Buhari 1879:
Abdülaziz b. Abdullah dedi ki: İbrahim b. Sa‘d bana rivayet etti; babasından; dedesinden; Ebû Bekre’den:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Mesih Deccal’in korkusu Medine’ye girmeyecektir. O gün Medine’nin yedi kapısı vardır; her kapıda iki melek bulunur.”
Buhari Medine 9
Buhari 1880:
İsmail bize rivayet etti; Mâlik bana rivayet etti; Nuaym b. Abdullah el-Mücmi r’den; Ebû Hüreyre’den:
Resulullah şöyle buyurdu:
“Medine’nin geçitlerinde melekler vardır; ne taun (veba) ne de Deccal oraya girer.”
Resulullah şöyle buyurdu:
“Medine’nin geçitlerinde melekler vardır; ne taun (veba) ne de Deccal oraya girer.”
Buhari 1881:
İbrahim b. Münzir bize rivayet etti; Velîd bize rivayet etti; Ebû Amr bize rivayet etti; İshak bize rivayet etti; Enes b. Mâlik’ten:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Deccal’in ayak basmayacağı hiçbir şehir yoktur; Mekke ve Medine hariç. Medine’nin geçitlerinden hiçbir geçit yoktur ki orada saf saf dizilmiş melekler onu korumasın. Sonra Medine halkıyla birlikte üç kez şiddetle sarsılır; Allah da her kâfiri ve her münafığı (oradan) çıkarır.”
Peygamber şöyle buyurdu:
“Deccal’in ayak basmayacağı hiçbir şehir yoktur; Mekke ve Medine hariç. Medine’nin geçitlerinden hiçbir geçit yoktur ki orada saf saf dizilmiş melekler onu korumasın. Sonra Medine halkıyla birlikte üç kez şiddetle sarsılır; Allah da her kâfiri ve her münafığı (oradan) çıkarır.”
Buhari 1882:
Yahya b. Bükeyr bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan: Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe bana haber verdi ki Ebû Saîd el-Hudrî şöyle dedi:
“Resulullah bize Deccal hakkında uzun bir hadis anlattı. Anlattıkları arasında şunlar da vardı:
‘Deccal gelir—Medine’nin geçitlerine girmesi ona haram kılınmıştır—Medine’deki bazı çorak/tuzi arazilere iner. O gün ona bir adam çıkar; o, insanların en hayırlısıdır ya da en hayırlılarındandır. Ona şöyle der: “Şahitlik ederim ki sen, Resulullahın bize anlattığı Deccal’sin.”
Deccal der ki: “Şuna ne dersiniz: Ben bu adamı öldürür, sonra diriltirsem, yine de işten şüphe eder misiniz?”
Onlar: “Hayır” derler.
Deccal onu öldürür, sonra diriltir. Adam diriltildiğinde şöyle der: “Vallahi bugün, kendim hakkında hiç olmadığı kadar kesin bir bilgiye ulaştım.”
Bunun üzerine Deccal: “Onu tekrar öldüreceğim” der; fakat artık ona güç yetiremez (ona karşı üstünlük sağlayamaz).’”
“Resulullah bize Deccal hakkında uzun bir hadis anlattı. Anlattıkları arasında şunlar da vardı:
‘Deccal gelir—Medine’nin geçitlerine girmesi ona haram kılınmıştır—Medine’deki bazı çorak/tuzi arazilere iner. O gün ona bir adam çıkar; o, insanların en hayırlısıdır ya da en hayırlılarındandır. Ona şöyle der: “Şahitlik ederim ki sen, Resulullahın bize anlattığı Deccal’sin.”
Deccal der ki: “Şuna ne dersiniz: Ben bu adamı öldürür, sonra diriltirsem, yine de işten şüphe eder misiniz?”
Onlar: “Hayır” derler.
Deccal onu öldürür, sonra diriltir. Adam diriltildiğinde şöyle der: “Vallahi bugün, kendim hakkında hiç olmadığı kadar kesin bir bilgiye ulaştım.”
Bunun üzerine Deccal: “Onu tekrar öldüreceğim” der; fakat artık ona güç yetiremez (ona karşı üstünlük sağlayamaz).’”