. Füleyh bana rivayet etti.
Babası bana rivayet etti.
Hilâl b. Ali’den (Benî Âmir b. Lüey’den), Atâ b. Yesâr’dan, Ebû Hureyre’den rivayetle Ebû Hureyre şöyle dedi:
Resûlullah şöyle dedi:
“Mümin, ekinin taze sürgünü gibidir; rüzgâr ona hangi yönden gelirse onu o tarafa yatırır. (Sonra) doğrulduğunda yine (yeniden) belaya uğrayarak eğilir. Günahkâr ise katı, dimdik sedir ağacı gibidir; Allah dilediği zaman onu kırıp geçirir.”
Buhari 5645:
Abdullah b. Yusuf bize rivayet etti.
Mâlik bize haber verdi.
Muhammed b. Abdullah b. Abdurrahman b. Ebî Sa‘saa’dan rivayetle; (Muhammed) dedi ki: Saîd b. Yesâr Ebû’l-Hubâb’ı işittim, şöyle diyordu: Ebû Hureyre’yi işittim, şöyle diyordu:
Resûlullah şöyle dedi:
“Allah bir kimse hakkında hayır dilerse, onu musibetle/imtihanla sınar.”
Mâlik bize haber verdi.
Muhammed b. Abdullah b. Abdurrahman b. Ebî Sa‘saa’dan rivayetle; (Muhammed) dedi ki: Saîd b. Yesâr Ebû’l-Hubâb’ı işittim, şöyle diyordu: Ebû Hureyre’yi işittim, şöyle diyordu:
Resûlullah şöyle dedi:
“Allah bir kimse hakkında hayır dilerse, onu musibetle/imtihanla sınar.”