Buhari 4051:
Muhammed b. Yusuf bize rivayet etti; İbn Uyeyne’den; o, Amr’dan; o da Câbir’den dedi ki:
Şu ayet bizim hakkımızda indi:
“İçinizden iki topluluk gevşemeye/yılmaya niyetlenmişti…”
(Bunlar) Benî Seleme ve Benî Hârise idi.
“Ben, onun inmemiş olmasını istemem. Çünkü Allah ‘Allah onların velisidir’ buyuruyor.”
Buhari Megazi 18
Buhari 4052:
Kuteybe bize rivayet etti; Süfyan bize rivayet etti; Amr’dan; o da Câbir’den dedi ki:
Allah’ın elçisi bana dedi ki:
“Ey Câbir, evlendin mi?”
“Evet” dedim.
“Bakire mi, dul mu?” dedi.
“Hayır; dul” dedim.
“Seninle oynayıp şakalaşacak bir genç kız alsaydın ya” dedi.
Dedim ki:
“Ey Allah’ın elçisi! Babam Uhud günü öldürüldü ve dokuz kız bıraktı. (Yani) dokuz kız kardeşim vardı. Onların üstüne, onlar gibi tecrübesiz bir genç kız getirmeyi hoş görmedim; ama saçlarını tarayıp onlarla ilgilenecek bir kadın (aldım).”
“Onda isabet ettin” dedi.
Allah’ın elçisi bana dedi ki:
“Ey Câbir, evlendin mi?”
“Evet” dedim.
“Bakire mi, dul mu?” dedi.
“Hayır; dul” dedim.
“Seninle oynayıp şakalaşacak bir genç kız alsaydın ya” dedi.
Dedim ki:
“Ey Allah’ın elçisi! Babam Uhud günü öldürüldü ve dokuz kız bıraktı. (Yani) dokuz kız kardeşim vardı. Onların üstüne, onlar gibi tecrübesiz bir genç kız getirmeyi hoş görmedim; ama saçlarını tarayıp onlarla ilgilenecek bir kadın (aldım).”
“Onda isabet ettin” dedi.
Buhari 4053:
Ahmed b. Ebî Süreyc bana haber verdi; Ubeydullah b. Musa bize rivayet etti; Şeyban bize rivayet etti; Firas’tan; o da Şa‘bî’den:
Câbir b. Abdullah dedi ki:
“Babam Uhud günü şehit edildi; üzerinde borç vardı ve altı kız bıraktı. Hurma hasadı zamanı gelince Allah’ın elçisine geldim ve dedim ki: ‘Babamın Uhud günü şehit edildiğini, çok borç bıraktığını biliyorsun. Alacaklıların seni görmesini istiyorum.’”
Peygamber dedi ki:
“Git, her tür hurmayı bir tarafa yığ (ayır).”
Yaptım; sonra onu çağırdım. Onlar Peygamber’i görünce sanki o anda bana daha da saldırganlaştılar. Onların yaptığını görünce en büyük yığının etrafında üç defa dolaştı; sonra onun üstüne oturdu ve:
“Alacaklılarını çağır” dedi.
O, onlara ölçüp vermeye devam etti; Allah babamın borcunu ödettirip emanetini yerine getirdi.
“Ben, Allah’ın babamın borcunu ödetmesine razıydım; kız kardeşlerime bir tek hurma ile bile dönmesem de razıydım.”
Allah bütün yığınları bereketli kıldı; hatta Peygamber’in üzerinde oturduğu yığına bakıyorum da sanki bir tek hurma bile eksilmemiş gibiydi.
Câbir b. Abdullah dedi ki:
“Babam Uhud günü şehit edildi; üzerinde borç vardı ve altı kız bıraktı. Hurma hasadı zamanı gelince Allah’ın elçisine geldim ve dedim ki: ‘Babamın Uhud günü şehit edildiğini, çok borç bıraktığını biliyorsun. Alacaklıların seni görmesini istiyorum.’”
Peygamber dedi ki:
“Git, her tür hurmayı bir tarafa yığ (ayır).”
Yaptım; sonra onu çağırdım. Onlar Peygamber’i görünce sanki o anda bana daha da saldırganlaştılar. Onların yaptığını görünce en büyük yığının etrafında üç defa dolaştı; sonra onun üstüne oturdu ve:
“Alacaklılarını çağır” dedi.
O, onlara ölçüp vermeye devam etti; Allah babamın borcunu ödettirip emanetini yerine getirdi.
“Ben, Allah’ın babamın borcunu ödetmesine razıydım; kız kardeşlerime bir tek hurma ile bile dönmesem de razıydım.”
Allah bütün yığınları bereketli kıldı; hatta Peygamber’in üzerinde oturduğu yığına bakıyorum da sanki bir tek hurma bile eksilmemiş gibiydi.
