Buhari 2931:
İbrahim b. Musa bize haber verdi: Îsâ bize haber verdi: Hişâm bize rivayet etti: Muhammed’den; Ubeyde’den; Ali’den:
Ali dedi ki:
Ahzâb günü (Hendek günü) Peygamber şöyle dedi:
“Allah onların evlerini ve kabirlerini ateşle doldursun! Güneş batıncaya kadar bizi orta namazdan (ikindi namazından) alıkoydular.”
Buhari Cihad 98
Buhari 2932:
Kabîsa bize rivayet etti: Süfyân bize rivayet etti: İbn Zekvân’dan; A‘rec’den; Ebû Hureyre’den:
Ebû Hureyre dedi ki:
Peygamber kunutta (dua ederken) şöyle dua ederdi:
“Allah’ım, Seleme b. Hişâm’ı kurtar.
Allah’ım, Velîd b. Velîd’i kurtar.
Allah’ım, Ayyâş b. Ebî Rabîa’yı kurtar.
Allah’ım, müminlerden zayıf bırakılmış olanları kurtar.
Allah’ım, Mudar üzerine baskını/şiddetini artır.
Allah’ım, Yusuf’un yılları gibi yıllar (kıtlık yılları) ver.”
Ebû Hureyre dedi ki:
Peygamber kunutta (dua ederken) şöyle dua ederdi:
“Allah’ım, Seleme b. Hişâm’ı kurtar.
Allah’ım, Velîd b. Velîd’i kurtar.
Allah’ım, Ayyâş b. Ebî Rabîa’yı kurtar.
Allah’ım, müminlerden zayıf bırakılmış olanları kurtar.
Allah’ım, Mudar üzerine baskını/şiddetini artır.
Allah’ım, Yusuf’un yılları gibi yıllar (kıtlık yılları) ver.”
Buhari 2933:
Ahmed b. Muhammed bize haber verdi: Abdullah bize haber verdi: İsmail b. Ebî Hâlid bize haber verdi ki, Abdullah b. Ebî Evfâ’yı şöyle derken işitmiş:
Resulullah Ahzâb günü müşriklere karşı dua etti ve şöyle dedi:
“Allah’ım, kitabı indiren, hesabı çabuk gören!
Allah’ım, Ahzâb’ı yenilgiye uğrat!
Allah’ım, onları yen ve sars!”
Resulullah Ahzâb günü müşriklere karşı dua etti ve şöyle dedi:
“Allah’ım, kitabı indiren, hesabı çabuk gören!
Allah’ım, Ahzâb’ı yenilgiye uğrat!
Allah’ım, onları yen ve sars!”
Buhari 2934:
Abdullah b. Ebî Şeybe bize rivayet etti: Ca‘fer b. Avn bize rivayet etti: Süfyân bize rivayet etti: Ebû İshak’tan; Amr b. Meymûn’dan; Abdullah’tan:
Abdullah dedi ki:
Peygamber, Kâbe’nin gölgesinde namaz kılıyordu. Ebû Cehil ve Kureyş’ten bazı kimseler (orada) idi.
Mekke’nin bir tarafında bir deve kesilmişti. Onu (kesilen devenin) iç organlarını/bağırsak artığını gönderdiler; getirdiler ve Peygamber’in üzerine attılar.
Fâtıma geldi ve onu Peygamber’in üzerinden kaldırdı.
Peygamber şöyle dedi:
“Allah’ım, Kureyş’e karşı (hesap sor)! Allah’ım, Kureyş’e karşı! Allah’ım, Kureyş’e karşı!”
(Ardından şu isimleri saydı:)
Ebû Cehil b. Hişâm, Utbe b. Rabîa, Şeybe b. Rabîa, Velîd b. Utbe, Übeyy b. Halef, Ukbe b. Ebî Muayt.
Abdullah dedi ki:
“Ben onları Bedir kuyusunda ölü olarak gördüm.”
Ebû İshak dedi ki:
“Yedinciyi unuttum.”
Yusuf b. İshak’ın Ebû İshak’tan rivayetinde “Ümeyye b. Halef” geçer.
Şu‘be “Ümeyye veya Übeyy” dedi.
Doğrusu: Ümeyye’dir.
Abdullah dedi ki:
Peygamber, Kâbe’nin gölgesinde namaz kılıyordu. Ebû Cehil ve Kureyş’ten bazı kimseler (orada) idi.
Mekke’nin bir tarafında bir deve kesilmişti. Onu (kesilen devenin) iç organlarını/bağırsak artığını gönderdiler; getirdiler ve Peygamber’in üzerine attılar.
Fâtıma geldi ve onu Peygamber’in üzerinden kaldırdı.
Peygamber şöyle dedi:
“Allah’ım, Kureyş’e karşı (hesap sor)! Allah’ım, Kureyş’e karşı! Allah’ım, Kureyş’e karşı!”
(Ardından şu isimleri saydı:)
Ebû Cehil b. Hişâm, Utbe b. Rabîa, Şeybe b. Rabîa, Velîd b. Utbe, Übeyy b. Halef, Ukbe b. Ebî Muayt.
Abdullah dedi ki:
“Ben onları Bedir kuyusunda ölü olarak gördüm.”
Ebû İshak dedi ki:
“Yedinciyi unuttum.”
Yusuf b. İshak’ın Ebû İshak’tan rivayetinde “Ümeyye b. Halef” geçer.
Şu‘be “Ümeyye veya Übeyy” dedi.
Doğrusu: Ümeyye’dir.
Buhari 2935:
Süleyman b. Harb bize rivayet etti: Hammâd bize rivayet etti: Eyyûb’dan; İbn Ebî Muleyke’den; Âişe’den:
Âişe dedi ki:
Yahudiler Peygamber’in yanına girip:
“Es-sâmü aleyke” dediler. (Yani “ölüm/helâk üzerine olsun” anlamında.)
Ben onları lanetledim.
Peygamber bana:
“Ne oldu sana?” dedi.
Ben:
“Ne dediklerini duymadın mı?” dedim.
Peygamber:
“Benim ne dediğimi duymadın mı? ‘Ve aleykum’ (size de) dedim.” dedi.
Âişe dedi ki:
Yahudiler Peygamber’in yanına girip:
“Es-sâmü aleyke” dediler. (Yani “ölüm/helâk üzerine olsun” anlamında.)
Ben onları lanetledim.
Peygamber bana:
“Ne oldu sana?” dedi.
Ben:
“Ne dediklerini duymadın mı?” dedim.
Peygamber:
“Benim ne dediğimi duymadın mı? ‘Ve aleykum’ (size de) dedim.” dedi.