Buhari 6654:
Kabîsa bize rivayet etti.
Süfyân, Eş‘as’tan; o da Muâviye b. Süveyd b. Mukarrin’den; o da Berâ’dan (naklen) Peygamber’den rivayet etti.
Ayrıca Muhammed b. Beşşâr bana rivayet etti. Gundar bize rivayet etti. Şu‘be, Eş‘as’tan; o da Muâviye b. Süveyd b. Mukarrin’den; o da Berâ’dan (naklen) şöyle dedi:
Peygamber bize, yemin ettirene (yemin eden/ettiren kimsenin yemininin gereğini) yerine getirmemizi emretti.
Buhari Eyman 9
Buhari 6655:
Hafs b. Ömer bize rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
Âsım el-Ahvel bize haber verdi.
Ebû Osman’ı işittim; o da Üsâme’den (naklen) rivayet etti:
Resûlullah’ın bir kızı, Resûlullah’a haber gönderdi. Resûlullah’ın yanında Üsâme b. Zeyd, Sa‘d ve Übey vardı. (Haberci, kızının mesajını iletti:)
“Oğlum can çekişiyor; yanımıza gel.”
Resûlullah selam gönderdi ve şöyle dedi:
“Allah’ın aldığı da verdiği de O’na aittir. Her şeyin O’nun katında belirlenmiş bir zamanı vardır. Sabretsin ve karşılığını (Allah’tan) beklesin.”
Sonra kızı tekrar haber gönderdi; onu yeminle çağırıyordu. Resûlullah kalktı; biz de onunla kalktık. (Yanına varınca) çocuk Resûlullah’a getirildi; onu kucağına oturttu. Çocuğun nefesi hırıltılı idi. Resûlullah’ın gözleri yaşla doldu.
Sa‘d dedi ki: “Bu nedir, ey Allah’ın Resûlü?”
Peygamber şöyle buyurdu:
“Bu, Allah’ın kullarından dilediğinin kalbine koyduğu bir merhamettir. Allah, kullarından ancak merhamet edenlere merhamet eder.”
Şu‘be bize rivayet etti.
Âsım el-Ahvel bize haber verdi.
Ebû Osman’ı işittim; o da Üsâme’den (naklen) rivayet etti:
Resûlullah’ın bir kızı, Resûlullah’a haber gönderdi. Resûlullah’ın yanında Üsâme b. Zeyd, Sa‘d ve Übey vardı. (Haberci, kızının mesajını iletti:)
“Oğlum can çekişiyor; yanımıza gel.”
Resûlullah selam gönderdi ve şöyle dedi:
“Allah’ın aldığı da verdiği de O’na aittir. Her şeyin O’nun katında belirlenmiş bir zamanı vardır. Sabretsin ve karşılığını (Allah’tan) beklesin.”
Sonra kızı tekrar haber gönderdi; onu yeminle çağırıyordu. Resûlullah kalktı; biz de onunla kalktık. (Yanına varınca) çocuk Resûlullah’a getirildi; onu kucağına oturttu. Çocuğun nefesi hırıltılı idi. Resûlullah’ın gözleri yaşla doldu.
Sa‘d dedi ki: “Bu nedir, ey Allah’ın Resûlü?”
Peygamber şöyle buyurdu:
“Bu, Allah’ın kullarından dilediğinin kalbine koyduğu bir merhamettir. Allah, kullarından ancak merhamet edenlere merhamet eder.”
Buhari 6656:
İsmâil bize rivayet etti.
Mâlik bana rivayet etti.
İbn Şihâb’dan; o da İbnü’l-Müseyyeb’den; o da Ebû Hureyre’den (naklen):
Resûlullah şöyle buyurdu:
“Müslümanlardan herhangi birinin üç çocuğu ölürse, ateş ona dokunmaz; ancak yeminin gereğinin (en azından) yerine gelmesi kadar (dokunur).”
Mâlik bana rivayet etti.
İbn Şihâb’dan; o da İbnü’l-Müseyyeb’den; o da Ebû Hureyre’den (naklen):
Resûlullah şöyle buyurdu:
“Müslümanlardan herhangi birinin üç çocuğu ölürse, ateş ona dokunmaz; ancak yeminin gereğinin (en azından) yerine gelmesi kadar (dokunur).”
Buhari 6657:
Muhammed b. el-Müsennâ bize rivayet etti.
Gundar bana rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
Ma‘bed b. Hâlid’den işittim. Hârise b. Vehb şöyle dedi:
Peygamber’i şöyle buyururken işittim:
“Size cennet ehlini haber vereyim mi? Her zayıf, hor görülen (ama Allah katında değeri olan) kimsedir; Allah adına yemin etse, Allah onun yemininin gereğini yerine getirir.
Cehennem ehli ise: her kaba-saba, katı, kibirli kimsedir.”
Gundar bana rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
Ma‘bed b. Hâlid’den işittim. Hârise b. Vehb şöyle dedi:
Peygamber’i şöyle buyururken işittim:
“Size cennet ehlini haber vereyim mi? Her zayıf, hor görülen (ama Allah katında değeri olan) kimsedir; Allah adına yemin etse, Allah onun yemininin gereğini yerine getirir.
Cehennem ehli ise: her kaba-saba, katı, kibirli kimsedir.”