Buhari 4054:
Abdülaziz b. Abdullah bize rivayet etti; İbrahim b. Sa’d, babasından, dedesinden; Sa’d b. Ebî Vakkas’tan dedi ki:
“Uhud günü Allah’ın elçisini gördüm; yanında iki adam vardı, en şiddetli şekilde onun için savaşıyorlardı. Üzerlerinde beyaz elbiseler vardı. Ben onları daha önce de sonra da görmedim.”
“Uhud günü Allah’ın elçisini gördüm; yanında iki adam vardı, en şiddetli şekilde onun için savaşıyorlardı. Üzerlerinde beyaz elbiseler vardı. Ben onları daha önce de sonra da görmedim.”
Buhari 4055:
Abdullah b. Muhammed bize rivayet etti; Mervan b. Muaviye bize rivayet etti; Haşim b. Haşim es-Sa’dî dedi ki: Saîd b. Müseyyeb’i şöyle derken işittim; Sa’d b. Ebî Vakkas’ı şöyle derken işittim:
Uhud günü Peygamber benim için ok torbasını boşalttı (oklarını önüme döktü) ve dedi ki:
“Ey Sa’d, at! Annem babam sana feda olsun!”
Uhud günü Peygamber benim için ok torbasını boşalttı (oklarını önüme döktü) ve dedi ki:
“Ey Sa’d, at! Annem babam sana feda olsun!”
Buhari 4056:
Müseddec bize rivayet etti; Yahyâ bize rivayet etti; Yahyâ b. Saîd dedi ki: Saîd b. Müseyyeb’i şöyle derken işittim; Sa’d’ı şöyle derken işittim:
“Uhud günü Peygamber benim için anne ve babasını bir arada andı.”
“Uhud günü Peygamber benim için anne ve babasını bir arada andı.”
Buhari 4057:
Kuteybe bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; Yahyâ’dan; İbnü’l-Müseyyeb dedi ki: Sa’d b. Ebî Vakkas dedi ki:
“Uhud günü, savaşırken ‘Annem babam sana feda olsun’ dediği vakitte Allah’ın elçisi benim için anne ve babasını ikisini birden andı.”
“Uhud günü, savaşırken ‘Annem babam sana feda olsun’ dediği vakitte Allah’ın elçisi benim için anne ve babasını ikisini birden andı.”
Buhari 4058:
Ebû Nuaym bize rivayet etti; Mis’ar bize rivayet etti; Sa’d’dan; İbn Şeddad dedi ki:
Ali’yi şöyle derken işittim:
“Ben, Peygamber’in Sa’d’dan başka biri için anne-babasını birlikte andığını işitmedim.”
Ali’yi şöyle derken işittim:
“Ben, Peygamber’in Sa’d’dan başka biri için anne-babasını birlikte andığını işitmedim.”
Buhari 4059:
Yesere b. Safvan bize rivayet etti; İbrahim, babasından; Abdullah b. Şeddad’dan; Ali’den dedi ki:
“Peygamber’in anne-babasını bir arada ancak Sa’d b. Malik için andığını işitmedim. Uhud günü ona:
‘Ey Sa’d, at! Annem babam sana feda olsun’ dediğini işittim.”
“Peygamber’in anne-babasını bir arada ancak Sa’d b. Malik için andığını işitmedim. Uhud günü ona:
‘Ey Sa’d, at! Annem babam sana feda olsun’ dediğini işittim.”
Buhari 4060:
Musa b. İsmail bize rivayet etti; Mu’temir’den; o da babasından:
Ebû Osman’ın şöyle dediği nakledildi:
“Peygamber’in savaştığı o günlerin bazılarında onun yanında Talha ve Sa’d’dan başka kimse kalmamıştı.” (Bu, onların rivayet ettiği hadistendir.)
Ebû Osman’ın şöyle dediği nakledildi:
“Peygamber’in savaştığı o günlerin bazılarında onun yanında Talha ve Sa’d’dan başka kimse kalmamıştı.” (Bu, onların rivayet ettiği hadistendir.)
Buhari 4061:
önceki ile aynıdır.
Buhari 4062:
Abdullah b. Ebü’l-Esved bize rivayet etti; Hâtim b. İsmail bize rivayet etti; o, Muhammed b. Yusuf’tan; Muhammed b. Yusuf dedi ki: Sâib b. Yezid’i şöyle derken işittim:
“Abdurrahman b. Avf, Talha b. Ubeydullah, Mikdad ve Sa’d ile birlikte bulundum. Onların hiçbirinden Peygamberden (doğrudan) hadis rivayet ettiklerini işitmedim. Yalnız Talha’nın Uhud gününü anlattığını işittim.”
“Abdurrahman b. Avf, Talha b. Ubeydullah, Mikdad ve Sa’d ile birlikte bulundum. Onların hiçbirinden Peygamberden (doğrudan) hadis rivayet ettiklerini işitmedim. Yalnız Talha’nın Uhud gününü anlattığını işittim.”
