Buhari 2217:
Ebû’l-Yemân bize haber verdi; Şuayb bize haber verdi; Ebû’z-Zinâd bize haber verdi; A‘rec’den; Ebû Hureyre’den:
Peygamber şöyle dedi:
“İbrahim, Sâre ile hicret etti; onunla bir köye girdi; orada krallardan bir kral yahut zorbalardan bir zorba vardı. Ona: ‘İbrahim, yanında kadınla girdi; kadın kadınların en güzellerindendir’ denildi.
Bunun üzerine ona haber gönderdi: ‘Ey İbrahim! Yanındaki şu kim?’ dedi.
İbrahim: ‘Kız kardeşim’ dedi.
Sonra Sâre’ye döndü ve dedi ki: ‘Sözümü yalanlama; çünkü onlara senin kız kardeşim olduğunu söyledim. Vallahi, yeryüzünde benden ve senden başka mümin yoktur.’
Sonra onu (Sâre’yi) ona gönderdi. (Kral/zorba) ona doğru kalktı. O da kalktı; abdest alıp namaz kılıyordu. Dedi ki: ‘Allah’ım! Sana ve resulüne iman ettiysem ve iffetime yalnız kocam dışında sahip çıktıysam, bu kâfiri bana musallat etme.’
Derken o (adam) boğulur gibi oldu; ayağıyla (yere) vuruyordu.
A‘rec dedi ki: Ebû Seleme b. Abdurrahman dedi ki: Ebû Hureyre dedi ki: (Sâre) şöyle dedi: ‘Allah’ım! Eğer ölürse “onu bu öldürdü” denir.’
Sonra (adam) onu serbest bıraktı; sonra yine ona doğru kalktı. O da kalktı; abdest alıp namaz kılıyordu ve diyordu ki: ‘Allah’ım! Sana ve resulüne iman ettiysem ve iffetime yalnız kocam dışında sahip çıktıysam, bu kâfiri bana musallat etme.’ Derken yine boğulur gibi oldu; ayağıyla (yere) vuruyordu.
Abdurrahman dedi ki: Ebû Seleme dedi ki: Ebû Hureyre dedi ki: (Sâre) şöyle dedi: ‘Allah’ım! Eğer ölürse “onu bu öldürdü” denir.’
İkinci kez veya üçüncü kez serbest bırakıldı; (adam) dedi ki: ‘Vallahi siz bana ancak bir şeytan gönderdiniz. Onu İbrahim’e geri götürün ve ona Hâcer’i verin.’
Böylece (Sâre) İbrahim’e döndü ve dedi ki: ‘Allah’ın kâfiri zelil kıldığını ve bir cariyeyi hizmetçi olarak verdiğini bildin mi?’
Buhari Buyu 100
Buhari 2218:
Kuteybe bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; İbn Şihâb’dan; Urve’den; Âişe’den:
Âişe dedi ki: Sa‘d b. Ebî Vakkas ile Abd b. Zem‘a bir köle hakkında çekiştiler.
Sa‘d dedi ki: “Ey Allah’ın Elçisi! Bu, kardeşim Utbe b. Ebî Vakkas’ın oğludur; onun oğlu olduğunu bana vasiyet etti. Onun benzerliğine bak.”
Abd b. Zem‘a dedi ki: “Ey Allah’ın Elçisi! Bu benim kardeşimdir; babamın döşeğinde cariyesinden doğdu.”
Resulullah benzerliğine baktı; Utbe’ye açık bir benzerlik gördü. Bunun üzerine dedi ki:
“O, senindir ey Abd. Çocuk döşeğindir; zinakâra ise taş vardır. Ey Sevde bint Zem‘a, ondan sakın.”
Bundan sonra Sevde onu hiç görmedi.
Âişe dedi ki: Sa‘d b. Ebî Vakkas ile Abd b. Zem‘a bir köle hakkında çekiştiler.
Sa‘d dedi ki: “Ey Allah’ın Elçisi! Bu, kardeşim Utbe b. Ebî Vakkas’ın oğludur; onun oğlu olduğunu bana vasiyet etti. Onun benzerliğine bak.”
Abd b. Zem‘a dedi ki: “Ey Allah’ın Elçisi! Bu benim kardeşimdir; babamın döşeğinde cariyesinden doğdu.”
Resulullah benzerliğine baktı; Utbe’ye açık bir benzerlik gördü. Bunun üzerine dedi ki:
“O, senindir ey Abd. Çocuk döşeğindir; zinakâra ise taş vardır. Ey Sevde bint Zem‘a, ondan sakın.”
Bundan sonra Sevde onu hiç görmedi.
Buhari 2219:
Muhammed b. Beşşâr bize rivayet etti; Gunder bize rivayet etti; Şu‘be bize rivayet etti; Sa‘d’dan; babasından:
(Babası) dedi ki: Abdurrahman b. Avf, Suheyb’e dedi ki: “Allah’tan kork ve babandan başkasına nispet etme.”
Suheyb dedi ki: “Şu şu bana verilse ve ben bunu söylemiş olsam, hoşuma gitmezdi; fakat ben küçükken kaçırıldım.”
(Babası) dedi ki: Abdurrahman b. Avf, Suheyb’e dedi ki: “Allah’tan kork ve babandan başkasına nispet etme.”
Suheyb dedi ki: “Şu şu bana verilse ve ben bunu söylemiş olsam, hoşuma gitmezdi; fakat ben küçükken kaçırıldım.”
Buhari 2220:
Ebû’l-Yemân bize haber verdi; Şuayb bize haber verdi; Zührî’den; (Zührî) dedi ki: Urve b. Zübeyr bana haber verdi: Hakîm b. Hızâm ona haber verdi ki, şöyle dedi:
“Ey Allah’ın Elçisi! Cahiliye devrinde yaptığım bazı şeyleri—(zührî rivayetinde) ‘tehannüs ettiğim’ veya ‘tehannüs ettiğim’—akrabalık bağı, azat etme ve sadaka gibi; bunlarda benim için bir ecir var mı?”
Hakîm (dedi ki): Resulullah dedi ki:
“İslama, geçmişteki hayrınla girdin.”
“Ey Allah’ın Elçisi! Cahiliye devrinde yaptığım bazı şeyleri—(zührî rivayetinde) ‘tehannüs ettiğim’ veya ‘tehannüs ettiğim’—akrabalık bağı, azat etme ve sadaka gibi; bunlarda benim için bir ecir var mı?”
Hakîm (dedi ki): Resulullah dedi ki:
“İslama, geçmişteki hayrınla girdin.”