Buhari 3349:
Muhammed b. Kesîr bize haber verdi; Sufyan bize haber verdi; (Sufyan dedi ki) Muğîre b. Nu‘mân bize rivayet etti; Saîd b. Cübeyr’den; İbn Abbas’tan; Peygamber şöyle dedi:
“Siz kıyamet günü yalınayak, çıplak ve sünnetsiz olarak haşredileceksiniz.”
Sonra şu anlamdaki ayeti okudu: “İlk yaratmayı nasıl başlattıysak, onu yine iade edeceğiz; bu bizim üzerimize bir vaattir; biz bunu mutlaka yaparız.”
“İlk giydirilecek olan İbrahim’dir. Benim ashabımdan bazıları sol tarafa götürülür. Ben ‘Ashabım! Ashabım!’ derim. Bana ‘Sen onlardan ayrıldığından beri gerisin geri döndüler’ denir. Ben de salih kulun dediği gibi derim: ‘Aralarında bulunduğum sürece onların üzerinde şahit idim…’ (ayet parçasının sonuna kadar).”
Buhari Enbiya 8
Buhari 3350:
İsmail b. Abdullah bize rivayet etti; kardeşim Abdülhamid bana haber verdi; İbn Ebi Zi’b’den; Saîd el-Makburî’den; babasından; Ebu Hureyre’den; Peygamber şöyle dedi:
“İbrahim kıyamet günü babası Âzer’le karşılaşır. Âzer’in yüzünde karanlık ve toz vardır. İbrahim ona: ‘Sana bana karşı gelme demedim mi?’ der. Babası: ‘Bugün sana karşı gelmeyeceğim’ der.
İbrahim: ‘Rabbim! Sen beni, insanların diriltileceği gün rezil etmeyeceğini bana vaat etmiştin. Uzaklaştırılmış babamdan daha büyük bir rezillik var mı?’ der.
Allah buyurur: ‘Ben cenneti kâfirlere haram kıldım.’
Sonra: ‘Ey İbrahim! Ayaklarının altında ne var?’ denilir. İbrahim bakar; bir de (çamura bulanmış) bir hayvan görür. Ayaklarından tutulur ve ateşe atılır.”
“İbrahim kıyamet günü babası Âzer’le karşılaşır. Âzer’in yüzünde karanlık ve toz vardır. İbrahim ona: ‘Sana bana karşı gelme demedim mi?’ der. Babası: ‘Bugün sana karşı gelmeyeceğim’ der.
İbrahim: ‘Rabbim! Sen beni, insanların diriltileceği gün rezil etmeyeceğini bana vaat etmiştin. Uzaklaştırılmış babamdan daha büyük bir rezillik var mı?’ der.
Allah buyurur: ‘Ben cenneti kâfirlere haram kıldım.’
Sonra: ‘Ey İbrahim! Ayaklarının altında ne var?’ denilir. İbrahim bakar; bir de (çamura bulanmış) bir hayvan görür. Ayaklarından tutulur ve ateşe atılır.”
Buhari 3351:
Yahya b. Süleyman bize rivayet etti; dedi ki: İbn Vehb bana rivayet etti; dedi ki: Amr bana haber verdi: Bükeyr’in, Kureyb’den — İbn Abbas’ın azatlısı — o da İbn Abbas’tan rivayet ettiğine göre:
Peygamber eve girdi; içinde İbrahim’in bir resmi ve Meryem’in bir resmini buldu. Şöyle dedi:
“Bunlara ne oluyor? Meleklerin içinde suret bulunan eve girmediğini işittiler. İşte bu İbrahim suret olarak çizilmiş; peki bunun fal oklarıyla kısmet araması da ne?”
Peygamber eve girdi; içinde İbrahim’in bir resmi ve Meryem’in bir resmini buldu. Şöyle dedi:
“Bunlara ne oluyor? Meleklerin içinde suret bulunan eve girmediğini işittiler. İşte bu İbrahim suret olarak çizilmiş; peki bunun fal oklarıyla kısmet araması da ne?”