Buhari 4063:
Abdullah b. Ebî Şeybe bana rivayet etti; Vekî‘ bize rivayet etti; o, İsmail’den; o, Kays’tan dedi ki:
“Talha’nın elini felçli (iş göremez) hâlde gördüm; Uhud günü onunla Peygamber’i korumuştu.”
“Talha’nın elini felçli (iş göremez) hâlde gördüm; Uhud günü onunla Peygamber’i korumuştu.”
Buhari 4064:
Ebû Ma‘mer bize rivayet etti; Abdülvâris bize rivayet etti; Abdülaziz bize rivayet etti; Enes’ten dedi ki:
“Uhud günü olduğunda insanlar Peygamber’in yanından dağılıp geri çekildi. Ebû Talha, kendi siperliğiyle Peygamber’in önünde onu koruyor, (oklara karşı) kalkan tutuyordu. Ebû Talha çok iyi bir okçuydu; yayı çok sert çekerdi. O gün iki ya da üç yay kırdı. Ok dolu bir sadakla (ok torbasıyla) geçen birine ‘Onu Ebû Talha için boşalt’ denirdi.
Peygamber bazen topluluğa bakmak için doğrulurdu. Ebû Talha: ‘Annem babam sana feda olsun, doğrulma! Topluluğun oklarından bir ok sana isabet eder. Benim boğazım senin boğazının önündedir (sana siperim)!’ derdi.
O gün Aişe bint Ebû Bekir’i ve Ümmü Süleym’i de gördüm: İkisi de eteklerini toplayıp koşuyorlardı; baldırlarının yanındaki kısımlar görünüyordu. Su kırbalarını sırtlarında taşıyor, koşarak getiriyor, ağızlarıyla askerlere su döküyorlardı; sonra geri dönüp yeniden dolduruyor, tekrar gelip askerlere döküyorlardı.
Ebû Talha’nın elinden kılıç iki ya da üç kere düştü.”
“Uhud günü olduğunda insanlar Peygamber’in yanından dağılıp geri çekildi. Ebû Talha, kendi siperliğiyle Peygamber’in önünde onu koruyor, (oklara karşı) kalkan tutuyordu. Ebû Talha çok iyi bir okçuydu; yayı çok sert çekerdi. O gün iki ya da üç yay kırdı. Ok dolu bir sadakla (ok torbasıyla) geçen birine ‘Onu Ebû Talha için boşalt’ denirdi.
Peygamber bazen topluluğa bakmak için doğrulurdu. Ebû Talha: ‘Annem babam sana feda olsun, doğrulma! Topluluğun oklarından bir ok sana isabet eder. Benim boğazım senin boğazının önündedir (sana siperim)!’ derdi.
O gün Aişe bint Ebû Bekir’i ve Ümmü Süleym’i de gördüm: İkisi de eteklerini toplayıp koşuyorlardı; baldırlarının yanındaki kısımlar görünüyordu. Su kırbalarını sırtlarında taşıyor, koşarak getiriyor, ağızlarıyla askerlere su döküyorlardı; sonra geri dönüp yeniden dolduruyor, tekrar gelip askerlere döküyorlardı.
Ebû Talha’nın elinden kılıç iki ya da üç kere düştü.”
Buhari 4065:
Ubeydullah b. Saîd bize rivayet etti; Ebû Üsâme bize rivayet etti; o, Hişam b. Urve’den; o, babasından; o da Aişe’den dedi ki:
“Uhud günü müşrikler bozguna uğrayınca İblis ‘Ey Allah’ın kulları! Arkanızdakiler!’ diye bağırdı. Öndekiler geri döndü; öndekilerle arkadakiler birbirine girip vuruştular. Huzeyfe fark etti ki babası Yemân (kendi safındaki Müslümanlar tarafından) hedef alınmış. ‘Ey Allah’ın kulları! Babam, babam!’ dedi.
Vallahi, kendilerini tutup durmadan onu öldürdüler. Huzeyfe: ‘Allah sizi bağışlasın’ dedi.”
Urve dedi ki: “Vallahi Huzeyfe’de, Allah’a kavuşuncaya kadar hayırdan bir pay hep kaldı.”
“Uhud günü müşrikler bozguna uğrayınca İblis ‘Ey Allah’ın kulları! Arkanızdakiler!’ diye bağırdı. Öndekiler geri döndü; öndekilerle arkadakiler birbirine girip vuruştular. Huzeyfe fark etti ki babası Yemân (kendi safındaki Müslümanlar tarafından) hedef alınmış. ‘Ey Allah’ın kulları! Babam, babam!’ dedi.
Vallahi, kendilerini tutup durmadan onu öldürdüler. Huzeyfe: ‘Allah sizi bağışlasın’ dedi.”
Urve dedi ki: “Vallahi Huzeyfe’de, Allah’a kavuşuncaya kadar hayırdan bir pay hep kaldı.”