Buhari 5900:
İsmâil bize rivayet etti.
Mâlik b. Enes bana rivayet etti.
Rabîa b. Ebî Abdirrahman’dan; Enes b. Mâlik’ten rivayetle (Enes) dedi ki, onu şöyle derken işittim:
Resûlullah çok uzun boylu değildi, kısa da değildi. Çok beyaz tenli değildi, esmer de değildi. Saçı aşırı kıvırcık değildi, dümdüz/salkım gibi de değildi.
Allah onu kırk yaşının başında peygamber olarak gönderdi. Mekke’de on yıl kaldı; Medine’de de on yıl kaldı. Allah onu altmış yaşının başında vefat ettirdi.
Başında ve sakalında yirmi tane bile beyaz saç teli yoktu.
Buhari Libas 68
Buhari 5901:
Mâlik b. İsmâil bize rivayet etti.
İsrâil bize rivayet etti.
Ebû İshak’tan rivayetle (Ebû İshak) dedi ki:
Berâ’yı şöyle derken işittim:
“Kırmızı bir elbise içinde Peygamber’den daha güzelini görmedim.”
Arkadaşlarımdan bazıları, Mâlik’ten şunu da rivayet etti:
“Saçının (omuzlara doğru uzanan) tutamları neredeyse omuzlarına vuruyordu.”
Ebû İshak dedi ki:
“Onun bunu birden fazla kez anlattığını işittim. Bunu ne zaman anlatsa mutlaka gülerdi.”
Şu‘be de bunu şöyle rivayet etti:
“Saçı kulak memelerine kadar ulaşıyordu.”
İsrâil bize rivayet etti.
Ebû İshak’tan rivayetle (Ebû İshak) dedi ki:
Berâ’yı şöyle derken işittim:
“Kırmızı bir elbise içinde Peygamber’den daha güzelini görmedim.”
Arkadaşlarımdan bazıları, Mâlik’ten şunu da rivayet etti:
“Saçının (omuzlara doğru uzanan) tutamları neredeyse omuzlarına vuruyordu.”
Ebû İshak dedi ki:
“Onun bunu birden fazla kez anlattığını işittim. Bunu ne zaman anlatsa mutlaka gülerdi.”
Şu‘be de bunu şöyle rivayet etti:
“Saçı kulak memelerine kadar ulaşıyordu.”
Buhari 5902:
Abdullah b. Yusuf bize rivayet etti.
Mâlik bize haber verdi.
Nâfi‘den; Abdullah b. Ömer’den rivayetle:
Resûlullah şöyle dedi:
“Bu gece kendimi Kâbe’nin yanında gördüm. Derisi buğdaya/esmere çalan (tenli) bir adam gördüm; insanların buğdaya/esmere çalan tenlileri arasında görebileceğin en güzel tenlilerden gibiydi. Saçı da, saçlar arasında görebileceğin en güzel saçlardan olan (uzunca) saçlıydı. Saçını taramıştı; (saçı) su damlatıyordu. İki adama dayanmış, ya da iki adamın omuzlarına yaslanmış halde evin etrafında tavaf ediyordu. ‘Bu kim?’ diye sordum. ‘Meryem oğlu Mesih’ denildi.
Sonra da sağ gözü kör, saçı çok kıvırcık olan bir adam gördüm; sağ gözü sanki dışarı fırlamış bir üzüm tanesi gibiydi. ‘Bu kim?’ diye sordum. ‘Mesih Deccal’ denildi.”
Mâlik bize haber verdi.
Nâfi‘den; Abdullah b. Ömer’den rivayetle:
Resûlullah şöyle dedi:
“Bu gece kendimi Kâbe’nin yanında gördüm. Derisi buğdaya/esmere çalan (tenli) bir adam gördüm; insanların buğdaya/esmere çalan tenlileri arasında görebileceğin en güzel tenlilerden gibiydi. Saçı da, saçlar arasında görebileceğin en güzel saçlardan olan (uzunca) saçlıydı. Saçını taramıştı; (saçı) su damlatıyordu. İki adama dayanmış, ya da iki adamın omuzlarına yaslanmış halde evin etrafında tavaf ediyordu. ‘Bu kim?’ diye sordum. ‘Meryem oğlu Mesih’ denildi.
Sonra da sağ gözü kör, saçı çok kıvırcık olan bir adam gördüm; sağ gözü sanki dışarı fırlamış bir üzüm tanesi gibiydi. ‘Bu kim?’ diye sordum. ‘Mesih Deccal’ denildi.”
Buhari 5903:
İshak bize rivayet etti.
Habbân bize haber verdi.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde bize rivayet etti.
Enes bize rivayet etti ki:
Peygamber’in saçları omuzlarına kadar uzanırdı.
Habbân bize haber verdi.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde bize rivayet etti.
Enes bize rivayet etti ki:
Peygamber’in saçları omuzlarına kadar uzanırdı.
Buhari 5904:
Mûsâ b. İsmâil bize rivayet etti.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten rivayetle:
Peygamber’in saçları omuzlarına kadar uzanırdı.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten rivayetle:
Peygamber’in saçları omuzlarına kadar uzanırdı.
Buhari 5905:
Amr b. Ali bana rivayet etti.