Buhari 3352:
İbrahim b. Musa bize haber verdi; Hişam bize haber verdi; Ma‘mer’den; Eyyub’dan; İkrime’den; İbn Abbas’tan:
Peygamber, evdeki resimleri görünce içeri girmedi; onlara emretti, silindiler. İbrahim’i ve İsmail’i ellerinde fal oklarıyla (ezlâm) görmüştü. Şöyle dedi:
“Allah onları kahretsin! Vallahi ikisi de hiçbir zaman fal oklarıyla kısmet aramadı.”
Peygamber, evdeki resimleri görünce içeri girmedi; onlara emretti, silindiler. İbrahim’i ve İsmail’i ellerinde fal oklarıyla (ezlâm) görmüştü. Şöyle dedi:
“Allah onları kahretsin! Vallahi ikisi de hiçbir zaman fal oklarıyla kısmet aramadı.”
Buhari 3353:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Yahya b. Saîd bize rivayet etti; Ubeydullah bize rivayet etti; dedi ki: Saîd b. Ebî Saîd bana rivayet etti; babasından; Ebu Hureyre’den:
“Ya Resulallah, insanların en şereflisi kimdir?” denildi.
“Takvaca en üstün olanlarıdır.” dedi.
“Biz bunu sormuyoruz.” dediler.
“Öyleyse: Allah’ın peygamberi Yusuf; Allah’ın peygamberinin oğlu; Allah’ın peygamberinin oğlu; Allah’ın dostunun (halilinin) oğlu.” dedi.
“Bunu da sormuyoruz.” dediler.
“Demek Arapların kök-asalet kaynaklarını soruyorsunuz: Cahiliyede hayırlıları kimse, İslam’da da hayırlıları odur; yeter ki dini iyi kavrasınlar.” dedi.
Ebu Üsame ve Mu‘temir, Ubeydullah’tan; Saîd’den; Ebu Hureyre’den; Peygamber’den (bu hadisi) rivayet etmiştir.
“Ya Resulallah, insanların en şereflisi kimdir?” denildi.
“Takvaca en üstün olanlarıdır.” dedi.
“Biz bunu sormuyoruz.” dediler.
“Öyleyse: Allah’ın peygamberi Yusuf; Allah’ın peygamberinin oğlu; Allah’ın peygamberinin oğlu; Allah’ın dostunun (halilinin) oğlu.” dedi.
“Bunu da sormuyoruz.” dediler.
“Demek Arapların kök-asalet kaynaklarını soruyorsunuz: Cahiliyede hayırlıları kimse, İslam’da da hayırlıları odur; yeter ki dini iyi kavrasınlar.” dedi.
Ebu Üsame ve Mu‘temir, Ubeydullah’tan; Saîd’den; Ebu Hureyre’den; Peygamber’den (bu hadisi) rivayet etmiştir.
Buhari 3354:
Müemmel bize rivayet etti; İsmail bize rivayet etti; Avf bize rivayet etti; Ebu Recâ bize rivayet etti; Semure şöyle dedi:
Resul şöyle dedi:
“Bu gece iki kişi bana geldi. Sonra çok uzun bir adamın yanına vardık; boyunun uzunluğundan başını neredeyse seçemiyordum. O da İbrahim’dir.”
Resul şöyle dedi:
“Bu gece iki kişi bana geldi. Sonra çok uzun bir adamın yanına vardık; boyunun uzunluğundan başını neredeyse seçemiyordum. O da İbrahim’dir.”
Buhari 3355:
Beyan b. Amr bana rivayet etti; Nadr bize rivayet etti; İbn Avn’dan; Mücahid’den: Mücahid, İbn Abbas’ı dinlediğini söyledi:
Deccal anıldı; “iki gözünün arasında kâfir yazılıdır; ya da ” denildi.
İbn Abbas dedi ki: “Ben bunu işitmedim. Fakat (Peygamber) şöyle dedi: ‘İbrahim’e gelince, (onun benzerini) arkadaşınıza bakarak anlayın. Musa’ya gelince: kıvırcık saçlı, esmer, kırmızı bir deve üzerinde, hurma lifinden (ipten) yularla çekilen bir haldeydi; sanki onu vadiye inerken görüyorum.’”
