Buhari 5592:
Yûsuf b. Mûsâ bize rivayet etti.
Muhammed b. Abdullah Ebû Ahmed ez-Zübeyrî bize rivayet etti.
Süfyân bize rivayet etti.
Mansûr’dan, Sâlim’den, Câbir’den rivayetle Câbir şöyle dedi:
Resûlullah kaplar hakkında yasak koydu. Ensar “Buna mutlaka ihtiyacımız var” dediler. Bunun üzerine:
“Öyleyse hayır” dedi.
(Devamında, aynı anlamla rivayet yolları zikredilmiştir: Halîfe’nin rivayetinde Yahyâ b. Saîd → Süfyân → Mansûr → Sâlim b. Ebî’l-Ca‘d → Câbir; ayrıca Abdullah b. Muhammed → Süfyân yoluyla da bunun benzeri rivayet edilmiştir. Bu rivayetlerde “Peygamber kaplar hakkında yasak koyduğunda…” ifadesi geçer.)
Buhari Eşribe 8
Buhari 5593:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti.
Süfyân bize rivayet etti.
Süleyman b. Ebî Müslim el-Ahvel’den, Mücâhid’den, Ebû İyâd’dan, Abdullah b. Amr’dan rivayetle Abdullah b. Amr şöyle dedi:
Peygamber içki kaplarını yasaklayınca, Peygamber’e “Herkes kırba bulamıyor” denildi. Bunun üzerine onlara, ziftlenmemiş küpte (cer) izin verdi.
Süfyân bize rivayet etti.
Süleyman b. Ebî Müslim el-Ahvel’den, Mücâhid’den, Ebû İyâd’dan, Abdullah b. Amr’dan rivayetle Abdullah b. Amr şöyle dedi:
Peygamber içki kaplarını yasaklayınca, Peygamber’e “Herkes kırba bulamıyor” denildi. Bunun üzerine onlara, ziftlenmemiş küpte (cer) izin verdi.
Buhari 5594:
Müsedded bize rivayet etti.
Yahyâ bize rivayet etti.
Süfyân’dan rivayetle, dedi ki: Süleyman bana rivayet etti.
İbrahim et-Teymî’den, Hâris b. Süveyd’den, Ali’den rivayetle:
Peygamber kabak (dubbâ) ve ziftlenmiş kap (müzeffet) ile ilgili yasak koydu.
(Osman da bize rivayet etti; Cerîr, A‘meş’ten bunun benzerini rivayet etti.)
Yahyâ bize rivayet etti.
Süfyân’dan rivayetle, dedi ki: Süleyman bana rivayet etti.
İbrahim et-Teymî’den, Hâris b. Süveyd’den, Ali’den rivayetle:
Peygamber kabak (dubbâ) ve ziftlenmiş kap (müzeffet) ile ilgili yasak koydu.
(Osman da bize rivayet etti; Cerîr, A‘meş’ten bunun benzerini rivayet etti.)
Buhari 5595:
Osman bana rivayet etti.
Cerîr bize rivayet etti.
Mansûr’dan, İbrahim’den (rivayetle) dedi ki:
Esved’e dedim: “Müminlerin annesi Âişe’ye, nebiz yapılması hoş görülmeyen kaplar hakkında sordun mu?”
“Evet” dedi.
Dedim ki: “Ey müminlerin annesi! Peygamber nebizin hangi kaplarda yapılmasını yasakladı?”
Âişe dedi ki:
“Bu konuda bize — ev halkına — kabak (dubbâ) ve ziftlenmiş kapta (müzeffet) nebiz yapmayı yasakladı.”
Dedim: “Peki küp (cer) ve hantem’i söylemedin mi?”
Âişe dedi ki:
“Ben sana işittiğimi anlatıyorum; işitmediğimi mi anlatayım?”
Cerîr bize rivayet etti.
Mansûr’dan, İbrahim’den (rivayetle) dedi ki:
Esved’e dedim: “Müminlerin annesi Âişe’ye, nebiz yapılması hoş görülmeyen kaplar hakkında sordun mu?”
“Evet” dedi.
Dedim ki: “Ey müminlerin annesi! Peygamber nebizin hangi kaplarda yapılmasını yasakladı?”
Âişe dedi ki:
“Bu konuda bize — ev halkına — kabak (dubbâ) ve ziftlenmiş kapta (müzeffet) nebiz yapmayı yasakladı.”
Dedim: “Peki küp (cer) ve hantem’i söylemedin mi?”
Âişe dedi ki:
“Ben sana işittiğimi anlatıyorum; işitmediğimi mi anlatayım?”
Buhari 5596:
Mûsâ b. İsmâil bize rivayet etti.
Abdülvâhid bize rivayet etti.
Şeybânî bize rivayet etti; dedi ki:
Abdullah b. Ebî Evfâ’yı işittim, şöyle dedi:
Peygamber yeşil küpü yasakladı.
Ben dedim ki: “Beyazında içer miyiz?”
“Hayır” dedi.
Abdülvâhid bize rivayet etti.
Şeybânî bize rivayet etti; dedi ki:
Abdullah b. Ebî Evfâ’yı işittim, şöyle dedi:
Peygamber yeşil küpü yasakladı.
Ben dedim ki: “Beyazında içer miyiz?”
“Hayır” dedi.