Buhari 1881:
İbrahim b. Münzir bize rivayet etti; Velîd bize rivayet etti; Ebû Amr bize rivayet etti; İshak bize rivayet etti; Enes b. Mâlik’ten:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Deccal’in ayak basmayacağı hiçbir şehir yoktur; Mekke ve Medine hariç. Medine’nin geçitlerinden hiçbir geçit yoktur ki orada saf saf dizilmiş melekler onu korumasın. Sonra Medine halkıyla birlikte üç kez şiddetle sarsılır; Allah da her kâfiri ve her münafığı (oradan) çıkarır.”
Buhari Medine 10 Buhari Medine 9
Buhari 1882:
Yahya b. Bükeyr bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan: Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe bana haber verdi ki Ebû Saîd el-Hudrî şöyle dedi:
“Resulullah bize Deccal hakkında uzun bir hadis anlattı. Anlattıkları arasında şunlar da vardı:
‘Deccal gelir—Medine’nin geçitlerine girmesi ona haram kılınmıştır—Medine’deki bazı çorak/tuzi arazilere iner. O gün ona bir adam çıkar; o, insanların en hayırlısıdır ya da en hayırlılarındandır. Ona şöyle der: “Şahitlik ederim ki sen, Resulullahın bize anlattığı Deccal’sin.”
Deccal der ki: “Şuna ne dersiniz: Ben bu adamı öldürür, sonra diriltirsem, yine de işten şüphe eder misiniz?”
Onlar: “Hayır” derler.
Deccal onu öldürür, sonra diriltir. Adam diriltildiğinde şöyle der: “Vallahi bugün, kendim hakkında hiç olmadığı kadar kesin bir bilgiye ulaştım.”
Bunun üzerine Deccal: “Onu tekrar öldüreceğim” der; fakat artık ona güç yetiremez (ona karşı üstünlük sağlayamaz).’”
“Resulullah bize Deccal hakkında uzun bir hadis anlattı. Anlattıkları arasında şunlar da vardı:
‘Deccal gelir—Medine’nin geçitlerine girmesi ona haram kılınmıştır—Medine’deki bazı çorak/tuzi arazilere iner. O gün ona bir adam çıkar; o, insanların en hayırlısıdır ya da en hayırlılarındandır. Ona şöyle der: “Şahitlik ederim ki sen, Resulullahın bize anlattığı Deccal’sin.”
Deccal der ki: “Şuna ne dersiniz: Ben bu adamı öldürür, sonra diriltirsem, yine de işten şüphe eder misiniz?”
Onlar: “Hayır” derler.
Deccal onu öldürür, sonra diriltir. Adam diriltildiğinde şöyle der: “Vallahi bugün, kendim hakkında hiç olmadığı kadar kesin bir bilgiye ulaştım.”
Bunun üzerine Deccal: “Onu tekrar öldüreceğim” der; fakat artık ona güç yetiremez (ona karşı üstünlük sağlayamaz).’”
Buhari 1883:
Amr b. Abbas bize rivayet etti; Abdurrahman bize rivayet etti; Süfyan bize rivayet etti; Muhammed b. Münkedir’den; Câbir’den:
Câbir dedi ki:
“Bir bedevî Peygambere gelip İslam üzere biat etti. Ertesi gün ateşli hâlde geldi ve ‘Biatimi boz (beni serbest bırak)’ dedi. Peygamber üç kez kabul etmedi. Sonra şöyle buyurdu:
‘Medine körük gibidir; pisliğini dışarı atar, iyisi de arınır ve parıldar.’”
Câbir dedi ki:
“Bir bedevî Peygambere gelip İslam üzere biat etti. Ertesi gün ateşli hâlde geldi ve ‘Biatimi boz (beni serbest bırak)’ dedi. Peygamber üç kez kabul etmedi. Sonra şöyle buyurdu:
‘Medine körük gibidir; pisliğini dışarı atar, iyisi de arınır ve parıldar.’”
Buhari 1884:
Süleyman b. Harb bize rivayet etti; Şu‘be bize rivayet etti; Adî b. Sâbit’ten; Abdullah b. Yezîd’den:
Abdullah b. Yezîd dedi ki: Zeyd b. Sâbit’i şöyle derken işittim:
“Peygamber Uhud’a çıktığında, ashabından bir grup geri döndü (ayrıldı). Bir grup ‘onları öldürelim’ dedi; başka bir grup ‘öldürmeyelim’ dedi. Bunun üzerine ‘Münafıklar konusunda niçin iki fırkasınız?’ ayeti indi. Peygamber de şöyle buyurdu:
‘O (Medine), ateşin demirin pasını/cürufunu atması gibi insanları dışarı atar.’”
Abdullah b. Yezîd dedi ki: Zeyd b. Sâbit’i şöyle derken işittim:
“Peygamber Uhud’a çıktığında, ashabından bir grup geri döndü (ayrıldı). Bir grup ‘onları öldürelim’ dedi; başka bir grup ‘öldürmeyelim’ dedi. Bunun üzerine ‘Münafıklar konusunda niçin iki fırkasınız?’ ayeti indi. Peygamber de şöyle buyurdu:
‘O (Medine), ateşin demirin pasını/cürufunu atması gibi insanları dışarı atar.’”
Buhari 1885:
Abdullah b. Muhammed bize rivayet etti; Vehb b. Cerîr bize rivayet etti; babam (Cerîr) bana rivayet etti; Yunus’u işittim; İbn Şihab’dan; Enes’ten; Peygamberden:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Allah’ım! Mekke’de kıldığın bereketin iki katını Medine’de kıl.”
Bu rivayeti Osman b. Ömer de Yunus’tan takip etmiştir.
Peygamber şöyle buyurdu:
“Allah’ım! Mekke’de kıldığın bereketin iki katını Medine’de kıl.”
Bu rivayeti Osman b. Ömer de Yunus’tan takip etmiştir.
Buhari 1886:
Kuteybe bize rivayet etti; İsmail b. Ca‘fer bize rivayet etti; Humeyd’den; Enes’ten:
Enes’ten:
“Peygamber bir yolculuktan döndüğünde Medine’nin duvarlarını görünce bineğini hızlandırırdı. Eğer bir binek hayvanı üzerindeyse, Medine’yi sevdiği için onu (daha da) süratlendirdi.”
Enes’ten:
“Peygamber bir yolculuktan döndüğünde Medine’nin duvarlarını görünce bineğini hızlandırırdı. Eğer bir binek hayvanı üzerindeyse, Medine’yi sevdiği için onu (daha da) süratlendirdi.”