Buhari 7048:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti. Bişr b. Serî bize rivayet etti. Nâfi‘ b. Ömer bize rivayet etti. İbn Ebî Müleyke’den. O dedi ki:
Esma, peygamberden şöyle nakletti:
“Ben havuzumun başında, bana gelecek olanları bekliyorum. Sonra benden yana bir kısım insanlar alınır (uzaklaştırılır). Ben ‘Ümmetim!’ derim. Bana, ‘Sen bilmezsin; onlar geriye doğru döndüler’ denir.”
İbn Ebî Müleyke dedi ki: Allah’ım! Biz, topuklarımızın üzerinde geriye dönmekten veya fitneye uğramaktan sana sığınırız.
Buhari Fiten 1
Buhari 7049:
Mûsâ b. İsmail bize rivayet etti. Ebû Avâne bize rivayet etti. Muğîre’den. Ebû Vâil’den. O dedi ki:
Abdullah dedi ki: Peygamber şöyle dedi:
“Ben havuzun başında sizden önce gidenim. Sizden bazı erkekler mutlaka bana doğru getirilecek. Tam onlara su vermek için uzanacağım sırada, benden yana çekilip alınırlar. Ben ‘Rabbim! Ashabım!’ derim. Bana, ‘Sen bilmezsin; senden sonra neler ortaya çıkardılar’ denir.”
Abdullah dedi ki: Peygamber şöyle dedi:
“Ben havuzun başında sizden önce gidenim. Sizden bazı erkekler mutlaka bana doğru getirilecek. Tam onlara su vermek için uzanacağım sırada, benden yana çekilip alınırlar. Ben ‘Rabbim! Ashabım!’ derim. Bana, ‘Sen bilmezsin; senden sonra neler ortaya çıkardılar’ denir.”
Buhari 7050:
Yahyâ b. Bükeyr bize rivayet etti. Yakub b. Abdurrahman bize rivayet etti. Ebû Hâzim’den. O dedi ki:
Sehl b. Sa‘d’ı işittim, o da peygamberi şöyle derken işitti:
“Ben havuzun başında sizden önce gidenim. Oraya kim gelirse içer; kim ondan içerse artık ebediyen susamaz. Bana bazı topluluklar gelecek; ben onları tanıyacağım, onlar da beni tanıyacak; sonra benimle onların arasına engel konulacak.”
Sehl b. Sa‘d’ı işittim, o da peygamberi şöyle derken işitti:
“Ben havuzun başında sizden önce gidenim. Oraya kim gelirse içer; kim ondan içerse artık ebediyen susamaz. Bana bazı topluluklar gelecek; ben onları tanıyacağım, onlar da beni tanıyacak; sonra benimle onların arasına engel konulacak.”
Buhari 7051:
Ebû Hâzim dedi ki: Ben bunları onlara anlatırken Nu‘mân b. Ebî Ayyâş beni duydu ve şöyle dedi: “Sehl’i böyle söylerken mi işittin?”
Ben: “Evet” dedim.
O dedi ki: “Ben de Ebû Saîd el-Hudrî’ye şahitlik ederim ki, onun bu hadise şu ziyadeyi eklediğini işittim:
‘Onlar bendendir’ denir; sonra ‘Sen bilmezsin; senden sonra neyi değiştirdiler’ denir. Ben de ‘Benden sonra değiştirenlere uzaklık olsun, uzaklık olsun!’ derim.”
Ben: “Evet” dedim.
O dedi ki: “Ben de Ebû Saîd el-Hudrî’ye şahitlik ederim ki, onun bu hadise şu ziyadeyi eklediğini işittim:
‘Onlar bendendir’ denir; sonra ‘Sen bilmezsin; senden sonra neyi değiştirdiler’ denir. Ben de ‘Benden sonra değiştirenlere uzaklık olsun, uzaklık olsun!’ derim.”