Buhari 3423:
Muhammed b. Beşşâr bana rivayet etti; Muhammed b. Ca‘fer bize rivayet etti; Şu‘be bize rivayet etti; Muhammed b. Ziyâd’dan; Ebû Hureyre’den; Peygamber şöyle dedi:
“Dün gece cinlerden bir ifrit, namazımı bozmak için azıttı. Allah bana onu yenme imkânı verdi; ben de onu yakaladım. Onu, mescidin direklerinden birine bağlamak istedim ki hepiniz ona bakasınız. Fakat kardeşim Süleyman’ın duasını hatırladım: ‘Rabbim! Bana öyle bir hükümranlık ver ki benden sonra hiç kimseye yaraşmasın.’ Bunun üzerine onu horlanmış olarak salıverdim.”
(İfrit: İnsî veya cinni, çok azgın/asi olan. “Zebâniye”nin topluluğu “zebâniyye”dir.)
Buhari Enbiya 40
Buhari 3424:
Hâlid b. Mahled bize rivayet etti; Muğîre b. Abdurrahman bize rivayet etti; Ebû’z-Zinâd’dan; A‘rac’dan; Ebû Hureyre’den; Peygamber şöyle dedi:
“Dâvud’un oğlu Süleyman dedi ki: ‘Bu gece yetmiş kadının hepsini dolaşacağım; her biri Allah yolunda cihad edecek bir süvari doğuracak.’ Arkadaşı ona ‘İnşallah’ dedi; fakat o söylemedi. Sonuçta, (kadınların) hiçbirisi doğurmadı; yalnızca biri yarım/eksik bir çocuk doğurdu.”
Peygamber dedi ki: “Eğer ‘inşallah’ deseydi, Allah yolunda cihad ederlerdi.”
(Şuayb ve Ebû’z-Zinâd’ın oğlu: “Doksan” demiştir; bu daha sahih olandır.)
“Dâvud’un oğlu Süleyman dedi ki: ‘Bu gece yetmiş kadının hepsini dolaşacağım; her biri Allah yolunda cihad edecek bir süvari doğuracak.’ Arkadaşı ona ‘İnşallah’ dedi; fakat o söylemedi. Sonuçta, (kadınların) hiçbirisi doğurmadı; yalnızca biri yarım/eksik bir çocuk doğurdu.”
Peygamber dedi ki: “Eğer ‘inşallah’ deseydi, Allah yolunda cihad ederlerdi.”
(Şuayb ve Ebû’z-Zinâd’ın oğlu: “Doksan” demiştir; bu daha sahih olandır.)
Buhari 3425:
Ömer b. Hafs bana rivayet etti; babam bize rivayet etti; A‘meş bize rivayet etti; İbrâhim et-Teymî’den; babasından; Ebû Zer’den (dedi ki):
“Ey Allah’ın elçisi! İlk kurulan mescid hangisidir?” dedim.
“el-Mescidü’l-Harâm” dedi.
“Sonra hangisi?” dedim.
“Sonra el-Mescidü’l-Aksâ” dedi.
“İkisi arasında ne kadar vardı?” dedim.
“Kırk” dedi.
Sonra dedi ki: “Namaz vakti seni nerede yakalarsa orada kıl; yeryüzü senin için mescittir.”
“Ey Allah’ın elçisi! İlk kurulan mescid hangisidir?” dedim.
“el-Mescidü’l-Harâm” dedi.
“Sonra hangisi?” dedim.
“Sonra el-Mescidü’l-Aksâ” dedi.
“İkisi arasında ne kadar vardı?” dedim.
“Kırk” dedi.
Sonra dedi ki: “Namaz vakti seni nerede yakalarsa orada kıl; yeryüzü senin için mescittir.”
Buhari 3426:
Ebû’l-Yemân bize haber verdi; Şuayb bize haber verdi; Ebû’z-Zinâd’dan; Abdurrahman’dan: O (Abdurrahman), Ebû Hureyre’nin Peygamber’i şöyle derken işittiğini söyledi:
“Benimle insanların örneği, bir adamın ateş yakıp da, pervanelerin ve şu haşeratın ateşe düşmeye başlaması gibidir.”
Ve (Peygamber) şöyle dedi:
“İki kadın vardı, yanlarında iki oğulları vardı. Kurt geldi, birinin oğlunu götürdü. Bunun üzerine kadınlardan biri: ‘Senin oğlunu götürdü’ dedi. Öteki: ‘Hayır, senin oğlunu götürdü’ dedi. Davud’a gittiler; Davud çocuğu büyüğe verdi. Sonra Süleyman b. Davud’a çıktılar ve olayı ona anlattılar. Süleyman: ‘Bana bıçağı getirin, onu ikisi arasında ikiye böleyim’ dedi. Küçük olan: ‘Yapma, Allah sana merhamet etsin; o onun oğludur’ dedi. Bunun üzerine çocuğu küçüğe verdi.”
Ebû Hureyre dedi ki: “Vallahi o güne kadar ‘sikkîn’ (bıçak) kelimesini duymamıştım; biz ‘midye’ (bıçak) derdik.”
“Benimle insanların örneği, bir adamın ateş yakıp da, pervanelerin ve şu haşeratın ateşe düşmeye başlaması gibidir.”
Ve (Peygamber) şöyle dedi:
“İki kadın vardı, yanlarında iki oğulları vardı. Kurt geldi, birinin oğlunu götürdü. Bunun üzerine kadınlardan biri: ‘Senin oğlunu götürdü’ dedi. Öteki: ‘Hayır, senin oğlunu götürdü’ dedi. Davud’a gittiler; Davud çocuğu büyüğe verdi. Sonra Süleyman b. Davud’a çıktılar ve olayı ona anlattılar. Süleyman: ‘Bana bıçağı getirin, onu ikisi arasında ikiye böleyim’ dedi. Küçük olan: ‘Yapma, Allah sana merhamet etsin; o onun oğludur’ dedi. Bunun üzerine çocuğu küçüğe verdi.”
Ebû Hureyre dedi ki: “Vallahi o güne kadar ‘sikkîn’ (bıçak) kelimesini duymamıştım; biz ‘midye’ (bıçak) derdik.”
Buhari 3427:
önceki ile aynıdır.