Bize Mûsâ rivayet etti. Dedi ki: Bize Ebû Avâne rivayet etti. Dedi ki: Bize Abdülmelik b. Umeyr, Câbir b. Semure’den rivayet etti. (Câbir) dedi ki:

Kûfeliler Sa‘d’ı Ömer’e şikâyet ettiler; (Ömer) onu görevden aldı ve başlarına Ammâr’ı tayin etti. Şikâyet ettiler; hatta onun namazı güzel kılmadığını söylediler. Bunun üzerine Ömer onu çağırttı ve dedi ki:

“Ey Ebû İshak! Bunlar senin iyi namaz kılmadığını iddia ediyorlar.”

Ebû İshak dedi ki: “Hayır, Allah’a yemin olsun, ben onlara Resûlullah’ın namazını kıldırıyordum; ondan hiçbir şeyi eksiltmiyordum. Yatsı namazını kıldırır; ilk iki rek‘atta ağır/ağır okur, son iki rek‘atta hafifletirdim.”

(Ömer) dedi ki: “Senin hakkında zannımız buydu, ey Ebû İshak.”

Sonra onunla birlikte bir adam veya adamlar Kûfe’ye gönderdi. Kûfe halkına onun hakkında sordu; hiçbir mescidi bırakmadı, hepsinde onu sordu. Onlar (Sa‘d hakkında) iyi şeyler söylüyorlardı. Nihayet Benî Abs’in mescidine girdi. Onlardan Üsâme b. Katâde, künyesi Ebû Sa‘de olan bir adam kalktı ve dedi ki:

“Madem bizi yeminle konuşturdun; Sa‘d, seriyyeye (askerî birliğe) çıkmazdı; ganimeti eşit paylaşmazdı; hüküm verirken adaletli davranmazdı.”

Sa‘d dedi ki: “Allah’a yemin olsun, üç şeyle beddua edeceğim: Allah’ım! Eğer şu kulun yalancıysa, gösteriş ve duyulsun diye kalktıysa; ömrünü uzat, fakirliğini uzat ve onu fitnelere uğrat.”

Sonrasında (o adam) sorulunca şöyle derdi: “Fitneye düşmüş yaşlı bir adamım; Sa‘d’ın bedduası beni buldu.”

Abdülmelik dedi ki: “Ben onu daha sonra gördüm; yaşlılıktan kaşları gözlerinin üzerine düşmüştü. Yollarda cariyelere musallat olur, onlara göz kırpardı.”

Bize Ali b. Abdullah rivayet etti. Dedi ki: Bize Süfyân rivayet etti. Dedi ki: Bize Zührî, Mahmûd b. Rebî‘’den, Ubâde b. Sâmit’ten rivayet etti ki Resûlullah şöyle buyurdu:

“Fâtiha’yı okumayanın namazı yoktur.”

Bize Muhammed b. Beşşâr rivayet etti. Dedi ki: Bize Yahyâ, Ubeydullah’tan rivayet etti. Dedi ki: Bana Saîd b. Ebî Saîd, babasından, Ebû Hureyre’den rivayet etti ki:

Resûlullah mescide girdi. Bir adam da girdi; namaz kıldı; sonra Nebi’ye selâm verdi. (Nebi) selâmını aldı ve dedi ki:

“Geri dön, namaz kıl; çünkü sen namaz kılmadın.”

Adam dönüp az önce kıldığı gibi namaz kıldı. Sonra gelip Nebi’ye selâm verdi. (Nebi) dedi ki:

“Geri dön, namaz kıl; çünkü sen namaz kılmadın.”
(Bunu) üç defa (tekrarladı).

Adam dedi ki: “Seni hak ile gönderen (Allah)’a yemin olsun ki ben bundan başkasını güzel yapamıyorum; bana öğret.”

(Nebi) dedi ki:

“Namaza kalktığında tekbir getir. Sonra yanında kolayına gelen Kur’an’dan oku. Sonra rükû et; rükûda sakinleşinceye kadar. Sonra doğrul; ayakta iyice doğruluncaya kadar. Sonra secde et; secdede sakinleşinceye kadar. Sonra kalk; oturuşta sakinleşinceye kadar. Bunu namazının tamamında böyle yap.”

Bize Ebû’n-Nu‘mân rivayet etti. Bize Ebû Avâne, Abdülmelik b. Umeyr’den, Câbir b. Semure’den rivayet etti. (Câbir) dedi ki:

Sa‘d dedi ki: “Ben onlara Resûlullah’ın ikindi vaktindeki iki namazını (öğle ve ikindi) kıldırıyordum; ondan hiçbir şeyi eksiltmiyordum. İlk iki rek‘atta ağır/ağır okur, son iki rek‘atta kısa keserdim.”

Ömer dedi ki: “Senin hakkında zannımız buydu.”