Deccal anıldı; “iki gözünün arasında kâfir yazılıdır; ya da ” denildi.
İbn Abbas dedi ki: “Ben bunu işitmedim. Fakat (Peygamber) şöyle dedi: ‘İbrahim’e gelince, (onun benzerini) arkadaşınıza bakarak anlayın. Musa’ya gelince: kıvırcık saçlı, esmer, kırmızı bir deve üzerinde, hurma lifinden (ipten) yularla çekilen bir haldeydi; sanki onu vadiye inerken görüyorum.’”
Buhari 3356:
Kuteybe b. Saîd bize rivayet etti; Muğîre b. Abdurrahman el-Kureşî bize rivayet etti; Ebu’z-Zinâd’dan; A‘rec’den; Ebu Hureyre’den:
Resul şöyle dedi:
“İbrahim, seksen yaşındayken ‘kaddûm’ ile sünnet oldu.”
(Ebu’l-Yeman da bize rivayet etti; Şuayb bize haber verdi; Ebu’z-Zinâd’dan “kaddûm” kelimesini hafifleterek (şeddeli değil) rivayet etti.)
Abdurrahman b. İshak da Ebu’z-Zinâd’dan (bu hadisi) takip etti.
Aclân da Ebu Hureyre’den (takip etti).
Muhammed b. Amr ise Ebu Seleme’den rivayet etti.
Resul şöyle dedi:
“İbrahim, seksen yaşındayken ‘kaddûm’ ile sünnet oldu.”
(Ebu’l-Yeman da bize rivayet etti; Şuayb bize haber verdi; Ebu’z-Zinâd’dan “kaddûm” kelimesini hafifleterek (şeddeli değil) rivayet etti.)
Abdurrahman b. İshak da Ebu’z-Zinâd’dan (bu hadisi) takip etti.
Aclân da Ebu Hureyre’den (takip etti).
Muhammed b. Amr ise Ebu Seleme’den rivayet etti.
Buhari 3357:
Saîd b. Telîd er-Ruaynî bize haber verdi; İbn Vehb bize haber verdi; dedi ki: Cerîr b. Hâzim bana haber verdi; Eyyub’dan; Muhammed’den; Ebu Hureyre’den:
Resul şöyle dedi:
“İbrahim üç şey dışında hiç yalan söylemedi.”
Resul şöyle dedi:
“İbrahim üç şey dışında hiç yalan söylemedi.”
Buhari 3358:
Muhammed b. Mahbub bize rivayet etti; Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti; Eyyub’dan; Muhammed’den; Ebu Hureyre’den:
İbrahim üç yalan dışında yalan söylemedi. Bunların ikisi “Allah için” olan sözlerdi:
“Ben hastayım” demesi ve “Hayır, bunu şu büyükleri yaptı” demesi.
Bir de şöyle oldu: Bir gün İbrahim, Sara ile birlikteyken zalim krallardan bir zorbanın yanından geçti. Ona: “Burada yanında insanların en güzellerinden bir kadın olan bir adam var” denildi. Zorba onu çağırdı ve kadını sordu. “Bu kim?” dedi. “Kız kardeşim” dedi.
Sonra Sara’ya geldi ve dedi ki: “Yeryüzünde benden ve senden başka mümin yok. Bu adam bana seni sordu; ben de ‘kız kardeşim’ dedim. Sakın beni yalanlama.”
Zorba Sara’yı getirmelerini istedi. Sara içeri girince zorba elini ona uzatmak istedi; tutuldu (felç olur gibi oldu) ve dedi ki: “Benim için Allah’a dua et; sana zarar vermeyeceğim.” Sara dua etti, bırakıldı. İkinci kez uzandı; yine tutuldu, daha şiddetli oldu: “Benim için Allah’a dua et; sana zarar vermeyeceğim.” Sara dua etti, bırakıldı.
Sonra zorba, görevlilerinden bazılarını çağırdı ve dedi ki: “Siz bana bir insan getirmediniz; bana bir şeytan getirdiniz!”
