Buhari 6142:
Süleyman b. Harb bize rivayet etti.
Hammâd — o, İbn Zeyd’dir — bize rivayet etti.
Yahyâ b. Saîd’den; Beşîr b. Yesâr’dan (Ensâr’ın mevlası); Râfi‘ b. Hadîc ve Sehl b. Ebî Hethme’den rivayetle:
Onlar Beşîr’e şunu anlattılar:
Abdullah b. Sehl ile Muhayyısa b. Mes‘ûd Hayber’e geldiler; hurmalıklar içinde dağıldılar. Abdullah b. Sehl öldürüldü.
Bunun üzerine Abdurrahman b. Sehl ile Huveyyısa ve Muhayyısa (Mes‘ûd’un iki oğlu) Peygamber’e geldiler; arkadaşlarıyla ilgili meseleyi konuştular.
Söze Abdurrahman başladı; o, grubun en küçüğüydü. Bunun üzerine Peygamber:
“Büyüğe bırak (söz büyüğün olsun).” dedi.
(Yahyâ dedi ki: “Yani konuşmayı en büyük olan üstlensin.”)
Sonra arkadaşlarının meselesini konuştular. Peygamber şöyle dedi:
“Sizden elli kişinin yeminiyle öldürülmüş olanınızı — yahut arkadaşınızı — hak eder misiniz?”
Dediler ki:
“Ey Allah’ın Elçisi! Görmediğimiz bir şey hakkında (nasıl yemin edelim)!”
Peygamber dedi ki:
“Öyleyse Yahudilerden elli kişinin yeminiyle sizi temize çıkarırlar mı?”
Dediler ki:
“Ey Allah’ın Elçisi! Onlar kâfir bir topluluktur.”
Bunun üzerine Resûlullah onları kendi tarafından diyeti ödeyerek tazmin etti.
Sehl dedi ki:
“O develerden bir deveye yetiştim; onların ağıl gibi bir yerine girdi, ayağıyla beni tekmeledi.”
(Leys’in rivayeti:) Yahyâ bana Beşîr’den, o da Sehl’den rivayet etti. Yahyâ: “Sanırım Râfi‘ b. Hadîc ile birlikte dedi.”
İbn Uyeyne de şöyle dedi: Yahyâ bize Beşîr’den, o da yalnız Sehl’den rivayet etti.
Buhari Edeb 89
Buhari 6143:
önceki ile aynıdır.
Buhari 6144:
Müsedded bize rivayet etti.
Yahyâ bize rivayet etti.
Ubeydullah’tan; Nâfi‘den; İbn Ömer’den rivayetle İbn Ömer şöyle dedi:
Resûlullah şöyle dedi:
“Bana, misali Müslümana benzeyen bir ağacı haber verin: Rabb’inin izniyle her zaman meyvesini verir; yaprağı dökülmez.”
İçimden onun hurma ağacı olduğu geçti; fakat konuşmaktan çekindim. Orada Ebû Bekir ve Ömer vardı.
Onlar konuşmayınca Peygamber:
“O, hurma ağacıdır.” dedi.
Babamla birlikte çıkınca dedim ki:
“Babacığım! İçimden onun hurma ağacı olduğu geçti.”
Babam dedi ki:
“Seni bunu söylemekten alıkoyan neydi? Söylemiş olsaydın, bu bana şundan şundan daha sevimli olurdu.”
Dedim ki:
“Seni ve Ebû Bekir’i konuşurken görmedim; siz konuşmayınca ben de konuşmayı uygun görmedim.”
Yahyâ bize rivayet etti.
Ubeydullah’tan; Nâfi‘den; İbn Ömer’den rivayetle İbn Ömer şöyle dedi:
Resûlullah şöyle dedi:
“Bana, misali Müslümana benzeyen bir ağacı haber verin: Rabb’inin izniyle her zaman meyvesini verir; yaprağı dökülmez.”
İçimden onun hurma ağacı olduğu geçti; fakat konuşmaktan çekindim. Orada Ebû Bekir ve Ömer vardı.
Onlar konuşmayınca Peygamber:
“O, hurma ağacıdır.” dedi.
Babamla birlikte çıkınca dedim ki:
“Babacığım! İçimden onun hurma ağacı olduğu geçti.”
Babam dedi ki:
“Seni bunu söylemekten alıkoyan neydi? Söylemiş olsaydın, bu bana şundan şundan daha sevimli olurdu.”
Dedim ki:
“Seni ve Ebû Bekir’i konuşurken görmedim; siz konuşmayınca ben de konuşmayı uygun görmedim.”