Buhari 3802:
Muhammed b. Beşşâr bana rivayet etti; Gunder bize rivayet etti; Şu’be bize rivayet etti; Ebû İshak’tan:
(Ebû İshak) dedi ki: Berâ’yı işittim, şöyle diyordu: Peygamber’e ipek bir elbise hediye edildi. Ashabı onu elliyor ve yumuşaklığına hayran kalıyordu. Bunun üzerine Peygamber şöyle dedi:
“Bunun yumuşaklığına mı şaşıyorsunuz? Sa‘d b. Muâz’ın mendilleri bundan daha hayırlıdır (yahut daha yumuşaktır).”
Bu rivayeti Katâde ve Zührî de Enes’ten, Peygamber’den rivayet etmiştir.
Buhari Ensar 12
Buhari 3803:
Muhammed b. Müsennâ bana rivayet etti; Ebû Avâne’nin eniştesi Fazl b. Müsâvir bize rivayet etti; Ebû Avâne bize rivayet etti; A‘meş’ten; Ebû Süfyân’dan; Câbir’den:
Câbir dedi ki: Peygamber’i şöyle derken işittim:
“Sa‘d b. Muâz’ın ölümü için Arş sallandı.”
A‘meş’ten gelen başka bir yolla da Ebû Sâlih’in Câbir’den, onun da Peygamber’den buna benzer rivayeti vardır.
Bir adam Câbir’e: “Berâ ‘tabut/sedir sallandı’ diyor.” dedi. Câbir şöyle dedi: “Bu iki topluluk arasında eski kırgınlıklar vardı. Ben Peygamber’i şöyle derken işittim: ‘Sa‘d b. Muâz’ın ölümü için Rahmân’ın arşı sallandı.’”
Câbir dedi ki: Peygamber’i şöyle derken işittim:
“Sa‘d b. Muâz’ın ölümü için Arş sallandı.”
A‘meş’ten gelen başka bir yolla da Ebû Sâlih’in Câbir’den, onun da Peygamber’den buna benzer rivayeti vardır.
Bir adam Câbir’e: “Berâ ‘tabut/sedir sallandı’ diyor.” dedi. Câbir şöyle dedi: “Bu iki topluluk arasında eski kırgınlıklar vardı. Ben Peygamber’i şöyle derken işittim: ‘Sa‘d b. Muâz’ın ölümü için Rahmân’ın arşı sallandı.’”
Buhari 3804:
Muhammed b. Ar‘are bize rivayet etti; Şu’be bize rivayet etti; Sa‘d b. İbrâhim’den; Ebû Umâme b. Sehl b. Huneyf’ten; Ebû Saîd el-Hudrî’den:
Ebû Saîd dedi ki: Bazı kimseler Sa‘d b. Muâz’ın hükmüne razı oldu. Peygamber ona haber gönderdi; Sa‘d bir eşek üzerinde geldi. Mescide yaklaşınca Peygamber şöyle dedi:
“Haydi, en hayırlınıza (ya da efendinize) kalkın.”
Sonra şöyle dedi: “Ey Sa‘d! Bunlar senin hükmüne razı oldular.”
Sa‘d dedi ki: “Ben hükmediyorum ki savaşan erkekleri öldürülsün, çocukları ve kadınları esir alınsın.”
Peygamber şöyle dedi: “Allah’ın hükmüyle (ya da Melik’in hükmüyle) hükmettin.”
Ebû Saîd dedi ki: Bazı kimseler Sa‘d b. Muâz’ın hükmüne razı oldu. Peygamber ona haber gönderdi; Sa‘d bir eşek üzerinde geldi. Mescide yaklaşınca Peygamber şöyle dedi:
“Haydi, en hayırlınıza (ya da efendinize) kalkın.”
Sonra şöyle dedi: “Ey Sa‘d! Bunlar senin hükmüne razı oldular.”
Sa‘d dedi ki: “Ben hükmediyorum ki savaşan erkekleri öldürülsün, çocukları ve kadınları esir alınsın.”
Peygamber şöyle dedi: “Allah’ın hükmüyle (ya da Melik’in hükmüyle) hükmettin.”