Buhari 2410:
Ebû’l-Velîd bize rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
(Şu‘be) dedi ki: Abdülmelik bin Meysere bana haber verdi; dedi ki:
Nezzâl’i işittim; o da Abdullah’ı şöyle derken işitti:
Bir adamın bir ayeti okuduğunu duydum; ben o ayeti Peygamber’den onun okuduğunun farklısıyla işitmiştim. Adamın elinden tuttum ve onu Resulullah’a götürdüm. Peygamber:
“İkiniz de güzel okudunuz.” dedi.
Şu‘be dedi ki: Sanırım şöyle de dedi:
“Ayrılığa düşmeyin; çünkü sizden öncekiler ayrılığa düştüler de helâk oldular.”
Buhari Husumat 1
Buhari 2411:
Yahya bin Kaz‘a bize rivayet etti.
İbrahim bin Sa‘d bize rivayet etti.
Zührî’den,
Ebû Seleme’den ve Abdurrahman el-A‘rac’dan,
Ebû Hureyre’den rivayet edildi; Ebû Hureyre dedi ki:
Müslümanlardan bir adamla Yahudilerden bir adam birbirine sövdü. Müslüman: “Âlemler üzerine Muhammed’i seçen Allah’a yemin ederim.” dedi. Yahudi de: “Âlemler üzerine Musa’yı seçen Allah’a yemin ederim.” dedi.
Bunun üzerine Müslüman elini kaldırdı ve Yahudi’nin yüzüne tokat attı. Yahudi Peygamber’e gidip olanları haber verdi. Peygamber Müslümanı çağırdı ve sordu; o da anlattı.
Peygamber şöyle dedi:
“Beni Musa’dan üstün tutmayın. Çünkü kıyamet günü insanlar bayılacak; ben de onlarla birlikte bayılacağım. Sonra ilk ayılan ben olacağım; bir de bakarım ki Musa, Arş’ın yanında tutunmuş. Bilmiyorum, benden önce mi ayıldı, yoksa Allah’ın istisna ettiği kimselerden mi oldu.”
İbrahim bin Sa‘d bize rivayet etti.
Zührî’den,
Ebû Seleme’den ve Abdurrahman el-A‘rac’dan,
Ebû Hureyre’den rivayet edildi; Ebû Hureyre dedi ki:
Müslümanlardan bir adamla Yahudilerden bir adam birbirine sövdü. Müslüman: “Âlemler üzerine Muhammed’i seçen Allah’a yemin ederim.” dedi. Yahudi de: “Âlemler üzerine Musa’yı seçen Allah’a yemin ederim.” dedi.
Bunun üzerine Müslüman elini kaldırdı ve Yahudi’nin yüzüne tokat attı. Yahudi Peygamber’e gidip olanları haber verdi. Peygamber Müslümanı çağırdı ve sordu; o da anlattı.
Peygamber şöyle dedi:
“Beni Musa’dan üstün tutmayın. Çünkü kıyamet günü insanlar bayılacak; ben de onlarla birlikte bayılacağım. Sonra ilk ayılan ben olacağım; bir de bakarım ki Musa, Arş’ın yanında tutunmuş. Bilmiyorum, benden önce mi ayıldı, yoksa Allah’ın istisna ettiği kimselerden mi oldu.”
Buhari 2412:
Mûsâ bin İsmail bize rivayet etti.
Vüheyb bize rivayet etti.
Amr bin Yahya’dan, babasından,
Ebû Saîd el-Hudrî’den rivayet edildi; Ebû Saîd dedi ki:
Resulullah oturuyorken bir Yahudi geldi ve: “Ey Ebü’l-Kâsım! Senin arkadaşlarından biri yüzüme vurdu.” dedi.
Peygamber: “Kim?” dedi.
Yahudi: “Ensardan bir adam.” dedi.
Peygamber: “Onu çağırın.” dedi. Adam gelince: “Ona vurdun mu?” dedi.
Adam: “Onu pazarda, ‘İnsanlar içinden Musa’yı seçen Allah’a yemin ederim’ diye yemin ederken duydum. ‘Ey kötü adam! Muhammed’e karşı mı!’ dedim; öfkelendim ve yüzüne vurdum.” dedi.
Peygamber şöyle dedi:
“Peygamberler arasında üstünlük yarıştırmayın. Kıyamet günü insanlar bayılacak. Yer yarılınca ilk benim üzerimden yarılacak; bir de bakarım ki Musa Arş’ın direklerinden birine tutunmuş. Bilmiyorum bayılanlardan mıydı, yoksa ilk bayılmanın hesabıyla yetinildi mi.”
Vüheyb bize rivayet etti.
Amr bin Yahya’dan, babasından,
Ebû Saîd el-Hudrî’den rivayet edildi; Ebû Saîd dedi ki:
Resulullah oturuyorken bir Yahudi geldi ve: “Ey Ebü’l-Kâsım! Senin arkadaşlarından biri yüzüme vurdu.” dedi.
Peygamber: “Kim?” dedi.
Yahudi: “Ensardan bir adam.” dedi.
Peygamber: “Onu çağırın.” dedi. Adam gelince: “Ona vurdun mu?” dedi.
Adam: “Onu pazarda, ‘İnsanlar içinden Musa’yı seçen Allah’a yemin ederim’ diye yemin ederken duydum. ‘Ey kötü adam! Muhammed’e karşı mı!’ dedim; öfkelendim ve yüzüne vurdum.” dedi.
Peygamber şöyle dedi:
“Peygamberler arasında üstünlük yarıştırmayın. Kıyamet günü insanlar bayılacak. Yer yarılınca ilk benim üzerimden yarılacak; bir de bakarım ki Musa Arş’ın direklerinden birine tutunmuş. Bilmiyorum bayılanlardan mıydı, yoksa ilk bayılmanın hesabıyla yetinildi mi.”
Buhari 2413:
Mûsâ bize rivayet etti.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde’den,
Enes’ten rivayet edildi:
Bir Yahudi, bir cariyenin başını iki taş arasında ezdi. Kıza “Bunu sana kim yaptı, şu mu, bu mu?” diye sordular; Yahudi’nin adı anılınca başıyla işaret etti. Yahudi yakalandı ve itiraf etti. Peygamber onun başının da iki taş arasında ezilmesini emretti.
Hemmâm bize rivayet etti.
Katâde’den,
Enes’ten rivayet edildi:
Bir Yahudi, bir cariyenin başını iki taş arasında ezdi. Kıza “Bunu sana kim yaptı, şu mu, bu mu?” diye sordular; Yahudi’nin adı anılınca başıyla işaret etti. Yahudi yakalandı ve itiraf etti. Peygamber onun başının da iki taş arasında ezilmesini emretti.