Ve Sara’ya Hacer’i hizmetçi olarak verdi.
Sara geri geldi; İbrahim namaz kılmakta idi. İbrahim eliyle “ne oldu?” diye işaret etti. Sara dedi ki: “Allah kâfirin (ya da facirin) tuzağını boğazına geri çevirdi; ayrıca Hacer’i de hizmetçi olarak verdi.”
Ebu Hureyre dedi ki: “Ey gök suyunun oğulları! İşte o, sizin annenizdir.”
İbrahim üç yalan dışında yalan söylemedi. Bunların ikisi “Allah için” olan sözlerdi:
“Ben hastayım” demesi ve “Hayır, bunu şu büyükleri yaptı” demesi.
Bir de şöyle oldu: Bir gün İbrahim, Sara ile birlikteyken zalim krallardan bir zorbanın yanından geçti. Ona: “Burada yanında insanların en güzellerinden bir kadın olan bir adam var” denildi. Zorba onu çağırdı ve kadını sordu. “Bu kim?” dedi. “Kız kardeşim” dedi.
Sonra Sara’ya geldi ve dedi ki: “Yeryüzünde benden ve senden başka mümin yok. Bu adam bana seni sordu; ben de ‘kız kardeşim’ dedim. Sakın beni yalanlama.”
Zorba Sara’yı getirmelerini istedi. Sara içeri girince zorba elini ona uzatmak istedi; tutuldu (felç olur gibi oldu) ve dedi ki: “Benim için Allah’a dua et; sana zarar vermeyeceğim.” Sara dua etti, bırakıldı. İkinci kez uzandı; yine tutuldu, daha şiddetli oldu: “Benim için Allah’a dua et; sana zarar vermeyeceğim.” Sara dua etti, bırakıldı.
Sonra zorba, görevlilerinden bazılarını çağırdı ve dedi ki: “Siz bana bir insan getirmediniz; bana bir şeytan getirdiniz!”
Ve Sara’ya Hacer’i hizmetçi olarak verdi.
Sara geri geldi; İbrahim namaz kılmakta idi. İbrahim eliyle “ne oldu?” diye işaret etti. Sara dedi ki: “Allah kâfirin (ya da facirin) tuzağını boğazına geri çevirdi; ayrıca Hacer’i de hizmetçi olarak verdi.”
Ebu Hureyre dedi ki: “Ey gök suyunun oğulları! İşte o, sizin annenizdir.”
Buhari 3359:
Ubeydullah b. Musa (yahut İbn Selâm ondan) bize haber verdi; İbn Cüreyc’den; Abdülhamid b. Cübeyr’den; Saîd b. Müseyyeb’den; Ümmü Şerik’ten:
Resul, “kertenkele”nin öldürülmesini emretti ve şöyle dedi:
“İbrahim’in ateşine üflüyordu.”
Resul, “kertenkele”nin öldürülmesini emretti ve şöyle dedi:
“İbrahim’in ateşine üflüyordu.”
Buhari 3360:
Ömer b. Hafs b. Gıyâs bize rivayet etti; babası bize rivayet etti; A‘meş’ten; (A‘meş dedi ki) İbrahim bana rivayet etti; Alkame’den; Abdullah’tan:
“İman edip imanlarını zulümle karıştırmayanlar…” ayeti inince, “Ya Resulallah! Hangimiz kendine zulmetmiyor ki?” dedik.
“Dediğiniz gibi değil. Buradaki ‘zulüm’ şirk demektir. Lokman’ın oğluna söylediğini duymadınız mı: ‘Ey oğulcuğum! Allah’a ortak koşma; çünkü şirk büyük bir zulümdür.’” dedi.
“İman edip imanlarını zulümle karıştırmayanlar…” ayeti inince, “Ya Resulallah! Hangimiz kendine zulmetmiyor ki?” dedik.
“Dediğiniz gibi değil. Buradaki ‘zulüm’ şirk demektir. Lokman’ın oğluna söylediğini duymadınız mı: ‘Ey oğulcuğum! Allah’a ortak koşma; çünkü şirk büyük bir zulümdür.’” dedi.