Buhari 3639:
Muhammed b. Müsennâ bana rivayet etti; Muâz bize rivayet etti; (Muâz) dedi ki: Babam bana rivayet etti; Katâde’den; Enes bize rivayet etti:
Peygamber’in ashabından iki kişi, karanlık bir gecede Peygamber’in yanından çıktılar; beraberlerinde iki kandil gibi (iki ışık) vardı, önlerini aydınlatıyordu. Ayrılınca, bu ışıklardan biri her birinin yanında kaldı; her biri kendi evine varıncaya kadar böyle devam etti.
Buhari Menakıb 28
Buhari 3640:
Abdullah b. Ebî’l-Esved bize rivayet etti; Yahyâ bize rivayet etti; İsmâil’den; Kays bize rivayet etti; Muğîre b. Şu‘be’den işittim: Peygamber şöyle buyurdu:
“Ümmetimden bir topluluk, Allah’ın emri gelinceye kadar üstün/galip halde olmaya devam edecektir; onlar (o sırada da) üstün/galip halde olacaklardır.”
“Ümmetimden bir topluluk, Allah’ın emri gelinceye kadar üstün/galip halde olmaya devam edecektir; onlar (o sırada da) üstün/galip halde olacaklardır.”
Buhari 3641:
Humeydî bize rivayet etti; Velîd bize rivayet etti; (Velîd) dedi ki: İbn Câbir bana rivayet etti; (İbn Câbir) dedi ki: Umeyr b. Hânî bana rivayet etti; o, Muâviye’yi işittiğini söyledi; Muâviye şöyle dedi: Peygamber’in şöyle dediğini işittim:
“Ümmetimden bir topluluk, Allah’ın emri üzerinde ayakta durmaya devam edecektir. Onları yüzüstü bırakan da, onlara muhalefet eden de onlara zarar veremez; Allah’ın emri gelinceye kadar onlar bu hal üzeredir.”
Umeyr dedi ki: Mâlik b. Yuhâmir şöyle dedi: Muâz şöyle dedi: “Onlar Şam’dadır.” Bunun üzerine Muâviye: “İşte bu Mâlik, Muâz’ı ‘Onlar Şam’dadır’ derken işittiğini iddia ediyor.” dedi.
“Ümmetimden bir topluluk, Allah’ın emri üzerinde ayakta durmaya devam edecektir. Onları yüzüstü bırakan da, onlara muhalefet eden de onlara zarar veremez; Allah’ın emri gelinceye kadar onlar bu hal üzeredir.”
Umeyr dedi ki: Mâlik b. Yuhâmir şöyle dedi: Muâz şöyle dedi: “Onlar Şam’dadır.” Bunun üzerine Muâviye: “İşte bu Mâlik, Muâz’ı ‘Onlar Şam’dadır’ derken işittiğini iddia ediyor.” dedi.
Buhari 3642:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Süfyân bize haber verdi; Şebîb b. Garkade bize rivayet etti; (Şebîb) dedi ki: Hayy (kabilesinin insanlarını) Urve’den anlatırlarken işittim: Peygamber ona bir dinar verdi, onunla bir koyun satın alacaktı. O da onunla iki koyun satın aldı; sonra birini bir dinara sattı; Peygamber’e bir dinar ve bir koyunla geldi. Peygamber, onun alışverişine bereket için dua etti. Öyle ki toprağı bile satın alsa, onda bile kâr ederdi.
Süfyân dedi ki: Hasan b. Umâra bize bu hadisi ondan (Şebîb’den) Urve’den rivayet ederek getirdi ve “Şebîb bunu Urve’den işitmiştir.” dedi. Ben de Şebîb’e gittim; Şebîb: “Ben bunu Urve’den işitmedim; hayy’ın onu Urve’den haber verdiklerini işittim.” dedi. Fakat (Şebîb) şunu işittiğini söyledi: Peygamber’in şöyle dediğini işittim:
“Hayır, kıyamet gününe kadar atların alınlarına bağlanmıştır.”
Ve dedi ki: Onun evinde yetmiş at gördüm.
Süfyân dedi ki: (Şebîb) onun için kurbanlık gibi bir koyun satın alıyordu.
Süfyân dedi ki: Hasan b. Umâra bize bu hadisi ondan (Şebîb’den) Urve’den rivayet ederek getirdi ve “Şebîb bunu Urve’den işitmiştir.” dedi. Ben de Şebîb’e gittim; Şebîb: “Ben bunu Urve’den işitmedim; hayy’ın onu Urve’den haber verdiklerini işittim.” dedi. Fakat (Şebîb) şunu işittiğini söyledi: Peygamber’in şöyle dediğini işittim:
“Hayır, kıyamet gününe kadar atların alınlarına bağlanmıştır.”
Ve dedi ki: Onun evinde yetmiş at gördüm.
Süfyân dedi ki: (Şebîb) onun için kurbanlık gibi bir koyun satın alıyordu.
Buhari 3643:
önceki ile aynıdır.
Buhari 3644:
Müsedded bize rivayet etti; Yahyâ bize rivayet etti; Ubeydullah’tan; (Ubeydullah) dedi ki: Nâfi‘ bana haber verdi; İbn Ömer’den: Resûlullah şöyle dedi:
“Atların alınlarında kıyamet gününe kadar hayır vardır.”
