Buhari 1634:
Abdullah b. Ebî’l-Esved bize rivayet etti; Ebû Damra bize rivayet etti; Ubeydullah’tan; Nâfi‘den; İbn Ömer’den:
İbn Ömer dedi ki: Abbas b. Abdülmuttalib, su dağıtma görevi sebebiyle Mina gecelerinde Mekke’de kalmak için Peygamberden izin istedi; Peygamber de ona izin verdi.
Buhari Hac 75
Buhari 1635:
İshak bize rivayet etti; Hâlid bize rivayet etti; Hâlid el-Hazzâ’dan; İkrime’den; İbn Abbas’tan:
İbn Abbas’a göre: Peygamber su dağıtılan yere geldi ve su istedi. Bunun üzerine Abbas, Fazl’a şöyle dedi:
“Git annene, Peygambere onun yanından bir içecek getir.”
Peygamber ise şöyle dedi: “Bana içir.”
Abbas: “İnsanlar ellerini içine sokuyorlar.” dedi.
Peygamber yine: “Bana içir.” dedi.
Bunun üzerine ondan içti. Sonra Zemzem’e geldi; insanlar orada su dağıtıyor ve çalışıyorlardı. Peygamber şöyle dedi:
“Çalışın; siz hayırlı bir iş üzeresiniz.”
Sonra da şunu söyledi:
“Üstün gelip sizi sıkıştıracaklarından korkmasaydım, ben de inerdim; şu ipi omzuma koyacak şekilde (işe bizzat) girerdim.”
(Bunu söylerken) omzunu kastetti ve omzunu işaret etti.
İbn Abbas’a göre: Peygamber su dağıtılan yere geldi ve su istedi. Bunun üzerine Abbas, Fazl’a şöyle dedi:
“Git annene, Peygambere onun yanından bir içecek getir.”
Peygamber ise şöyle dedi: “Bana içir.”
Abbas: “İnsanlar ellerini içine sokuyorlar.” dedi.
Peygamber yine: “Bana içir.” dedi.
Bunun üzerine ondan içti. Sonra Zemzem’e geldi; insanlar orada su dağıtıyor ve çalışıyorlardı. Peygamber şöyle dedi:
“Çalışın; siz hayırlı bir iş üzeresiniz.”
Sonra da şunu söyledi:
“Üstün gelip sizi sıkıştıracaklarından korkmasaydım, ben de inerdim; şu ipi omzuma koyacak şekilde (işe bizzat) girerdim.”
(Bunu söylerken) omzunu kastetti ve omzunu işaret etti.