Vehb b. Cerîr bize rivayet etti.
(vehb) dedi ki: Babam bana rivayet etti.
Katâde dedi ki:
Enes b. Mâlik’e, Resûlullah’ın saçı hakkında sordum. Dedi ki:
“Resûlullah’ın saçı dalgalıydı; ne dümdüzdü ne de çok kıvırcıktı. Kulakları ile omuzları arasına kadar (uzanırdı).”
Vehb b. Cerîr bize rivayet etti.
(vehb) dedi ki: Babam bana rivayet etti.
Katâde dedi ki:
Enes b. Mâlik’e, Resûlullah’ın saçı hakkında sordum. Dedi ki:
“Resûlullah’ın saçı dalgalıydı; ne dümdüzdü ne de çok kıvırcıktı. Kulakları ile omuzları arasına kadar (uzanırdı).”
Buhari 5906:
Müslim bize rivayet etti.
Cerîr bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten rivayetle (Enes) dedi ki:
Peygamber iri elliydi; ondan sonra onun gibisini görmedim. Peygamber’in saçı dalgalıydı; ne çok kıvırcık ne de dümdüzdü.
Cerîr bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten rivayetle (Enes) dedi ki:
Peygamber iri elliydi; ondan sonra onun gibisini görmedim. Peygamber’in saçı dalgalıydı; ne çok kıvırcık ne de dümdüzdü.
Buhari 5907:
Ebû Nu‘mân bize rivayet etti.
Cerîr b. Hâzim bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten rivayetle (Enes) dedi ki:
Peygamber iri elli ve iri ayaklıydı; yüzü güzeldi. Ondan sonra da ondan önce de onun gibisini görmedim. Avuçları genişti.
Cerîr b. Hâzim bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten rivayetle (Enes) dedi ki:
Peygamber iri elli ve iri ayaklıydı; yüzü güzeldi. Ondan sonra da ondan önce de onun gibisini görmedim. Avuçları genişti.
Buhari 5908:
Amr b. Ali bana rivayet etti.
Muâz b. Hânî bize rivayet etti.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes b. Mâlik’ten — veya bir adamdan; Ebû Hüreyre’den — rivayetle:
(Peygamber hakkında) dedi ki:
Peygamber iri ayaklıydı; yüzü güzeldi. Ondan sonra onun gibisini görmedim.
Muâz b. Hânî bize rivayet etti.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes b. Mâlik’ten — veya bir adamdan; Ebû Hüreyre’den — rivayetle:
(Peygamber hakkında) dedi ki:
Peygamber iri ayaklıydı; yüzü güzeldi. Ondan sonra onun gibisini görmedim.
Buhari 5909:
önceki ile aynıdır.
Buhari 5910:
Hişâm, Ma‘mer’den; Ma‘mer Katâde’den; Katâde Enes’ten rivayet etti:
Peygamber’in ayakları ve elleri kalın/sert yapılıydı.
Peygamber’in ayakları ve elleri kalın/sert yapılıydı.
Buhari 5911:
Ebû Hilâl bize rivayet etti.
Katâde’den; Enes’ten — veya Câbir b. Abdullah’tan — rivayetle:
Peygamber’in elleri ve ayakları iriydi; ondan sonra onun benzerini görmedim.
Katâde’den; Enes’ten — veya Câbir b. Abdullah’tan — rivayetle:
Peygamber’in elleri ve ayakları iriydi; ondan sonra onun benzerini görmedim.
Buhari 5912:
önceki ile aynıdır.
Buhari 5913:
Muhammed b. el-Müsennâ bize rivayet etti.
İbn Ebî Adiyy bize rivayet etti.
İbn Avn’dan; Mücâhid’den rivayetle (Mücâhid) dedi ki:
Biz İbn Abbas’ın yanındaydık. Deccal’i andılar. İbn Abbas dedi ki:
“Onun iki gözünün arasında ‘kâfir’ yazılıdır.”
İbn Abbas şöyle dedi:
“Ben onun bunu söylediğini duymadım; fakat o şöyle dedi:
‘İbrahim’e gelince, arkadaşınıza bakın. Musa’ya gelince: Buğdaya/esmere çalan tenli, kıvırcık saçlı bir adamdır; kırmızı bir deve üzerinde, (devenin) yuları hurma lifiyle bağlanmış halde. Sanki onu görüyorum: Vadiye inerken telbiye getiriyordu.’”
İbn Ebî Adiyy bize rivayet etti.
İbn Avn’dan; Mücâhid’den rivayetle (Mücâhid) dedi ki:
Biz İbn Abbas’ın yanındaydık. Deccal’i andılar. İbn Abbas dedi ki:
“Onun iki gözünün arasında ‘kâfir’ yazılıdır.”
İbn Abbas şöyle dedi:
“Ben onun bunu söylediğini duymadım; fakat o şöyle dedi:
‘İbrahim’e gelince, arkadaşınıza bakın. Musa’ya gelince: Buğdaya/esmere çalan tenli, kıvırcık saçlı bir adamdır; kırmızı bir deve üzerinde, (devenin) yuları hurma lifiyle bağlanmış halde. Sanki onu görüyorum: Vadiye inerken telbiye getiriyordu.’”