Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti. Dedi ki: Bize Ebû Âmir el-Akadî rivayet etti. Dedi ki: Bize İbrâhim b. Tahmân, Ebû Cemre ed-Dubâî’den; o da İbn Abbas’tan rivayet etti ki İbn Abbas şöyle dedi:

Resûlullah’ın mescidindeki cuma namazından sonra kılınan ilk cuma, Bahreyn’de Cuvâsâ’da, Abdülkays mescidinde kılınan cumadır.

Bize Bişr b. Muhammed rivayet etti. Dedi ki: Bize Abdullah haber verdi. Dedi ki: Bize Yûnus, Zührî’den haber verdi. Zührî dedi ki: Bize Sâlim b. Abdullah, İbn Ömer’den haber verdi ki Resûlullah şöyle buyururdu:

“Hepiniz çobansınız…”

Leys ilave etti. Yûnus dedi ki: Ruzeyk b. Hakîm, İbn Şihâb’a —ben o gün Vâdilkurâ’da onunla beraberdim— “Cuma kıldırayım mı?” diye yazdı. Ruzeyk, üzerinde çalıştığı bir arazinin âmiliydi; orada Sudanlılar ve başkalarından bir topluluk vardı; o gün Ruzeyk, Eyle üzerinde görevliydi. İbn Şihâb ona —ben işitiyordum— cumayı kıldırmasını emreden bir yazı yazdı ve ona şunu haber verdi:

Sâlim’in kendisine haber verdiğine göre Abdullah b. Ömer şöyle demiş: Resûlullah’ı şöyle buyururken işittim:
“Hepiniz çobansınız ve hepiniz güttüğünüzden sorumlusunuz. İmam çobandır ve güttüğünden sorumludur. Erkek, ailesi içinde çobandır ve güttüğünden sorumludur. Kadın, kocasının evinde çobandır ve güttüğünden sorumludur. Hizmetçi, efendisinin malı üzerinde çobandır ve güttüğünden sorumludur.”
(İbn Ömer dedi ki:) “Zannederim şöyle de dedi: ‘Kişi babasının malı üzerinde çobandır ve güttüğünden sorumludur.’ Hepiniz çobansınız ve hepiniz güttüğünüzden sorumlusunuz.”