“Atların alınlarında kıyamet gününe kadar hayır vardır.”
Buhari 3645:
Kays b. Hafs bize rivayet etti; Hâlid b. Hâris bize rivayet etti; Şu‘be bize rivayet etti; Ebû’t-Teyyâh’tan; (Ebû’t-Teyyâh) dedi ki: Enes’i Peygamber’den naklederken işittim; Peygamber şöyle dedi:
“Hayır, atların alınlarına bağlanmıştır.”
“Hayır, atların alınlarına bağlanmıştır.”
Buhari 3646:
Abdullah b. Mesleme bize rivayet etti; Mâlik’ten; Zeyd b. Eslem’den; Ebû Sâlih es-Semmân’dan; Ebû Hureyre’den; Peygamber şöyle dedi:
“At üç kısım insan içindir: Bir adam için ecir, bir adam için örtü, bir adam için de günah yüküdür.
Ecir sahibi olan: Atını Allah yolunda bağlayan kimsedir. Onu bir çayırlıkta veya bahçede uzun ipte tutar; o çayırlıkta veya bahçede ipinin eriştiği yerde yediği her şey ona sevap olur. İpini koparıp bir-iki tepeye koşup gitse, dışkısı bile ona sevap olur. Bir nehrin yanından geçip içse ve o, onu sulamak istememiş olsa bile, bu da ona sevap olur.
Örtü olan: Atını geçimlik, örtü ve iffet için bağlayan; fakat boyunlarında ve sırtlarında Allah’ın hakkını da unutmayan kimsedir. Bu, ona bir örtüdür.
Günah yükü olan: Atını övünme, gösteriş ve İslam ehline karşı düşmanlık için bağlayan kimsedir; bu, ona bir günah yüküdür.”
Peygamber’e eşekler hakkında soruldu; şöyle dedi:
“Onlar hakkında bana, şu kapsamlı ve tek (hüküm) ayetten başka bir şey indirilmedi: ‘Kim zerre ağırlığınca bir hayır yaparsa onu görür; kim de zerre ağırlığınca bir şer yaparsa onu görür.’”
“At üç kısım insan içindir: Bir adam için ecir, bir adam için örtü, bir adam için de günah yüküdür.
Ecir sahibi olan: Atını Allah yolunda bağlayan kimsedir. Onu bir çayırlıkta veya bahçede uzun ipte tutar; o çayırlıkta veya bahçede ipinin eriştiği yerde yediği her şey ona sevap olur. İpini koparıp bir-iki tepeye koşup gitse, dışkısı bile ona sevap olur. Bir nehrin yanından geçip içse ve o, onu sulamak istememiş olsa bile, bu da ona sevap olur.
Örtü olan: Atını geçimlik, örtü ve iffet için bağlayan; fakat boyunlarında ve sırtlarında Allah’ın hakkını da unutmayan kimsedir. Bu, ona bir örtüdür.
Günah yükü olan: Atını övünme, gösteriş ve İslam ehline karşı düşmanlık için bağlayan kimsedir; bu, ona bir günah yüküdür.”
Peygamber’e eşekler hakkında soruldu; şöyle dedi:
“Onlar hakkında bana, şu kapsamlı ve tek (hüküm) ayetten başka bir şey indirilmedi: ‘Kim zerre ağırlığınca bir hayır yaparsa onu görür; kim de zerre ağırlığınca bir şer yaparsa onu görür.’”
Buhari 3647:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Süfyân bize rivayet etti; Eyyûb’dan; Muhammed’den; Enes b. Mâlik’i işittim, şöyle diyordu:
Resûlullah Hayber’e sabah erken vakitte vardı; onlar kazmalarla çıkmışlardı. Onu görünce “Muhammed ve ordu!” dediler. Kaleye doğru koşarak kaçtılar. Peygamber ellerini kaldırdı ve şöyle dedi:
“Allah en büyüktür! Hayber harap oldu! Biz bir topluluğun yurduna indiğimizde, uyarılanların sabahı ne kötüdür!”
Resûlullah Hayber’e sabah erken vakitte vardı; onlar kazmalarla çıkmışlardı. Onu görünce “Muhammed ve ordu!” dediler. Kaleye doğru koşarak kaçtılar. Peygamber ellerini kaldırdı ve şöyle dedi:
“Allah en büyüktür! Hayber harap oldu! Biz bir topluluğun yurduna indiğimizde, uyarılanların sabahı ne kötüdür!”
Buhari 3648:
İbrâhim b. Münzir bana rivayet etti; İbn Ebî’l-Fudayk bize rivayet etti; İbn Ebî Zi’b’den; Makburî’den; Ebû Hureyre’den: Ebû Hureyre dedi ki:
“Ya Resûlallah! Senden çok şey işittim ama unutuyorum.” dedim.
O da: “Ridanı yay.” dedi.
Yaydım; eliyle (sanki) içine avuçladı; sonra: “Topla.” dedi.
Topladım; bundan sonra hiçbir hadisi unutmadım.
“Ya Resûlallah! Senden çok şey işittim ama unutuyorum.” dedim.
O da: “Ridanı yay.” dedi.
Yaydım; eliyle (sanki) içine avuçladı; sonra: “Topla.” dedi.
Topladım; bundan sonra hiçbir hadisi unutmadım.